Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
89 treff

Bokmålsordboka 47 oppslagsord

satse alt på ett kort

Betydning og bruk

satse alt på én sjanse;
Se: kort
Artikkelside

kreditt

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom italiensk, fra latin ‘lån, gjeld’; jamfør kredit og kreditere

Betydning og bruk

  1. økonomisk tillit som en person eller et firma har (og som gir mulighet for å ta opp lån)
    Eksempel
    • han hadde ikke kreditt i banken
  2. utsettelse med betaling
    Eksempel
    • gi noen kreditt på toll og avgifter
  3. pengehjelp, lån (2, 2)
    Eksempel
    • få en kreditt på 100 000 kr i banken
  4. respekt, ære, ros
    Eksempel
    • spillerne skal ha kreditt for at de våget å satse

Faste uttrykk

  • på kreditt
    mot å betale senere
    • kjøpe noe på kreditt
Artikkelside

kvalitet

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin ‘egenskap’, av qualis ‘hvordan’

Betydning og bruk

  1. det at noe er av en viss karakter;
    grad av gode egenskaper som noe har
    Eksempel
    • kjøtt av god kvalitet;
    • kvaliteten er for dårlig;
    • høy faglig kvalitet;
    • bidra til bedre kvalitet
  2. god egenskap, god kvalitet (1);
    noe som holder mål
    Eksempel
    • firmaets motto er kvalitet;
    • satse på kvalitet framfor kvantitet;
    • det er kvalitet over alt han gjør
  3. Eksempel
    • papir i mange kvaliteter
Artikkelside

karriere

substantiv hankjønn

Uttale

kariæˋre

Opphav

gjennom fransk, fra middelalderlatin carraria ‘kappkjøringsbane’; av latin carrus ‘kjerre’

Betydning og bruk

  1. levevei i yrkeslivet
    Eksempel
    • en politisk karriere;
    • satse på en karriere som kunstner;
    • han har en lang og ganske mislykket karriere bak seg
  2. i ridning: strak galopp

Faste uttrykk

  • gjøre karriere
    gjøre det godt i yrkeslivet;
    avansere raskt
    • hun dro utenlands for å gjøre karriere
Artikkelside

jo visst

interjeksjon

Betydning og bruk

  1. brukt for å forsterke et bekreftende svar
    Eksempel
    • hørte jeg riktig? Jo visst!
  2. brukt som adverb for å forsterke et utsagn
    Eksempel
    • jo visst skal vi satse på talentene
Artikkelside

framfor, fremfor

preposisjon

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • ligge like framfor nesa på en;
    • ‘g’ framfor ‘i’ blir uttalt ‘j’
  2. heller enn, i stedet for
    Eksempel
    • velge penger framfor ære;
    • satse på kollektivtrafikk framfor privatbilisme

Faste uttrykk

  • framfor alt
    mer enn noe annet;
    først og fremst
Artikkelside

fullt og helt

Betydning og bruk

fullstendig, aldeles;
Se: hel
Eksempel
  • satse fullt og helt på musikken
Artikkelside

ikke selge skinnet før bjørnen er skutt

Betydning og bruk

ikke satse på noe en ikke har;
Se: bjørn
Artikkelside

satse for fullt

Betydning og bruk

også: gå fullt og helt inn for;
Se: satse
Artikkelside

legge alle eggene i én kurv

Betydning og bruk

satse alt på én mulighet;
Se: egg
Eksempel
  • arbeide med flere løsninger, så en ikke legger alle eggene i én kurv
Artikkelside

Nynorskordboka 42 oppslagsord

lærarutdanning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

utdanning som gjev kompetanse som lærar
Døme
  • satse på norskfaget i lærarutdanninga;
  • avdeling for lærarutdanning ved Høgskulen på Vestlandet
Artikkelside

kort 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom lågtysk, frå latin charta, av gresk khartes; samanheng med kart (3

Tyding og bruk

  1. firkanta blad av papir, papp eller plast med fotografi, teikning, skrift eller liknande på
    Døme
    • sende kort frå ferieturen
  2. lite, firkanta pappblad med figurar eller tal til leik, spel;
    Døme
    • dele ut korta;
    • spele kort

Faste uttrykk

  • blande korta
    få i stand ugreie; avspore, kome inn på ting som ikkje har noko med saka å gjere
  • gode kort på handa
    gode argument, kvalifikasjonar eller liknande som gjer at ein stiller sterkt
  • kaste korta
    • gje opp eit kortspel fordi ein ikkje kan eller vil spele korta ein har;
      slutte å spele
    • i overført tyding: gje opp ei sak, eit standpunkt eller liknande
      • han kasta korta fordi partnaren trekte seg frå samarbeidet
  • kike nokon i korta
    få greie på kva nokon vil gjere
  • leggje korta på bordet
    tilstå, fortelje alt
  • liggje i korta
    vere underforstått, klart
  • setje alt på eitt kort
    satse alt på éin sjanse, éi sak eller liknande
  • sikkert kort
    noko eller nokon som gjev utteljing
    • Stavanger har i tiår vore eit sikkert kort for Høgre
  • spele korta sin godt
    utnytte dei sjansane ein får
  • sterkt kort
    noko eller nokon det er verdt å satse på
    • Suzukis sterkaste kort er firehjulstrekk;
    • vårt sterkaste kort på jentesida
  • syne korta
    kome med det ein har å fare med
Artikkelside

setje alt på eitt kort

Tyding og bruk

satse alt på éin sjanse, éi sak eller liknande;
Sjå: kort, setje
Artikkelside

sterkt kort

Tyding og bruk

noko eller nokon det er verdt å satse på;
Sjå: kort
Døme
  • Suzukis sterkaste kort er firehjulstrekk;
  • vårt sterkaste kort på jentesida
Artikkelside

kreditt

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom italiensk, frå latin ‘lån, gjeld’; jamfør kredit og kreditere

Tyding og bruk

  1. økonomisk tillit som ein person eller eit firma har (og som gjev høve til lån)
    Døme
    • mange av dei som får kreditt, burde ikkje fått det
  2. utsetjing med betaling
    Døme
    • gje nokon kreditt på toll og avgifter
  3. pengehjelp, lån (2, 2)
    Døme
    • få ein kreditt på 100 000 kr i banken
  4. respekt, ære, ros
    Døme
    • spelarane skal ha kreditt for at dei våga å satse

Faste uttrykk

  • på kreditt
    mot å betale seinare
    • kjøpe noko på kreditt
Artikkelside

kvantitet

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin; jamfør kvantum

Tyding og bruk

  1. mengd eller tal;
    det at det er mykje av noko
    Døme
    • satse på kvalitet framfor kvantitet
  2. lydlengd, stavingslengd, tonelengd
Artikkelside

kvalitet

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin qualitas ‘eigenskap’, av qualis ‘av kva slag’

Tyding og bruk

  1. det at noko er av ein viss karakter;
    grad av gode eigenskapar som noko har
    Døme
    • levere fersk fisk av høg kvalitet;
    • klede av dårlig kvalitet;
    • stille høgare krav til kvaliteten;
    • tenester som held god kvalitet
  2. god eigenskap, god kvalitet (1);
    noko som held mål
    Døme
    • satse på kvalitet framfor kvantitet;
    • kvalitet i skulen;
    • det er kvalitet over musikken
  3. Døme
    • papir i mange kvalitetar
Artikkelside

jorddyrking

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å dyrke jord
Døme
  • satse på skogbruk og jorddyrking
Artikkelside

satse for fullt

Tyding og bruk

òg: gå fullt og heilt inn for;
Sjå: satse
Artikkelside

setje alt på eitt terningkast

Tyding og bruk

òg overf: satse alt på éin gong;
Artikkelside
Side 2 av 5