Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 26 oppslagsord

bryte

verb

Opphav

norrønt brjóta

Betydning og bruk

få til å briste med bøying og trykk;
rive av;
slite løs;
knekke (2, 1)
Eksempel
- bryte en bit av brødet;
- bryte lin
arbeide opp;
få fram;
tilvirke
Eksempel
- bryte malm;
- bryte jord
om sjø: komme som brenninger (2
Eksempel
- bølgene bryter mot land;
- sjøen brøt over skjærene
dempe (1);
svekke
Eksempel
- moloen bryter bølgene
drive med bryting (3)
Eksempel
- han skal bryte i 85-kilosklassen
få til å avvike fra noe
Eksempel
- linsen bryter lysstrålene
få noe til å stanse;
gjøre slutt på noe
Eksempel
- bryte med det bestående;
- bryte tausheten;
- bryte en telefonsamtale;
- favoritten brøt løpet
la være å oppfylle eller etterkomme
Eksempel
- bryte helgefreden;
- bryte et løfte;
- bryte loven;
- bryte en avtale;
- hun har brutt en regel
løse (6), tyde (2, 1)
Eksempel
- bryte koden

Faste uttrykk

bryte av
- knekke eller brekke av
  bryte av en kvist
- avbryte
  TV-serien blir brutt av når spenningen er på topp
bryte fram
komme til syne
dagen var i ferd med å bryte fram
bryte gjennom
- komme fram;
  bli synlig
  sola var i ferd med å bryte gjennom skylaget
- slå igjennom;
  bli berømt
  han brøt gjennom med særegne sanger
bryte håndbak
utføre styrkeprøve der det gjelder å presse motstanderens håndbak i bordplata
bryte inn
avbryte
hun brøt inn i samtalen
bryte løs
begynne plutselig og voldsomt
uværet brøt løs
bryte med
- se bort fra;
  ignorere
  bryte med god forvaltningspraksis
- slutte å ha forbindelse med noe eller noen;
  avslutte et vennskap eller kjærlighetsforhold
  han valgte å bryte med gjengmiljøet
bryte ned
- rive over ende
  de hadde brutt ned gjerdet
- løse opp
  bryte ned fett
- svekke, ødelegge
  bryte ned motstanden
bryte opp
- åpne med makt
  bryte opp en dør
- dra av sted
  han brøt opp fra hjembygda
bryte over tvert
brått avslutte noe og dra
han brøt over tvert med familien
bryte på
snakke (et språk) med aksent
han brøt på amerikansk
bryte sammen
- gå i stykker;
  briste
  tribunen brøt sammen under vekten
- uttrykke sterke følelser
  hun brøt sammen i latter
- bli avbrutt
  forhandlingen har brutt sammen;
  all kommunikasjon brøt sammen under uværet
bryte seg fram
trenge seg fram med makt
bryte seg fram i det politiske landskapet
bryte seg gjennom
trenge gjennom
bryte seg gjennom politisperringer
bryte seg inn
ta seg ulovlig inn ved å ødelegge lås eller lignende
bryte seg inn i leiligheten
bryte ut
- gi uttrykk for følelser
  de brøt ut i latter
- bli synlig;
  gjøre seg gjeldende
  eksemen bryter ut;
  det brøt ut streik
- komme seg ut av
  bryte ut av ekteskapet

Artikkelside

løs, laus

adjektiv

Opphav

norrønt lauss; samme opprinnelse som tysk los

Betydning og bruk

som ikke er bundet eller festet til noe;
som har løsnet eller kan løses lett
Eksempel
- rive seg løs;
- hunden er løs;
- en sofa med løse puter;
- sjuåringen har flere løse tenner;
- slippe hestene løs;
- slike folk skulle ikke ha lov til å gå løs
- brukt som adverb:
  ha håret løst;
  latteren sitter løst
som ikke er samlet til et hele;
i enkelte deler
Eksempel
- løse deler;
- notere på løse lapper
som ikke er strammet eller kompakt, som ikke er fast oppbygd
Eksempel
- en løs knute;
- et løst håndtrykk;
- en løs deig;
- løs grus
- brukt som adverb:
  et løst vevd stoff;
  ha kåpen løst over skuldrene;
  romanen er løst komponert
som ikke er grundig;
upålitelig
Eksempel
- et løst overslag;
- løst snakk;
- løse rykter
uten forpliktelser
Eksempel
- et løst forhold;
- være løs og ledig;
- ha en løsere tilknytning til arbeidslivet
ustyrlig, uhemmet
Eksempel
- løs ild;
- det gikk på helsa løs

Faste uttrykk

bryte løs
begynne plutselig og voldsomt
uværet brøt løs
gyve løs på
- ta fatt på
- angripe (1)
gå løs på
- angripe
  de går løs på hverandre
- begynne med;
  ta fatt på
  gå løs på nye oppgaver
ha en skrue løs
være litt skrullete
i løs vekt
om vare: som ikke er pakket og veiet på forhånd
kjøpe godteri i løs vekt;
spesialbutikker selger kaffe i løs vekt
i løse lufta
- fritt ut i lufta
  hun så alvorlig ut i løse lufta;
  ting forsvinner i løse lufta
- uten tilknytning til noe
  spørsmålene henger i løse lufta
løs i fisken
slapp, veik
løs i snippen
uhøytidlig, løssluppen
konserten er uformell og løs i snippen
løse forbindelser
midlertidige seksuelle forbindelser
løse fugler
personer som har falt utenfor i samfunnet og som gjerne ikke har noe fast sted å bo
venterommet tiltrakk seg gjenger og løse fugler
løst og fast
likt og ulikt
en prat om løst og fast
slå seg løs
riktig more seg

Artikkelside

sammen

adverb

Opphav

norrønt saman

Betydning og bruk

i fellesskap, med hverandre
Eksempel
- bo sammen;
- arbeide sammen;
- drikke et glass sammen;
- snakke sammen;
- sitte tett sammen;
- gå sammen om noe;
- ha barn sammen;
- han eide hytta sammen med broren;
- veien binder bygdene sammen
i gruppe eller flokk
Eksempel
- stimle sammen;
- flokke seg sammen
mot hverandre
Eksempel
- slå hendene sammen;
- bilene støtte sammen
i haug, i en masse
Eksempel
- flyte sammen;
- rote sammen papirene;
- samle sammen restene;
- snøen var føket sammen
i hop
Eksempel
- brette tommestokken sammen;
- slå sammen en bok;
- sette sammen delene;
- spikre sammen noen fjøler;
- legge sammen to tall;
- dikte sammen en historie;
- navnene deres nevnes alltid sammen

Faste uttrykk

alle sammen
mest om personer: alle (av et visst antall)
alle sammen møtte opp;
kjære alle sammen!
alt sammen
det hele;
det som skal regnes med
du får alt sammen for 100 kroner
blande sammen
- røre sammen
  blande sammen løk, kjøttdeig og krydder
- forveksle
  folk blander sammen de to navnene
bli sammen
bli kjærester
bryte sammen
- gå i stykker;
  briste
  tribunen brøt sammen under vekten
- uttrykke sterke følelser
  hun brøt sammen i latter
- bli avbrutt
  forhandlingen har brutt sammen;
  all kommunikasjon brøt sammen under uværet
henge sammen
- ha alle deler festet sammen til en helhet
  skoene hang så vidt sammen
- holde sammen
  søstrene hang alltid sammen
- stå i forbindelse med;
  høre sammen
  hvordan kan dette henge sammen?
pakke sammen
- samle og legge i en veske, kasse eller lignende
  pakke sammen utstyret
- avslutte en virksomhet;
  gi opp
  de har gått konkurs og pakket sammen
stå sammen
være samlet;
gjøre felles sak
sønder og sammen
fullstendig ødelagt
byen er bombet sønder og sammen;
laget ble slått sønder og sammen;
synspunktet kritiseres sønder og sammen
ta seg sammen
stramme seg opp
til sammen
i det stor og hele;
alt i alt
det blir til sammen 800 kroner

Artikkelside

programmeringsfeil

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

feil i programmering av datamaskin

Eksempel

den elektroniske manntallskontrollen brøt sammen som følge av programmeringsfeil

Artikkelside

krig

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk krich ‘strev’

Betydning og bruk

stor konflikt med våpenkamper mellom to eller flere stater eller folkegrupper
Eksempel
- erklære krig;
- dra i krigen;
- det brøt ut krig mellom de to statene;
- Frankrike lå i krig med England;
- hele familier ble utslettet under krigen
- - atomkrig
  - borgerkrig
  - geriljakrig
  - religionskrig
  - verdenskrig
voldsom konflikt uten bruk av våpenmakt;
stridighet (2)
Eksempel
- naboene lå i full krig med hverandre
sterk konkurranse;
jamfør priskrig
voldsom innsats mot noe uønsket;
felttog (2), kampanje (1)
Eksempel
- erklære krig mot sult og nød;
- føre krig mot rotter og mus

Faste uttrykk

hellig krig
krig som føres av religiøse grunner
oppfordre til hellig krig
kald krig
spent og fiendtlig forhold mellom to eller flere stater, men uten bruk av våpen
krig på kniven
hard og uforsonlig kamp

Artikkelside

i hus

Betydning og bruk

under tak;

innendørs;

Se: hus

Eksempel

få avlingen i hus;
vi kom i hus før været brøt løs

Artikkelside

bryte sammen

Betydning og bruk

Se: bryte

gå i stykker;
briste
Eksempel
- tribunen brøt sammen under vekten
uttrykke sterke følelser
Eksempel
- hun brøt sammen i latter
bli avbrutt
Eksempel
- forhandlingen har brutt sammen;
- all kommunikasjon brøt sammen under uværet

Artikkelside

bryte løs

Betydning og bruk

begynne plutselig og voldsomt;

Se: bryte, løs

Eksempel

uværet brøt løs

Artikkelside

bryte ut

Betydning og bruk

Se: bryte

gi uttrykk for følelser
Eksempel
- de brøt ut i latter
bli synlig;
gjøre seg gjeldende
Eksempel
- eksemen bryter ut;
- det brøt ut streik
komme seg ut av
Eksempel
- bryte ut av ekteskapet

Artikkelside

bryte gjennom

Betydning og bruk

Se: bryte

komme fram;
bli synlig
Eksempel
- sola var i ferd med å bryte gjennom skylaget
slå igjennom;
bli berømt
Eksempel
- han brøt gjennom med særegne sanger

Artikkelside

Nynorskordboka 0 oppslagsord

Side 1 av 3

Resultat per side: