Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
1670 treff

Bokmålsordboka 940 oppslagsord

relativisere

verb

Betydning og bruk

gjøre avhengig av forholdene
Eksempel
  • skal vi godta at etiske prinsipper relativiseres?
Artikkelside

grual

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som (ofte) gruer seg;
    bekymret, angstfull
    Eksempel
    • hun blir stadig mer grual
  2. som en gruer seg til;
    skremmende, fryktet;
    uønsket, ufyselig
    Eksempel
    • vi utsatte det gruale møtet;
    • det var grualt å ta til med oppvasken
Artikkelside

gruppemøte

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. møte i en gruppe
    Eksempel
    • de pårørende deltok på flere gruppemøter
  2. møte i et partis gruppe av representanter i forkant av et politisk møte
    Eksempel
    • vi har enda ikke hatt gruppemøte om saken;
    • partiet skal ha gruppemøte på torsdag
Artikkelside

groovy

adjektiv

Uttale

gruˊvi

Betydning og bruk

preget av rytmisk energi og framdrift;
som har groove (1
Eksempel
  • de spiller groovy jazz
Artikkelside

grunnopplæring

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. trettenårig skolegang som består av tiårig grunnskole og treårig videregående opplæring
    Eksempel
    • i Norge har vi trettenårig grunnopplæring
  2. grunnleggende opplæring i fag eller ferdighet
    Eksempel
    • få grunnopplæring i førstehjelp;
    • det er behov for militær grunnopplæring og skytetrening
Artikkelside

grunnsyn

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

grunnleggende syn eller oppfatning;
Eksempel
  • partiets grunnsyn;
  • vi har et grunnsyn og regler som må følges
Artikkelside

grunning 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • de fleste overflater i tre krever grunning før maling;
    • komme i gang med grunningen
  2. dekkende lag av maling som påføres direkte på underlaget, og som danner et grunnlag for de neste strøkene;
    Eksempel
    • vi valgte en vannbasert grunning
Artikkelside

grunn 1

substantiv hankjønn

Opphav

sammenfall av norrønt grunnr maskulinum ‘bunn, grunn, grunt sted i vannet’ og grund femininum ‘mark, slette’

Betydning og bruk

  1. jordoverflate, mark, bakke
    Eksempel
    • bryte grunn
  2. jordeiendom, landområde
    Eksempel
    • på annen manns grunn;
    • på norsk grunn;
    • avstå grunn til kommunen
  3. fast fjell eller berg
    Eksempel
    • grunn av gneis
  4. Eksempel
    • skipet gikk på grunn;
    • bli trukket av grunnen
  5. Eksempel
    • svarte bokstaver på hvit grunn
  6. jordfast underlag, fundament;
    Eksempel
    • grave grunnen til et hus;
    • brenne ned til grunnen;
    • bygge på solid grunn
  7. årsak, motiv, grunnlag
    Eksempel
    • ha skjellig grunn til mistanke;
    • du har vel dine grunner;
    • jeg har ingen grunn til å tro på henne;
    • av en eller annen uforklarlig grunn;
    • det var ikke uten grunn at han byttet jobb

Faste uttrykk

  • av den grunn
    derfor
    • sjefen er på reise og kan av den grunn ikke være med på dagens møte
  • fast grunn under føttene
    • beina på landjorda (etter en periode til sjøs)
      • to dager igjen til vi får fast grunn under føttene
    • i overført betydning: trygt sted, trygg tilstand eller posisjon
      • jeg har endelig begynt å få fast grunn under føttene igjen;
      • de strevde med å finne fast grunn under føttene
  • gå til grunne
    ødelegges, gå fortapt;
    bukke under
  • gård og grunn
    • gård (1, 1) med bygninger og dyrkingsjord
      • gjeldsrammede småbønder som måtte gå fra gård og grunn
    • alt en eier
      • spille seg fra gård og grunn;
      • tape både gård og grunn
  • i bunn og grunn
    helt igjennom, dypest sett, egentlig
    • hun er i bunn og grunn et sympatisk menneske
  • i grunnen
    egentlig, alt i alt
    • det er i grunnen en enkel oppgave;
    • rommet ble i grunnen ganske fint
  • legge til grunn
    ha som utgangspunkt eller forutsetning
    • legge egen forståelse til grunn for avgjørelsen
  • ligge til grunn
    være årsak til eller grunnlag for
    • hendelsene som ligger til grunn for rapporten;
    • materialet som ligger til grunn for analysen
  • på grunn av
    som følge av;
    forkortet pga.
    • hun kan ikke delta på grunn av sykdom
  • på gyngende grunn
    i en usikker situasjon eller tilstand
    • forsvaret var på gyngende grunn i andre omgang av kampen
  • rå grunnen
    ha den sterkeste posisjonen;
    herske, dominere
    • om våren er det løvetannen som rår grunnen;
    • det er optimismen som rår grunnen i partiet;
    • han rår grunnen alene
Artikkelside

grums

substantiv intetkjønn

Opphav

trolig beslektet med grunk

Betydning og bruk

  1. partikler eller urenhet i væske;
    bunnfall, slam
    Eksempel
    • det virvlet opp mye grums fra bunnen av innsjøen
  2. i overført betydning: noe urent eller ufullkomment;
    småfeil, uklarhet;
    snusk, uhederlighet
    Eksempel
    • avsløre mye grums i organisasjonen;
    • vi har litt grums med småskader og sykdom
Artikkelside

grisle 1

verb

Betydning og bruk

pusle, lage, styre, arbeide smått (med)
Eksempel
  • jeg har litt av hvert å grisle med;
  • vi grisler sammen en middag før trening
Artikkelside

Nynorskordboka 730 oppslagsord

rekke 3

rekka

verb

Opphav

norrønt hrøkkva, tyding truleg etter lågtysk reken

Tyding og bruk

  1. nå heilt fram til
    Døme
    • rekke opp til taket;
    • gardinene rakk ikkje ned til golvet
  2. ha tid til
    Døme
    • eg rekk ikkje å reagere;
    • vi rakk ein matbit før vi fór;
    • eg har ikkje rokke å skifte
  3. kome fram til i tide
    Døme
    • rekke toget;
    • dei rakk fram før kvelden
  4. være nok
    Døme
    • suppa rakk til alle som ville smake;
    • pengane rekk til ein bussbillett

Faste uttrykk

  • rekke over
    ha tid til;
    bli ferdig med
    • eg rakk ikkje over alt eg skulle gjere
  • rekke til
    strekke til
    • pengane rakk ikkje til
  • vare og rekke
    gå lang tid;
    vare lenge
    • det varte og rakk før eg fekk svar
Artikkelside

relativisere

relativisera

verb

Tyding og bruk

løyse frå faste reglar
Døme
  • vi må ikkje relativisere ugjerningane under krigen
Artikkelside

grunnlegging

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Døme
  • vi vil prøve å tidfeste grunnlegginga av byen
Artikkelside

grotte 1

substantiv hokjønn

Opphav

av italiensk grotta, av mellomalderlatin grupta; same opphav som krypt

Tyding og bruk

(stor) hole i fjell
Døme
  • vi søkte ly frå stormen i ei grotte
Artikkelside

grov 3

adjektiv

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. sett saman av store delar eller partiklar;
    storbygd, kraftig, tjukk, klumpete;
    til skilnad frå fin (9)
    Døme
    • ein stor og grov kar;
    • grovt tømmer;
    • grov sand;
    • grovt sandpapir;
    • grovt brød;
    • grove andletsdrag;
    • grov hud
  2. lite detaljert, unyansert, lite nøyen
    Døme
    • få eit grovt overslag;
    • vi gjorde berre ei grov måling;
    • eg er i grove trekk samd med deg
    • brukt som adverb
      • hogge noko grovt til;
      • grovt skissert
  3. stor, alvorleg, brutal
    Døme
    • eit grovt tjuveri;
    • ta grov betaling;
    • ha grovt med pengar;
    • bli dømd for grov vald
    • brukt som adverb
      • lyge grovt
  4. mørk, djup
    Døme
    • han har ikkje særleg grov stemme
  5. dryg, udanna, uhøfleg, rå;
    som er på kanten
    Døme
    • ho er grov i kjeften;
    • fortelje ei grov historie;
    • kome med grove skuldingar;
    • vil du høyre ein grov vits?

Faste uttrykk

  • det grøvste
    det viktigaste eller mest vesentlege;
    størsteparten
  • grov kam
    kam med stort mellomrom mellom tennene
  • grov sjø
    (sjø med) store bølgjer
Artikkelside

griseri

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. søl, skit, kliss, ureinske;
    Døme
    • turistane legg igjen mykje søppel og griseri i parken;
    • mamma meiner at snus er noko griseri
  2. noko snuskete og usømeleg;
    Døme
    • slikt griseri driv vi ikkje med her i huset
Artikkelside

gris 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt gríss

Tyding og bruk

  1. husdyr av svinefamilien med tjukk kropp, korte bein, små auge og tryne;
    tamsvin
    Døme
    • halde gris og sau;
    • slakte grisen til jul;
    • feit som ein gris
  2. ureinsleg eller slurven person
    Døme
    • ikkje søl slik, din gris!
  3. uanstendig eller umoralsk person
    Døme
    • ein gammal gris
  4. kortspel for barn
    Døme
    • skal vi spele gris?

Faste uttrykk

  • alt går i grisen
    uttrykk for ikkje å vere kresen
  • fy til grisen
    brukt for å uttrykkje beundring, avsky eller annan reaksjon
    • fy til grisen, så kjedeleg det er!
  • hyle/skrike som ein stukken gris
    skrike høgt og skjerande, særleg av smerte
  • ikkje likne grisen
    vere uakseptabel eller forkasteleg;
    vere dårleg eller meiningslaus
    • dette liknar ikkje grisen!
Artikkelside

groovy

adjektiv

Uttale

gruˊvi

Tyding og bruk

prega av rytmisk energi og framdrift;
som har groove (1
Døme
  • songen er veldig groovy
Artikkelside

gruppemøte

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. møte i ei gruppe
    Døme
    • studentane hadde fleire digitale gruppemøte
  2. møte i gruppa av representantar til eit parti før eit politisk møte
    Døme
    • partiet hadde gruppemøte før avrøystinga i Stortinget;
    • vi har akkurat hatt gruppemøte om budsjettet
Artikkelside

grunnlovsdag

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

årsdag for vedtaking av grunnlova i eit land
Døme
  • i Noreg feirar vi grunnlovsdagen 17. mai
Artikkelside
Side 1 av 94