Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
6 treff

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

trumpet, trumpete

adjektiv

Opphav

av i dialekter trump ‘vrangvillig kar’

Betydning og bruk

Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

trump 1

substantiv hankjønn

Opphav

truleg samanheng med trampe (2

Tyding og bruk

  1. stor, tung og stiv skapning
  2. egen og tverr kar
Artikkelside

trump 2

substantiv hankjønn

Opphav

truleg same opphav som trumf

Tyding og bruk

truging, tvang, press, makt, hard metode
Døme
  • ta noko(n) med trump;
  • få gjennomført noko (berre) med trump
Artikkelside

trumpe

trumpa

verb

Opphav

samanheng med trampe (2; i tyding 2 med innverknad frå trumfe

Tyding og bruk

  2. Døme
    • trumpe noko til, fram, igjennom;
    • trumpe seg fram
Artikkelside

trumpeleg

adjektiv

Opphav

av trump (1

Tyding og bruk

Artikkelside

trumf

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, frå fransk, same opphav som triumf; i tyding 3 jamfør II trump

Tyding og bruk

  1. i kortspel: farge som stikk kort av andre fargar
    Døme
    • ruter er trumf
  2. i overført tyding: argument, middel eller liknande som verkar til å vinne
    Døme
    • ha ein trumf i bakhanda;
    • forhandlingsleiaren har spela ut alle trumfane sine
  3. Døme
    • ta noko(n) med trumf
Artikkelside