Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
15 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

te 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom nederlandsk fra sørkinesisk

Betydning og bruk

  1. tørkede blad av tebusken
  2. drikk laget ved å la te (1, 1) (eller tørkede blad fra andre planter) trekke i kokende vann
    Eksempel
    • en kopp te;
    • nypete, urtete
  3. teselskap;
    jamfør kaffe (2)
Artikkelside

bruke

verb

Opphav

av lavtysk bruken

Betydning og bruk

  1. la noe være et middel til å oppnå et bestemt resultat;
    gjøre bruk av;
    jamfør brukt
    Eksempel
    • bruke briller;
    • hva brukes det til?
    • det kan brukes til litt av hvert;
    • bruk hodet!
    • bruke tiden sin godt;
    • bruke makt;
    • bruker du sukker i teen?
    • det eksempelet kan jeg ikke bruke;
    • hvilket nummer bruker du i sko?
    • hun brukte lang tid på leksene;
    • det gamle huset blir ikke lenger brukt
  2. Eksempel
    • han bruker alt han tjener;
    • bilen bruker mye bensin
  3. ha for vane;
    pleie
    Eksempel
    • hun bruker å komme innom;
    • vi bruker ikke å gjøre det på den måten

Faste uttrykk

  • bruke kjeft
    skjenne
    • hun kan bli sur og bruke kjeft
  • bruke munn
    skjenne
    • han hevet aldri stemmen eller brukte munn
  • bruke opp
    bruke av noe til det ikke er noe igjen
    • bruke opp mesteparten av pengene
  • bruke seg
    skjenne
    • bruke seg på noen
  • la seg bruke
    la seg utnytte
    • han ville ikke la seg bruke i en kampanje
Artikkelside

nytrukken, nytrukket

adjektiv

Betydning og bruk

som nettopp er trukket
Eksempel
  • nytrukken fisk;
  • teen er nytrukket
Artikkelside

tenåring

substantiv hankjønn

Opphav

svensk tonåring; etter engelsk teen ager

Betydning og bruk

person i tenårene
Artikkelside

sukker

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom lavtysk og, italiensk; fra arabisk opphavlig fra et indisk språk

Betydning og bruk

  1. stoff med søt smak som utvinnes av visse planter eller framstilles syntetisk
    Eksempel
    • ha sukker i teen;
    • strø sukker på grøten;
    • rørsukker, roesukker, brunsukker, kandissukker
  2. fag. karbohydrater som glukose, fruktose, maltose og annet
    Eksempel
    • ha sukker i urinen
Artikkelside

sukett

substantiv hankjønn

Opphav

varemerke; av sukker

Betydning og bruk

liten søtingstablett
Eksempel
  • bruke suketter i teen
Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

te 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom nederlandsk thee frå kinesisk

Tyding og bruk

  1. tørka blad av tebusken som ein kan lage ein drikk av
  2. drikk laga ved uttrekk av tørka teblad (eller av blad eller frukt frå andre planter)
    Døme
    • nypete;
    • kinesisk te
  3. lett matmål med te (1, 2);
    teselskap;
    jamfør kaffi (4)
Artikkelside

nytrekt

adjektiv

Opphav

av ny (2 og trekkje

Tyding og bruk

som nettopp er trekt
Døme
  • nytrekt fisk;
  • teen er nytrekt
Artikkelside

honning

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hunang n, opphavleg ‘det gule’

Tyding og bruk

  1. søt, tjuktflytande væske som bier og humler framstiller av søte safter som dei samlar frå levande planter
    Døme
    • vill honning;
    • honningen gjorde teen søt;
    • søt som honning
  2. søt blomstersaft;
    Døme
    • humlene surra frå blomster til blomster og samla honning

Faste uttrykk

  • fløyme med mjølk og honning
    (etter 2. Mos 3,8) ha i overflod;
    ha stor rikdom
    • eit land som fløymer med mjølk og honning
  • slyngd honning
    honning som er teken ut av vokstavlene ved hjelp av ei honningslyngje
Artikkelside

tanke 1

substantiv hankjønn

Opphav

lågtysk danke; samanheng med takk (1 og tykkje

Tyding og bruk

  1. det å tenkje på noko;
    Døme
    • tanken på det evige livet;
    • ikkje ofre noko(n) ein tanke;
    • vere klar i tanken
  2. det ein tenkjer, førestilling i medvitet, idé
    Døme
    • kongstanke;
    • solidaritetstanke;
    • berre ha éin tanke i hovudet;
    • kome på andre tankar;
    • tankar er tollfrie;
    • ha høge tankar om seg sjølv;
    • ein edel tanke;
    • eg kan ikkje halde ut den tanken;
    • gjere storverk i tanken – i fantasien;
    • gjere seg tankar om noko;
    • kven har sett deg på den tanken?
    • det kunne vere ein tanke å prøve noko nytt
  3. Døme
    • brusambandet er ein gammal tanke;
    • jau, det er tanken;
    • det var tanken å kome;
    • Guds tanke med menneska
  4. Døme
    • ho har slik tanke for dei sjuke
  5. Døme
    • eg hadde som ein tanke om at det ville gå slik
  6. Døme
    • den menneskelege tanken
  7. lita mengd av noko;
    Døme
    • ein tanke sukker i teen;
    • ein tanke lenger til høgre

Faste uttrykk

  • falle i tankar
    vere åndsfråverande
  • få ut av tankane
    slutte å tenkje på (noko)
  • med tanke på
    av el. med omsyn til, når det gjeld
Artikkelside

søte 2

søta

verb

Tyding og bruk

  1. gjere søt(are)
    Døme
    • søte teen sin

Faste uttrykk

  • søte seg
    ete, drikke noko søtt el. velsmakande
Artikkelside

sukker

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom lågtysk og, italiensk; frå arabisk sukkar, opphavleg frå eit indisk språk

Tyding og bruk

  1. næringsemne med søt smak som ein vinn ut frå visse planter eller lagar syntetisk
    Døme
    • brunsukker;
    • kandissukker;
    • røyrsukker;
    • raffinert sukker;
    • ha sukker i teen;
    • strø sukker på grauten;
    • farin, melis og raffinade er sukker
  2. Døme
    • ha sukker i urinen
Artikkelside

sukett

substantiv hankjønn

Opphav

varemerke; av ordet sukker

Tyding og bruk

liten tablett av kunstig søtingsmiddel
Døme
  • bruke sukettar i teen
Artikkelside

sløyfe 2

sløyfa

verb

Opphav

frå lågtysk eigenleg ‘slepe bort’

Tyding og bruk

la vere å ta;
fjerne, ta bort, utelate
Døme
  • sløyfe sukker i teen;
  • sløyfe den siste ruteavgangen
Artikkelside

sitronsaft

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Døme
  • ha sitronsaft i teen
Artikkelside