Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

tabuord

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

ord som en mener er upassende å nevne av konvensjonelle eller moralske grunner
Artikkelside

noaord

substantiv intetkjønn

Opphav

av polynesisk noa ‘alminnelig, ikke hellig’

Betydning og bruk

i språkvitenskap: ord som brukes som erstatning for et ord som regnes for å være farlig eller skadelig å nevne;
jamfør tabuord
Eksempel
  • ‘Gamle-Erik’ eller ‘hinmannen’ er noaord for ‘djevelen’
Artikkelside

bannord, banneord

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

ord, særlig tabuord, brukt til å uttrykke sterke følelser eller understreke et budskap;
Eksempel
  • han kom med en tirade av bannord og stygge karakteristikker
Artikkelside

fyord

substantiv intetkjønn

Opphav

av fy

Betydning og bruk

ord en helst ikke skal bruke;
Artikkelside

banne

verb

Opphav

norrønt banna, opprinnelig ‘lyse i bann, forbanne’; av bann

Betydning og bruk

uttrykke sterke følelser gjennom tabuord, ofte ord knyttet til religion, kjønn osv.;
Eksempel
  • han bannet lavt;
  • banne og sverge

Faste uttrykk

  • banne i kirken
    motsi eller spotte en autoritet eller noe hellig
    • å motsi lederne var å banne i kirken
  • banne på
    være sikker på
    • det kan du banne på
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

tabuord

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

ord som er tabu (1, 2)
Døme
  • banning og tabuord
Artikkelside

noaord

substantiv inkjekjønn

Opphav

av polynesisk noa- ‘allmenn, ikkje heilag’

Tyding og bruk

i språkvitskap: ord ein nyttar som erstatning for eit ord ein reknar for å vere farleg eller skadeleg å nemne;
jamfør tabuord
Døme
  • 'Gamle-Eirik' eller 'hinmannen' er noaord for 'djevelen'
Artikkelside

fyord

substantiv inkjekjønn

Opphav

av fy

Tyding og bruk

uhøveleg ord;
Artikkelside

banne

banna

verb

Opphav

norrønt banna, opphavleg ‘lyse i bann’; av bann

Tyding og bruk

uttrykkje sterke kjensler gjennom tabuord, ofte ord knytte til religion, kjønn osv.;
Døme
  • banne og sverje;
  • han bannar for mykje

Faste uttrykk

  • banne i kyrkja
    seie imot eller spotte ein autoritet eller noko heilagt
    • å seie dette høgt er å banne i kyrkja
  • banne på
    vere viss på
    • det kan du banne på
Artikkelside

bannord, banneord

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

ord, særleg tabuord, brukt til å uttrykkje sterke kjensler eller understreke ein bodskap;
Døme
  • det vart brukt sterke bannord
Artikkelside