Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 24 oppslagsord

rop

substantiv intetkjønn

Opphav

trolig fra tysk; jamfør norrønt hróp ‘baktaling’

Betydning og bruk

det å rope, skrik

Eksempel

sette i et rop;
et rop om hjelp

Artikkelside

rope

verb

Opphav

trolig fra tysk; jamfør norrønt hrópa ‘baktale’

Betydning og bruk

bruke sterk stemme, skrike, kalle

Eksempel

rope om hjelp;
rope hurra;
rope på en;
rope opp;
rope ut noe;
rope på høyere lønn – kreve;
som man roper i skogen, får man svar – få svar på tiltale

Artikkelside

nødrop

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

rop om hjelp

Faste uttrykk

med et nødrop
så vidt
de kom til finalen med et nødrop

Artikkelside

lale

verb

Opphav

jamfør lalle; opprinnelig lydord

Betydning og bruk

synge (til noen) på en måte som ligner rop

Eksempel

lokke og lale

Artikkelside

krigsrop

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

om eldre forhold: rop ved angrep for å egge sine egne og skremme fienden
Eksempel
- norrøne krigsrop
kraftig oppfordring til å handle, protestere eller kjempe
Eksempel
- talen var et krigsrop

Artikkelside

litani

substantiv intetkjønn

Opphav

av gresk litaneia ‘rop om hjelp’

Betydning og bruk

kirkebønn som blir lest eller sunget vekselvis av prest og menighet

Artikkelside

klagerop

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

rop som uttrykker klage (, 1);

jammer (1)

Eksempel

høre høye klagerop

Artikkelside

jubelrop

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

jublende rop, gledesrop

Artikkelside

juble

verb

Opphav

gjennom tysk jubeln, av jubilieren og middelalderlatin jubilare, fra latin jubilum ‘rop, huiing fra gjeterne’; jamfør jubel

Betydning og bruk

rope og synge av glede

Eksempel

spillerne jublet over seieren;
juble av glede

brukt som adjektiv
- bli møtt av en jublende folkemengde
brukt som adverb
- være jublende glad

Artikkelside

jammerrop

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

jamrende rop

Artikkelside

Nynorskordboka 35 oppslagsord

rop

substantiv inkjekjønn

Opphav

truleg frå tysk; jamfør norrønt hróp ‘baktaling, lastord’

Tyding og bruk

det å rope, skrik;

omtale (

Døme

eit rop om hjelp;
kome i ropet – bli mykje omtalt

Artikkelside

rope

ropa

verb

Opphav

truleg frå tysk; jamfør norrønt hrópa ‘baktale’

Tyding og bruk

bruke sterk røyst, skrike, kalle;

varsle med visse ord

Døme

rope om hjelp;
rope hurra;
rope på nokon;
rope opp (namn, nummer på ei liste);
rope noko ut;
som ein roper i skogen, får ein svar – sjå skog (1)

Artikkelside

motordur

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

durande lyd frå motor

Døme

han høyrde rop og motordur

Artikkelside

lydast

verb

Opphav

norrønt hlýðast; av lyde (

Tyding og bruk

høyrast (1)
Døme
- det lyddest eit rop
bli fortald;
gå som rykte
Døme
- det lydest at ho er betre
sjå innom;
vitje (1)
Døme
- lydast om nokon;
- lydast inn til ein sjuk

Artikkelside

nullavleiing

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

i språkvitskap: verbalsubstantiv som er likt stamma i det tilsvarande verbet

Døme

‘gap’, ’rop’ og ’skriv’ er nullavleiingar

Artikkelside

naudrop, nødrop

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

rop om hjelp

Døme

høyre naudrop

Faste uttrykk

med eit naudrop
så vidt
det gjekk med eit naudrop

Artikkelside

krigsrop

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

om eldre forhold: rop ved åtak for å eggje sine eigne og skremme fienden
Døme
- norrøne krigsrop
kraftig oppmoding til å handle, protestere eller kjempe
Døme
- tilhengjarane av aksjonen har dempa krigsropa sine