Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
140 treff
Bokmålsordboka
94
oppslagsord
man
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mǫn
;
opprinnelig ‘hals, nakke’
Betydning og bruk
lange, tykke hår langs oversiden av halsen på hest
;
faks
(
2
II
, 1)
som etterledd i ord som
hengeman
ståman
Artikkelside
man
2
II
pronomen
Opphav
samme opprinnelse som
mann
påvirkning fra
tysk
man
Betydning og bruk
bare som subjekt:
en
(
3
III)
, folk
Eksempel
man
kan aldri vite
;
man
har ikke godt av nikotin
;
man
kan hva
man
vil
Artikkelside
mane
verb
Vis bøyning
Opphav
av
mellomnorsk
mana
;
fra
lavtysk
Betydning og bruk
påvirke, oppfordre, formane, egge
Eksempel
mane
til ettertanke
brukt som
adjektiv
:
et
manende
blikk
øve makt over ved besvergelser
;
påkalle, kalle (fram)
;
trylle
(2)
Eksempel
mane
fram vonde minner
;
mane
bort skrømt
Artikkelside
dusement
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
-manˊg
Opphav
fra
fransk
av
doux
‘mild’
Betydning og bruk
ute av form, uvel
i dårlig humør, molefonken, nedfor
Artikkelside
overgangsperiode
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tidsrom da en overgangsordning gjelder
Eksempel
i en overgangsperiode vil man drifte det gamle systemet
periode da det skjer et skifte
Eksempel
overgangsperioden fra studium til yrkesliv
Artikkelside
los
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
lots
(
man
) og
middelengelsk
lodesman
‘veiviser’
,
fra
gammelengelsk
lad
‘vei’
;
jamfør
lei
(
2
II)
Betydning og bruk
person som rettleder skip i havneområder
eller
ukjente farvann
Eksempel
få
los
om bord
som etterledd i ord som
havnelos
statslos
Artikkelside
one-woman-show
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
underholdning eller oppvisning som bare én kvinne står for
;
jamfør
one-man-show
Eksempel
hun er på turné med sitt one-woman-show
Artikkelside
one-man-show
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
vånˊnmænsjåv
;
vånˊnmænsjou
Opphav
fra
engelsk
Betydning og bruk
underholdning eller oppvisning som bare én person (særlig mann) står for
;
enmannsshow
;
jamfør
one-woman-show
Eksempel
løpet ble nærmest et
one-man-show
fordi vinneren var så overlegen
Artikkelside
nymfoman
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
jamfør
nymfe
og
-man
(
2
II)
Betydning og bruk
utdatert, om kvinne: som har overdrevent stor lyst på sex
Artikkelside
nymfoman
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
nymfe
og
man
(
1
I)
Betydning og bruk
utdatert medisinsk betegnelse for kvinne som har (unormalt) sterk kjønnsdrift
;
jamfør
hyperseksualitet
Artikkelside
Nynorskordboka
46
oppslagsord
man
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
mǫn
;
opphavleg ‘hals, nakke’
Tyding og bruk
lange, stride hår langs oversida av halsen på ein hest
;
faks
(
2
II)
som etterledd i ord som
hengjeman
ståman
Artikkelside
mane
mana
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
av
mellomnorsk
mana
;
frå
lågtysk
Tyding og bruk
påverke, oppmode, formane, eggje
Døme
mane nokon til ettertanke
brukt som adjektiv:
ei manande tale
bruke makt på ved hjelp av magiske, kraftfylte formlar
eller
teikn
;
påkalle, kalle (fram)
;
trylle
(2)
Døme
mane fram gode minne
;
mane bort vonde ånder
Artikkelside
los
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
lots
(
man
) og
mellomengelsk
lodesman
‘vegvisar’
,
frå
gammalengelsk
lad
‘veg’
;
jamfør
lei
(
1
I)
Tyding og bruk
person som rettleier skip i hamneområde
eller
ukjende farvatn
Døme
få los om bord
som etterledd i ord som
hamnelos
statslos
Artikkelside
one-man-show
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
vånˊnmænsjåv
;
vånˊnmænsjou
Opphav
frå
engelsk
Tyding og bruk
underhaldning eller oppvising som berre éin person (særleg mann) står for
;
einmannsshow
;
jamfør
one-woman-show
Døme
framsyninga er eit one-man-show
Artikkelside
one-woman-show
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
underhaldning eller oppvising som berre éi kvinne står for
;
jamfør
one-man-show
Døme
ho er på turné med eit one-woman-show
Artikkelside
nymfoman
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
nymfe
og
-man
(
2
II)
Tyding og bruk
utdatert, om kvinne: som har overdriven stor lyst på sex
Artikkelside
ingenmannsland
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
i tydinga ‘aude landområde’ etter
latin
terra nullius
;
i tydinga ‘område mellom to fiender’ etter
engelsk
no man’s land
Tyding og bruk
aude landområde
Døme
ein by midt i ingenmannsland
område mellom to
frontlinjer
til to fiendtlege hærar
i overført tyding: ubestemmeleg tilstand eller plassering
Døme
laget ligg i ingenmannsland midt på tabellen
Artikkelside
møne
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
mǿnir
;
samanheng
med
man
Tyding og bruk
kant der to skrå takflater støyter saman
;
takrygg
,
raust
(
1
I)
Døme
fuglen sat oppe på mønet
cirkumfleks
(1)
Artikkelside
monoman
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
-man
(
2
II)
Tyding og bruk
som lid av
monomani
;
svært einsidig
Døme
vere monomant oppteken av noko
Artikkelside
he-man
substantiv
hankjønn
Uttale
hiˊmæn
Opphav
av
engelsk
he
‘han’ og
man
‘mann’
Tyding og bruk
maskulin mann
;
retteleg mannfolk
;
barsking
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 10
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100