Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
21 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

lee

verb

Opphav

av ledd opprinnelig ‘bevege et ledd eller lem’

Betydning og bruk

røre på, bevege (særlig lem eller ledd)
Eksempel
  • kan du lee på ørene?
  • hun leet på seg

Faste uttrykk

Artikkelside

leamus, lemus

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av lee og mus i betydningen ‘muskel’

Betydning og bruk

muskelrykninger, særlig ved øynene
Artikkelside

lee seg

Betydning og bruk

røre seg;
Se: lee
Eksempel
  • hun leer seg ikke
Artikkelside

ikke lee på en finger

Betydning og bruk

ikke foreta seg noe;
Se: lee
Artikkelside

lirke

verb

Opphav

norrønt liða ‘lempe, stelle’; beslektet med lede (2

Betydning og bruk

  1. lee forsiktig på noe som sitter fast eller er vanskelig å få på plass
    Eksempel
    • lirke seg løs;
    • lirke nøkkelen inn i låsen;
    • hun lirket av seg skoene
  2. i overført betydning: få fram med list og lempe
    Eksempel
    • lirke og lure;
    • de fikk lirket hemmeligheten ut av ham
Artikkelside

vrikle

verb

Opphav

av vrikke

Betydning og bruk

vri på, lee
Artikkelside

vrikke

verb

Opphav

trolig beslektet med I og II vri

Betydning og bruk

  1. vri, lee på noe gjentatte ganger
    Eksempel
    • vrikke løs en stein med et spett;
    • vrikke med hoftene
    • gå stavrende:
      • vrikke av sted på høyhælte sko
  2. Eksempel
    • vrikke ankelen
Artikkelside

røre 3

verb

Opphav

norrønt hrǿra

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • ikke røre en finger;
    • ikke røre (på) seg;
    • myndighetene begynte å røre på seg – ta affære
  2. blande masse eller væske med sleiv, tvare eller lignende
    Eksempel
    • røre i gryta, malingen;
    • røre sammen noe;
    • røre ut noe (i vann, melk)
  3. Eksempel
    • hva er det du rører om?
  4. Eksempel
    • bli rørt til tårer
  5. berøre, ta i
    Eksempel
    • se, men ikke røre;
    • ikke rør kniven!
    • røre ved noe;
    • han rørte ikke maten;
    • pengene i banken skal vi ikke røre

Faste uttrykk

  • røre på seg
    bruke beina, gå; mosjonere; i overført betydning begynne å gjøre seg gjeldende
Artikkelside

rugge 2

verb

Opphav

norrønt rugga

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • båten rugget;
    • sitte og rugge i stolen
  2. Eksempel
    • rugge en stein
  3. gå med voggende gange
    Eksempel
    • han rugget oppover bakken
    • i presens partisipp:
      • komme ruggende
Artikkelside

rikle

verb

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • rikle med dørklinka
  2. sitte løst
    Eksempel
    • øksa rikler i skaftet
Artikkelside

Nynorskordboka 11 oppslagsord

lede, lee

leda, lea

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

opphavleg to ord i norrønt, i tydinga ‘bøye’ liða, i tydinga ‘røre ved’ hliða ‘vike til sida’

Tyding og bruk

  1. røre på, bevege (særleg lem eller ledd)
    Døme
    • lede føtene;
    • kan du lede på øyra?
    • han leda på seg
  2. røre ved, rikke, flytte;
    Døme
    • steinen var så stor at eg fekk ikkje leda han

Faste uttrykk

Artikkelside

labank

substantiv hankjønn

Uttale

labanˊgk; laˋbangk

Opphav

opphavleg ‘ slå (1 som ein kan lee på’

Tyding og bruk

tverrtre spikra på ein lem, ei dør eller liknande for å halde fjølene i hop
Artikkelside

lirke

lirka

verb

Opphav

norrønt liða ‘lempe, stelle’; samanheng med lede og likke

Tyding og bruk

  1. lee varleg på noko som sit fast eller er vanskeleg å få på plass
    Døme
    • lirke seg laus;
    • ho lirkar nøkkelen inn i låsen;
    • han lirka lysrøyret på plass
  2. i overført tyding: få fram med list og lempe
    Døme
    • lirke og lure;
    • dei fekk lirka sanninga ut av han
Artikkelside

røre på seg

Tyding og bruk

lee på seg; mosjonere;
i overført tyding: ta til å gjere seg gjeldande;
Sjå: røre
Artikkelside

svage

svaga

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

kanskje samanheng med sveig (2

Tyding og bruk

lee seg att og fram (om same punktet);
Døme
  • treet stod og svaga
Artikkelside

rørsle

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt hrǿrsla; av røre (2

Tyding og bruk

  1. det å røre, lee eller flytte (på) seg;
    det å ikkje vere i ro;
    Døme
    • gå med rolege rørsle;
    • ei brå rørsle
  2. straumdrag (2), idé i tida
  3. (uformell) samskiping for å nå eit mål;
Artikkelside

røre 2

røra

verb

Opphav

norrønt hrǿra

Tyding og bruk

  1. lee, setje i rørsle, flytte, rikke, røyve (2, 3)
    Døme
  2. blande masse eller væske med sleiv, tvore eller liknande
    Døme
    • røre i gryta, målinga;
    • røre hop, saman;
    • røre ut (i vatn, mjølk)
  3. tale utan eigenleg meining, tulle, vase, tøve
    Døme
    • kva er det du rører om?
  4. gripe, gjere inntrykk på, kløkkje
    Døme
    • bli rørt til tårer
    • i presens partisipp:
      • rørande – sjå det
  5. ta på, kome borti;
    gjere noko med
    Døme
    • sjå, men ikkje røre;
    • ikkje rør kniven!
    • røre ved noko;
    • han rørte ikkje maten;
    • pengane i banken skal vi ikkje røre

Faste uttrykk

  • røre opp
    rote opp frå grunnen av
  • røre på seg
    lee på seg; mosjonere;
    i overført tyding: ta til å gjere seg gjeldande
Artikkelside

rugge 2

rugga

verb

Opphav

norrønt rugga

Tyding og bruk

  1. Døme
    • båten rugga;
    • sitje og rugge i stolen;
    • rugge eit barn i søvn
  2. rikke, lee (på)
    Døme
    • rugge ein stein
  3. gå med voggande gang
    Døme
    • kome ruggande
Artikkelside

rikke 2

rikka

verb

Opphav

same opphav som vrikke; jamfør rige

Tyding og bruk

  1. røre, lee, flytte av flekken
    • sleden rikka seg ikkje;
    • rikke på seg
  2. flytte seg smått
    • rikke og ro

Faste uttrykk

  • ikkje til å rikke
    òg: som held fast på meiningane sine, sta
Artikkelside

fastnagla

adjektiv

Opphav

perfektum partisipp av nagle (2 og fast

Tyding og bruk

  1. som er nagla fast i noko
    Døme
    • fastnagla bord
  2. i overført tyding: som ikkje kan lee på seg
    Døme
    • han stod fastnagla
Artikkelside
Side 1 av 2