Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

konto

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom italiensk, fra latin computare ‘regne’; jamfør kontant (

Betydning og bruk

regnskap for kunde i bank eller forretning
Eksempel
- opprette konto i en bank;
- beløpet skal godskrives min konto;
- konto på sparevilkår
- - bankkonto
  - lønnskonto
  - sparekonto
debet- og kreditside i regnskap
Eksempel
- konto for innkjøp
tilgang til tjeneste på internett
Eksempel
- ha konto på Facebook

Faste uttrykk

føre/skrive på kontoen for
finne forklaring for;
kunne klassifiseres innenfor
katastrofene skrives på kontoen for ukjente forhold;
beinbruddet kan føres på kontoen for idrettsskader
skrive noe på noens konto
gi noen skylden for noe
sperret konto
konto som ikke kan disponeres av eieren
sette inn et depositum på sperret konto

Artikkelside

overtrekke

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

ta ut en sum fra en bankkonto som er større enn den som står inne
Eksempel
- kontoen er overtrukket
dekke med et tynt lag
Eksempel
- overtrekke konfekten med sjokolade

Artikkelside

kreditere

verb

Betydning og bruk

føre inn på kreditsiden i et regnskap;
godskrive (1)
Eksempel
- beløpet er kreditert kontoen
gi æren for;
godskrive (3)
Eksempel
- samtlige ansatte skal krediteres for bedriftens gode resultat;
- det siste målet ble kreditert den yngste spilleren

Artikkelside

kredittkort

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

betalingskort brukt til å kjøpe varer og tjenester eller til å ta ut kontanter uten at beløpet blir trukket fra kontoen med det samme;

jamfør kreditt (2)

Artikkelside

føre/skrive på kontoen for

Betydning og bruk

finne forklaring for;

kunne klassifiseres innenfor;

Se: konto

Eksempel

katastrofene skrives på kontoen for ukjente forhold;
beinbruddet kan føres på kontoen for idrettsskader

Artikkelside

dekning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av dekke (

Betydning og bruk

vern (1), skjul (1), ly (1
Eksempel
- ligge i dekning for skuddene;
- være under diplomatisk dekning
betaling som er likeverdig med en gjeldssum;
vederlag
Eksempel
- det er dekning for beløpet på kontoen;
- dekning for kommunens utgifter
grunnlag;
hjemmel (3)
Eksempel
- ha dekning for en påstand;
- uten dekning i loven
referat, rapport
Eksempel
- kanalen har for svak dekning av vitenskap og kultur;
- saken fikk lite dekning i pressen
signal (4) for mobiltelefon, trådløst internett eller lignende
Eksempel
- et område med dårlig dekning for mobiltelefon
det å fylle et samfunnsmessig behov
Eksempel
- området har dårlig dekning av fastleger;
- dekning av behovet for sykehjemsplasser

Faste uttrykk

gå i dekning
verne seg mot uvær, angrep, politi eller lignende;
søke ly (1;
søke dekning
hun gikk i dekning i Europa
søke dekning
verne seg mot uvær, angrep, politi eller lignende;
søke ly (1;
gå i dekning
søke dekning bak en mur

Artikkelside

debitere

verb

Uttale

debiteˊre

Opphav

gjennom fransk débit, av latin debitum ‘gjeld’; jamfør debet

Betydning og bruk

føre inn på debetsiden av en konto;

belaste;

til forskjell fra kreditere

Eksempel

beløpet er debitert på kontoen

Artikkelside

anføre

verb

Opphav

av tysk anführen, opprinnelig ‘føre fram’

Betydning og bruk

lede (2
Eksempel
- delegasjonen ble anført av utenriksministeren
nevne, påberope seg;
argumentere med, framholde
Eksempel
- har du noe å anføre til din unnskyldning?
- anføre som bevis;
- som anført i margen;
- det kan anføres flere eksempler
føre på ens debet
Eksempel
- beløpet er ved en feil blitt anført på kontoen;
- skal du betale kontant, eller skal vi anføre beløpet?

Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

konto

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom italiensk, frå latin computare ‘rekne’; jamfør kontant (

Tyding og bruk

rekneskap for kunde i bank eller forretning
Døme
- pengane står på konto i banken;
- overtrekkje kontoen
- - bankkonto
  - lønskonto
  - sparekonto
debet- og kreditside i rekneskap
Døme
- konto for innkjøp
tilgang til teneste på internett
Døme
- ha konto på Twitter

Faste uttrykk

føre/skrive på kontoen for
finne forklaring for;
kunne bli klassifisert innanfor
uhellet må skrivast på kontoen for kommunikasjonssvikt
skrive noko på kontoen til nokon
gje nokon skulda for noko
sperra konto
konto som ikkje kan disponerast av eigaren
setje inn eit depositum på sperra konto

Artikkelside

overtrekkje, overtrekke

overtrekkja, overtrekka

verb

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

ta ut ein sum frå ein bankkonto som er større enn den som står inne

Døme

kontoen er overtrekt

Artikkelside

kredittkort

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

betalingskort brukt til å kjøpe varer og tenester eller til å ta ut kontantar utan at summen blir trekt frå kontoen med det same;

jamfør kreditt (2)

Artikkelside

kreditere

kreditera

verb

Opphav

frå tysk, frå fransk; av kredit

Tyding og bruk

føre inn på kreditsida i ein rekneskap;
godskrive (1)
Døme
- summen er kreditert kontoen
gje æra for;
godskrive (2)
Døme
- alle dei tilsette må krediterast for resultatet

Artikkelside

føre/skrive på kontoen for

Tyding og bruk

finne forklaring for;

kunne bli klassifisert innanfor;

Sjå: konto

Døme

uhellet må skrivast på kontoen for kommunikasjonssvikt

Artikkelside

godskrive

godskriva

verb

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

føre opp som kredit for nokon eller noko;
kreditere (1)
Døme
- godskrive kontoen;
- godskrive kontohavaren for 1000 kr
rekne som ein føremon for nokon
Døme
- lang praksis må godskrivast søkjaren
la nokon ha æra eller fortenesta for noko;
kreditere (2)
Døme
- godskrive nokon for sigeren;
- han skal godskrivast for stor innsats

Artikkelside

debitere

debitera

verb

Uttale

debiteˊre

Opphav

gjennom fransk débit, av latin debitum ‘gjeld’; jamfør debet

Tyding og bruk

føre opp (ein sum) på debetsida;

føre opp som skuldnar;

belaste, skuldskrive;

til skilnad frå kreditere

Døme

utgiftene blir debiterte på kontoen

Artikkelside