Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

huga

adjektiv

Betydning og bruk

som har lyst til noe;

lysten

Eksempel

være huga på noe

Artikkelside

huge

verb

Opphav

norrønt huga; jamfør hug

Betydning og bruk

ha lyst til
Eksempel
- huge etter noe
tiltale (2, 3), behage
Eksempel
- dette huger meg

Artikkelside

Nynorskordboka 41 oppslagsord

huge

huga

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt huga; jamfør hug (

Tyding og bruk

ha hug til;
like (5
Døme
- eg hugar maten
verke lokkande;
tiltale (2, 3)
Døme
- det hugar meg
kome i hug, hugse

Artikkelside

huga

adjektiv

Opphav

norrønt hugaðr ‘hugsterk, modig’

Tyding og bruk

som har hug (1, 2) til noko;
lysten
Døme
- han var huga til å spørje;
- ho var lite huga på oppgåva
brukt som etterledd i samansetningar: som har slikt huglag som førsteleddet nemner
- - eldhuga
  - godhuga
  - reddhuga

Artikkelside

loten

adjektiv

Opphav

norrønt lotinn, av lúta; jamfør svensk luten ‘bøygd, tilbøyeleg’ og lute (

Tyding og bruk

opplagd, i lag (til noko);

huga, lysten (på)

Døme

vere godt loten;
ho er loten på å prøve

Artikkelside

ovhuga

adjektiv

Tyding og bruk

særs huga (1)

Artikkelside

nyfiken

adjektiv

Tyding og bruk

huga på å få greie på noko nytt;
forviten, nysgjerrig
Døme
- vere nyfiken etter å få vite noko;
- ver ikkje så nyfiken!
brukt som adverb: uventa, men gildt
Døme
- det var nyfike å sjå deg!
- det var nyfike å få fersk fisk til middag

Artikkelside

naudig

adjektiv

Opphav

norrønt nauðigr ‘ufri’

Tyding og bruk

trengande, opprådd, nødig (2)
Døme
- vere naudig om noko
lite huga;
uvillig
Døme
- vere naudig til å gjere noko

Artikkelside

lysten

adjektiv

Opphav

norrønt lystr ‘lysten’

Tyding og bruk

som har lyst på noko
Døme
- vere lysten på mat
- - ertelysten
  - eventyrlysten
  - kamplysten
  - skodelysten
som har eller vitnar om seksuell lyst;
seksuelt huga;
kåt (2)
Døme
- dei lystne blikka frå vaksne menn