Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
65 treff

Bokmålsordboka 26 oppslagsord

gro

verb

Opphav

norrønt gróa

Betydning og bruk

  1. vokse fram fra frø, frukt eller knoll, spire
    Eksempel
    • frøet, kornet gror
  2. vokse fram, utvikle seg
    Eksempel
    • gro opp, fram;
    • skjegget gror godt;
    • gresset gror
    • også i overført betydning:
      • gro ned i skitt;
      • hagen er grodd til;
      • nye miljøbevegelser gror fram
  3. om sår: leges, heles

Faste uttrykk

  • gro fast
    i overført betydning: slå seg til (på et sted)
  • gro igjen/til
    vokse til (med gress)
Artikkelside

bruddsted, brottsted

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

sted der noe er brutt, sundt eller uten forbindelse
Eksempel
  • togene kjørte med redusert fart forbi bruddstedet;
  • bruddstedet kommer til å gro fort
Artikkelside

brydde

verb

Opphav

norrønt brydda; beslektet med brodd

Betydning og bruk

gro fram;
brodde (2), spire
Eksempel
  • åkeren brydder
Artikkelside

brodde

verb

Opphav

norrønt brodda

Betydning og bruk

  1. sette brodd eller pigg på
  2. gro fram;
    Eksempel
    • kornet brodder
Artikkelside

overgrodd

adjektiv

Opphav

av over og gro

Betydning og bruk

dekket av noe som har grodd opp
Eksempel
  • hagen var overgrodd med brennesle
Artikkelside

gro mose på

Betydning og bruk

være ubevegelig altfor lenge;
være utdatert eller preget av stillstand;
Se: mose
Eksempel
  • har du tenkt å sitte der til det gror mose på deg?
  • et ord som det var begynt å gro mose på
Artikkelside

mosegrodd

adjektiv

Opphav

jamfør gro

Betydning og bruk

  1. som det gror mose på
    Eksempel
    • mosegrodde epletrær;
    • et mosegrodd steingjerde
  2. i overført betydning: eldgammel, avleggs
    Eksempel
    • mosegrodde oppfatninger
Artikkelside

mose 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt mosi; beslektet med myr

Betydning og bruk

  1. fellesbetegnelse for tre rekker (1 av små sporeplanter uten røtter og ledningsvev
    Eksempel
    • tette veggene med mose
  2. Eksempel
    • sette seg ned i den myke mosen

Faste uttrykk

  • gro mose på
    være ubevegelig altfor lenge;
    være utdatert eller preget av stillstand
    • har du tenkt å sitte der til det gror mose på deg?
    • et ord som det var begynt å gro mose på
  • ugler i mosen
    (fra dansk, opprinnelig ‘ulver i myra’) noe mistenkelig;
    noe som ikke stemmer
Artikkelside

nedgrodd

adjektiv

Opphav

etterleddet av gro

Betydning og bruk

Eksempel
  • hagen var helt nedgrodd av ugress
Artikkelside

inngrodd

adjektiv

Opphav

av inn (2 og gro

Betydning og bruk

  1. som er grodd inn i noe
    Eksempel
    • en inngrodd negl
  2. som sitter godt fast
    Eksempel
    • inngrodd skitt
  3. som er svært vanskelig å frigjøre seg fra;
    rotfestet, grunnfestet
    Eksempel
    • ha en inngrodd motvilje mot noe;
    • en inngrodd uvane
Artikkelside

Nynorskordboka 39 oppslagsord

gro 2

verb

Opphav

norrønt gróa

Tyding og bruk

  1. byrje å vekse (frå frø, frukt, knoll), spire, renne
    Døme
    • frøet, kornet, potetene gror
  2. Døme
    • graset, skjegget gror (godt)
    • i overført tyding:
      • det gror (godt) i rørsla for tida;
      • det gror opp el. fram nye lag rundt ikring
  3. om sår: lækjast, heilne
    Døme
    • såret har ikkje grodd enno

Faste uttrykk

  • gro att/til
    vekse til (med gras, skog), tetne (med skit)
  • gro fast
    særl overf: slå seg til (på ein stad)
Artikkelside

gro 1

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør svensk groda;

Tyding og bruk

Artikkelside

brydde

brydda

verb

Opphav

norrønt brydda; samanheng med brodd

Tyding og bruk

gro fram;
brodde (2), spire
Døme
  • åkeren brydder
Artikkelside

brodde

brodda

verb

Opphav

norrønt brodda

Tyding og bruk

  1. setje brodd eller pigg på
  2. gro fram;
    Døme
    • graset har brodda
Artikkelside

overgrodd

adjektiv

Opphav

av over og gro (2

Tyding og bruk

dekt av noko som har grodd opp eller over;
Døme
  • hagen var heilt overgrodd av løvetann
Artikkelside

gro mose på

Tyding og bruk

vere urørleg altfor lenge;
vere utdatert eller prega av stillstand;
Sjå: mose
Døme
  • eg kan ikkje bli her til det gror mose på meg!
  • det kjem til å gro mose på denne saka før ho kjem på trykk
Artikkelside

mosegrodd

adjektiv

Opphav

jamfør gro (2

Tyding og bruk

  1. tilgrodd med mose
    Døme
    • mosegrodde enger;
    • mosegrodde steingardar;
    • eit mosegrodd epletre
  2. i overført tyding: eldgammal, avleggs
    Døme
    • mosegrodde oppfatningar
Artikkelside

mose 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt mosi; samanheng med myr

Tyding og bruk

  1. samnemning for tre rekkjer (1 av små sporeplanter utan røter og leiingsvev
    Døme
    • tette veggene med mose
  2. Døme
    • setje seg ned i den mjuke mosen

Faste uttrykk

  • gro mose på
    vere urørleg altfor lenge;
    vere utdatert eller prega av stillstand
    • eg kan ikkje bli her til det gror mose på meg!
    • det kjem til å gro mose på denne saka før ho kjem på trykk
  • ugler i mosen
    (frå dansk, opphavleg ‘ulvar i myra’) noko mistenkjeleg;
    noko som ikkje stemmer
Artikkelside

nedgrodd

adjektiv

Opphav

etterleddet av gro (2

Tyding og bruk

Døme
  • hagen var heilt nedgrodd av ugras
Artikkelside

fram

adverb

Opphav

norrønt fram(m) av adjektivet framr ‘god, gjæv’; jamfør fremre og fremst

Tyding og bruk

  1. i den leia ein ser eller fer;
    framover, mot eit visst mål, ofte med overført tyding
    Døme
    • fare fram;
    • ture fram;
    • kome seg fram i verda;
    • sjå noko fram for seg;
    • prøve seg fram;
    • gå fram til husa
  2. utover i tida;
    vidare, lenger
    Døme
    • fram gjennom tidene;
    • lenger fram på våren;
    • fram mot jul;
    • når det lid fram i veka
  3. til endes, til målet
    Døme
    • det er langt fram enno;
    • nå fram;
    • kome fram;
    • kjempe fram ei sak;
    • hjelpe nokon fram i livet;
    • bere fram eit foster;
    • avle fram paprika
  4. til syne, ut i dagen, ut, til stades
    Døme
    • bryte fram;
    • gro fram;
    • piple fram;
    • finne fram noko frå skapet;
    • by fram mat;
    • stige fram;
    • vise seg fram;
    • lokke fram noko eller nokon;
    • leggje fram ei sak;
    • seie fram ei helsing;
    • stotre fram eit ord;
    • tydinga går fram av samanhengen;
    • sanninga skal fram
  5. Døme
    • lenger fram i kupeen

Faste uttrykk

  • att og fram
    • i rørsle mellom to punkt;
      fram og tilbake (1)
      • gå att og fram på vegen
    • om og men
      • det var mykje att og fram før dei bestemte seg
  • beint fram
    • nett som det er framstilt
      • stave eit ord beint fram;
      • ei keisam historie om ein les ho beint fram
    • ikkje vanskeleg;
      problemfri;
      lett (2);
      beintfram (2)
      • vegen ut av dette uføret er ikkje enkel og beint fram
    • utan atterhald;
      med reine ord;
      beintfram (3)
      • seie si meining beint fram
    • rett og slett;
      verkeleg (3), sanneleg
      • dette er beint fram trist;
      • ho er beint fram ikkje til å stogge;
      • eg tykkjer beint fram at …
  • fram og tilbake
    • i rørsle mellom to punkt;
      att og fram (1)
      • fram og tilbake i tid;
      • bilane køyrer fram og tilbake
    • for og imot
      • eg har tenkt mykje fram og tilbake på kva eg skal gjere
  • få/ha fram
    gjere kjent;
    understreke
    • få fram kva ein meiner;
    • ho vil ha fram alle sider ved saka
  • halde fram
    • gå vidare, føre vidare, ikkje slutte
    • hevde (1, 2)
      • han heldt fram at han hadde vunne saka
  • sjå fram til
    gle seg til, vente på noko
    • ho ser fram til å samarbeide med dei
  • stå fram
    vise seg, tre fram
    • han stod fram som ein angrande syndar
Artikkelside
Side 1 av 4