Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
63 treff
Bokmålsordboka
29
oppslagsord
godkjenne
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
stadfeste som gyldig
eller
god nok
;
godta
,
ratifisere
Eksempel
godkjenne
regnskapet
;
planene må
godkjennes
først
;
bli godkjent under tvil
;
godkjenne
en avtale
Artikkelside
klarere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
,
beslektet
med
klar
(
1
I)
;
jamfør
klare
(
3
III)
Betydning og bruk
om varesending og lignende: ordne tollpapirer og betale toll
;
tollklarere
Eksempel
klarere
en vare
om skip: vise skipspapirer og avgiftskvitteringer
Eksempel
skipet er klarert
;
klarere inn
;
klarere ut
kontrollere og godkjenne
Eksempel
saken er klarert av departementet
Artikkelside
kåre
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
kår
Betydning og bruk
velge ut
Eksempel
bli
kåret
til årets beste idrettsutøver
;
folket
kåret
ham til konge
;
i dag skal mesteren på femtikilometeren
kåres
offentlig godkjenne som avlsdyr
Eksempel
det ble
kåret
seks hopper på dyrskuet
Artikkelside
godkjent
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
godkjenne
Betydning og bruk
stadfestet som gyldig eller god nok
;
autorisert
, ratifisert
Eksempel
ha sju års
godkjent
praksis
;
få
godkjent
karakter
Artikkelside
knesette
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
knésetja
‘sette på kneet sitt (og ta til oppfostring)'
Betydning og bruk
godkjenne
,
autorisere
Eksempel
knesette
et prinsipp
Artikkelside
desisjonskomité
,
desisjonskomite
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
komité til å granske og
eventuelt
godkjenne en organisasjons
eller
en myndighets regnskap
;
jamfør
desisjon
Artikkelside
ikke sant
Betydning og bruk
Se:
ikke
brukt som en oppfordring til å bekrefte eller godkjenne innholdet i en ytring
Eksempel
problemet er løst, ikke sant?
brukt for å bekrefte innholdet i en annens ytring
Eksempel
det er så fint i Paris om våren. Ja, ikke sant?
Artikkelside
ikke
adverb
Opphav
norrønt
ekki
Betydning og bruk
brukt for å benekte innholdet i en setning
Eksempel
han kjører ikke bil
;
hun snakker ikke sant
;
du skremmer
ikke
oss
;
nei, det vil jeg
ikke
;
ikke
si noe!
ikke
vet jeg hvorfor hun har reist sin vei
;
hvorfor ikke det?
brukt i undersetning
han sa at han ikke likte filmen
;
hun beklaget seg over at hun
ikke
fikk sove
;
det var noe som
ikke
var riktig
brukt i spørresetning der en venter et bekreftende svar
Eksempel
er han
ikke
fin?
var det ikke veldig vondt?
brukt for å uttrykke spørrende eller tvilende
betydning
Eksempel
du går vel
ikke
og mistenker meg?
hvilke følger kan
ikke
dette få
;
du skulle vel
ikke
ha en tier å låne meg?
brukt i utbrudd der det nektende utsagnet har positiv betydning
Eksempel
sannelig er det
ikke
Per!
hvor deilig var det ikke å få oppleve dette
brukt for å gi et enkelt ord eller ledd nektende
betydning
Eksempel
jeg liker kaffe, men
ikke
te
;
ikke
en lyd hørte vi
;
ikke
alt var like bra
;
ikke
noen skulle vite det
brukt sammen med adjektiv som betegner dårlig kvalitet, lav grad
eller lignende
, for å uttrykke motsatt betydning
Eksempel
den jenta er
ikke
dum
;
det var
ikke
dårlig
;
den fisken var
ikke
liten
Faste uttrykk
ikke det jeg vet
brukt for å svare benektende, men med forbehold
er hun gift? Ikke det jeg vet
ikke for det
brukt for å hindre at en foregående ytring tillegges for stor betydning
jeg blir alltid så usikker når jeg møter henne. Ikke for det, hun har vært veldig hyggelig i det siste
ikke for å …
brukt for å imøtegå en mulig innvending
ikke for å skryte, men jeg er en god sjåfør
ikke sant
brukt som en oppfordring til å bekrefte eller godkjenne innholdet i en ytring
problemet er løst, ikke sant?
brukt for å bekrefte innholdet i en annens ytring
det er så fint i Paris om våren. Ja, ikke sant?
Artikkelside
strø sand på
Betydning og bruk
passivt godkjenne det som andre har bestemt
;
Se:
sand
Artikkelside
vende tommelen ned for
Betydning og bruk
ikke godkjenne, uttrykke misnøye med (noe, noen)
;
Se:
tommel
Artikkelside
Nynorskordboka
34
oppslagsord
godkjenne
godkjenna
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
stadfeste som gyldig
eller
god nok
;
godta
,
ratifisere
Døme
godkjenne rekneskapen
;
godkjenne planen
;
røykvarslaren er godkjend av kontrollen
;
få godkjend karakter
Artikkelside
godkjend
,
godkjent
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
godkjenne
Tyding og bruk
som er god nok i høve til krav som er sette på førehand
;
gyldig
,
autorisert
, ratifisert
Døme
godkjend eksamen
;
godkjend reguleringsplan
Artikkelside
passere
passera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
og
tysk
;
av
latin
passus
‘steg’
Tyding og bruk
gå, fare forbi eller gjennom
Døme
passere i 70 kilometers fart
;
dei passerer bomstasjonen kvar dag
;
passere ei bru
;
passere målstreken
sjå bort frå
;
bli akseptert
;
oversjå
Døme
desse ytringane får passere som vrøvl
leggje bak seg eit skilje i alder, mengd eller liknande
Døme
ho passerte dei sytti
;
klokka passerte tolv
;
vi har passert fem millionar innbyggjarar i Noreg
bli behandla
Døme
framlegget har passert Stortinget
Faste uttrykk
la passere
ikkje bry seg om; gå med på, godkjenne
slikt kan ein ikkje la passere
passere revy
dukke opp i minnet
livet hans passerte revy
Artikkelside
vende tommelen opp
Tyding og bruk
godkjenne (noko)
;
Sjå:
tommel
Artikkelside
la passere
Tyding og bruk
ikkje bry seg om; gå med på, godkjenne
;
Sjå:
passere
Døme
slikt kan ein ikkje la passere
Artikkelside
innstille
innstilla
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
stille inn eit apparat, instrument eller liknande
;
stille
(
4
IV
, 3)
,
regulere
Døme
termostaten må innstillast på rett temperatur
gjere klar til å gjennomføre
;
førebu mentalt
Døme
eg er innstilt på at det blir mykje arbeid
ha ei viss haldning til
Døme
eg er positivt innstilt til framlegget
gjere framlegg om
;
tilrå
Døme
søkjaren vart innstilt som nummer to til stillinga
;
han ville innstille på å godkjenne framlegget
slutte med
;
stoppe, avlyse
Døme
innstille utbetalingane
;
leitinga vart innstilt
;
ferja var innstilt på grunn av sterk vind
Artikkelside
ikkje
adverb
Opphav
norrønt
ekki
Tyding og bruk
brukt til å nekte innhaldet i ei setning
Døme
eg røykjer ikkje
;
han vil ikkje gå
;
er han ikkje gått enno?
ikkje veit eg korleis det skal gå
;
meg skremmer han ikkje
;
kvifor ikkje det?
brukt i undersetning
ho sa at ho ikkje ville reise
;
da han ikkje var komen til rett tid, gjekk dei
;
det er ikkje det at han ikkje greier det
brukt i spørjesetning der ein ventar eit stadfestande svar
Døme
er ho ikkje stor og sterk?
luktar det ikkje fælt?
brukt for å uttrykkje ei spørjande eller tvilande tyding
Døme
han går da vel ikkje og mistrivst og stundar heim?
du har vel ikkje ein tiar å låne meg?
brukt i utbrot der den nektande utsegna har positiv tyding
Døme
sanneleg er det ikkje Mari som sit der!
brukt for å gje eit einskilt ord eller ledd nektande
tyding
Døme
ikkje ein lyd høyrde dei
;
ikkje nokon skulle vite det
;
han kunne kanskje ikkje lese?
brukt saman med
adjektiv
som nemner dårleg kvalitet, låg grad
eller liknande
, for å uttrykkje motsett tyding
Døme
det var ikkje dårleg!
det var ikkje lite han fekk gjort
Faste uttrykk
ikkje det eg veit
brukt for å svare nektande, men med atterhald
har han flytta? Ikkje det eg veit
ikkje for det
brukt for å hindre at nokon legg for stor vekt på ei føregåande ytring
fekk du verkeleg alt det der? Ja, ikkje for det, du har jo fortent det
ikkje for å …
brukt for å seie imot ei mogleg innvending
ikkje for å skryte, men eg har hatt mange viktige verv
ikkje sant
brukt som ei oppmoding til å stadfeste eller godkjenne innhaldet i ei ytring
du ser det for deg, ikkje sant?
brukt for å stadfeste innhaldet i noko ein annan seier
det var utruleg vakkert. Ja, ikkje sant?
Artikkelside
ikkje sant
Tyding og bruk
Sjå:
ikkje
,
sann
brukt som ei oppmoding til å stadfeste eller godkjenne innhaldet i ei ytring
Døme
du ser det for deg, ikkje sant?
brukt for å stadfeste innhaldet i noko ein annan seier
Døme
det var utruleg vakkert. Ja, ikkje sant?
Artikkelside
klarere
klarera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
,
samanheng med
klar
(
1
I)
;
jamfør
klare
(
3
III)
Tyding og bruk
om varesending
og liknande
: ordne tollpapir og svare toll
;
tollklarere
om skip: syne fram skipspapira og avgiftskvitteringar
Døme
klarere inn
;
klarere ut
kontrollere og godkjenne
Døme
utspelet er klarert med statsministeren og regjeringa
;
målvakta er klarert for spel
Artikkelside
kåre
4
IV
kåra
verb
Vis bøying
Opphav
jamfør
kår
Tyding og bruk
velje ut
Døme
bli kåra til konge
;
kåre miss USA
offentleg godkjenne som avlsdyr
Døme
hingsten vart kåra
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100