Avansert søk

Nynorskordboka 27 oppslagsord

fredeleg

adjektiv

Opphav

norrønt friðligr

Tyding og bruk

om person: som vil leve i fred og forsoning med andre;
fredsam (1), forsonleg, godlynt, snill, still (2
Døme
- fredelege folk
om tilstand, framferd og liknande: utan strid eller krig, utan vald, ikkje-militær, ukrigersk, forsonleg, venleg
Døme
- leve i fredeleg sameksistens;
- ei fredeleg løysing på konflikten;
- atomkraft til fredelege føremål;
- på fredeleg vis;
- med fredelege middel;
- eit fredeleg liv
- brukt som adverb
  gå fredeleg for seg
om tilstand: roleg (2), uforstyrra, still (2, 2), fredfull (1)
Døme
- her er så stilt og fredeleg;
- ei fredeleg stund

paulun

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom lågtysk, frå fransk pavillon ‘telt’; same opphav som paviljong

Tyding og bruk

brukt skjemtande om bustad eller (fredeleg og god) tilhaldstad

pasifistisk

adjektiv

Tyding og bruk

som er prega av pasifisme;

fredselskande, fredeleg

Døme

ei pasifistisk rørsle

pasifisere

pasifisera

verb

Opphav

av latin pacificare, av pax ‘fred’

Tyding og bruk

gjere fredeleg;

tvinge til lydnad

Døme

pasifisere ekstremistar

idyll

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin; av gresk eidyllion ‘lite bilete’, diminutiv av eidos ‘bilete, utsjånad’

Tyding og bruk

dikting som skildrar naturlege, fredelege livstilhøve, særleg frå landlivet
fredeleg, harmonisk tilstand
Døme
- samlivet deira var reine idyllen
fredeleg, roleg, vakker stad
Døme
- ein liten idyll ved ein innsjø

idyllisk

adjektiv

Tyding og bruk

fredeleg (3), harmonisk (2);

Døme

idyllisk dikting;
idylliske familietilhøve;
eit idyllisk landskap;
få eit idyllisk inntrykk

eden

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå hebraisk ‘ynde, lyst’, etter 1. Mos. 2,8 namn på staden der paradishagen låg

Tyding og bruk

fredeleg og paradisisk stad;

herleg, frodig og blømande stad

Døme

staden er eit eden

Faste uttrykk

Edens hage
paradisisk stad
staden er ein Edens hage, biletskjønn og grøderik

kyrkjefred

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

om eldre forhold: tryggleik i kyrkja
Døme
- bryte kyrkjefreden
fredeleg, roleg tilstand i ei kyrkje (1, 2)

godlynt, godlyndt

adjektiv

Tyding og bruk

venleg, snill og fredeleg;

mild (3), godsleg, godmodig

Døme

ein godlynt person;
godlynt huglag;
godlynt framferd

utnytting

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å nytte ut eller utnytte

Døme

fredeleg utnytting av atomenergien

Side 1 av 3

Resultat per side: