Avansert søk

Bokmålsordboka 36 oppslagsord

metafysikk

substantiv hankjønn

Opphav

fra middelalderlatin, av gresk , opprinnelig betegnelse for det verket av Aristoteles som følger etter skriftene hans om fysikk; jamfør meta-

Betydning og bruk

lære om verden i vid forstand og de egentlige årsakene til alt som er
lære om det som er utenfor den fysiske verden og erfaringene
livsfjern spekulasjon

Artikkelside

paletot

substantiv hankjønn

Uttale

paletåˊ

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

vid ytterfrakk eller kappe

Artikkelside

åpen

adjektiv

Opphav

norrønt opinn ‘vendt oppover’; beslektet med opp

Betydning og bruk

ikke lukket eller stengt
Eksempel
- et åpent vindu;
- skjorta er åpen i halsen;
- veien over fjellet er åpen for trafikk;
- en åpen bok
ikke tildekket;
uten ly
Eksempel
- en åpen båt;
- stedet ligger åpent for vind og vær
med god plass fritt utsyn;
vid
Eksempel
- komme ut i åpent hav;
- en stor, åpen slette
som ikke er fylt;
tom, ledig
Eksempel
- skjemaet har en åpen plass til underskrift;
- stillingen står åpen ut året
tilgjengelig for offentligheten
Eksempel
- museet er åpent på søndager;
- partiet arrangerte et åpent møte
som ikke skjuler avgjørelser og handlinger
Eksempel
- arbeide for et åpent samfunn
uten forbehold;
oppriktig;
ærlig (1)
Eksempel
- være åpen mot noen
- brukt som adverb:
  snakke åpent om noe
klar, tydelig;
åpenbar
- brukt som adverb:
  en åpent homofil fotballspiller
mottakelig
Eksempel
- ha et åpent blikk for skjevhetene i samfunnet;
- være åpen for motpartens synspunkter
ikke avgjort, uløst
Eksempel
- et åpent spørsmål
med mulighet for utvidelser;
som kan bygges videre ut
Eksempel
- dataspill med fleksible og åpne systemer
om vokal: som dannes med lav tungestilling;
om stavelse: som slutter på vokal

Faste uttrykk

for åpen scene
- med sceneteppet trukket fra
  applaus for åpen scene
- som alle kan observere
  krangle for åpen scene
for åpne dører
med adgang for publikum
rettssaken gikk for åpne dører
holde øyne og ører åpne
følge nøye med
holde åpen
la butikk eller annen virksomhet være åpen for kunder
ligge åpent i dagen
være helt tydelig
årsaken lå åpent i dagen
med åpne øyne
med bevissthet om hva en gjør
begå lovbrudd med åpne øyne;
gå inn i en vanskelig situasjon med åpne øyne
på åpen gate
i full offentlighet så forbipasserende kan se det
bli slått ned på åpen gate
spille med åpne kort
ikke skjule noe
ta imot med åpne armer
ta imot med velvilje og glede
under åpen himmel
ute i det fri
åpent brev
skriftlig henvendelse til en person eller institusjon som offentliggjøres i pressen
åpent landskap
- landskap uten skog, åser eller fjell som stenger for utsyn
- kontorlandskap
åpent sår
- sår som ikke har fått skorpe
- vond konflikt
åpent vann
isfritt vann

Artikkelside

mugge 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

jamfør dansk mugge; svensk mugg og engelsk mug

Betydning og bruk

vid kanne med nebb og hank
Eksempel
- en mugge saft
- - fløtemugge
  - melkemugge
brukt i flertall om kvinnebryster
Eksempel
- ha store mugger

Faste uttrykk

for fulle mugger
av all sin kraft;
fullt ut;
for fullt
sette i gang for fulle mugger

Artikkelside

horisont

substantiv hankjønn

Opphav

av latin horizon, genitiv horizontis, av gresk horizon ‘avgrensende’; beslektet med horos

Betydning og bruk

rand der en ser himmelen møte jorda i det fjerne;
synskrets, synsrand
Eksempel
- sola forsvant i horisonten;
- truende skyer samlet seg i horisonten;
- det er vid horisont her på vidda
omfang av ens interesser, forståelse eller lignende
Eksempel
- utvide elevenes horisont
i fagspråk: storsirkel som dannes ved skjæring mellom et horisontalplan på observasjonsstedet og himmelkula

Faste uttrykk

ha en snever horisont
være sneversynt, trangsynt, lite opplyst

Artikkelside

mammakjole

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

vid kjole for gravide

Artikkelside

mamelukk

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og italiensk; fra arabisk mamluk ‘slave’

Betydning og bruk

om eldre forhold: medlem av den egyptiske sultans livvakt
særlig i flertall, for kvinner: vid underbukse med blonder nedenfor skjørtekanten;
halvlang, tykk underbukse til å ha utenpå trusa til vinterbruk

Artikkelside

sjampanjeglass, champagneglass

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

glass med høy stett og med vid eller svært høy og smal klokke til å drikke sjampanje av

Artikkelside

kjeft

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt keptr

Betydning og bruk

munn på dyr eller menneske;
trut
Eksempel
- hunden kom mot dem med fråden om kjeften;
- ha kjeften full av mat;
- få seg en på kjeften
munn som taleorgan;
munn (2)
Eksempel
- stoppe kjeften på noen;
- ikke tore åpne kjeften
skjenn, kjefting
Eksempel
- bruke kjeft;
- få kjeft
fremste del på grave- eller griperedskap;
vid åpning;
gap
Eksempel
- den svære kjeften på gravemaskinen;
- kjeften på en tang
egg (1, 1) på øks

Faste uttrykk

ha det i kjeften
være god til å prate, men ikke til å handle
holde kjeft
tie, slutte å snakke;
ikke fortelle
hold kjeft!
ikke en kjeft
ikke noen;
ingen
det var ikke en kjeft å se
passe kjeften
være forsiktig med hva en sier
være stor i kjeften
bruke sterke ord;
være skrytete

Artikkelside

liv

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt líf; beslektet med leve (

Betydning og bruk

det å leve;
levende tilstand, eksistens, tilværelse
Eksempel
- holde liv i noe;
- berge livet;
- risikere liv og lemmer;
- ta livet av noen;
- ta sitt eget liv;
- kjempe for livet;
- livet gikk videre;
- ta livet med ro;
- det gjelder livet;
- bøte med livet;
- sveve mellom liv og død;
- det er liv om å gjøre;
- er det liv på andre planeter?
livlig aktivitet;
livskraft, energi, iver
Eksempel
- et yrende liv;
- en skildring full av liv
levetid
Eksempel
- et langt liv;
- ikke drive det til noe særlig i livet;
- det er mitt livs sjanse;
- bo på samme sted hele livet;
- det er det verste jeg har hørt i hele mitt liv
måte å leve på;
livsform
Eksempel
- et rolig liv;
- leve sitt eget liv;
- et liv i luksus;
- liv og levnet;
- livet i gamle dager
- - hundeliv
område for menneskelig aktivitet
Eksempel
- i det praktiske liv
- - arbeidsliv
  - følelsesliv
  - næringsliv
moro, leven
Eksempel
- er det noe liv i byen?
noe som lever;
levende skapning
Eksempel
- det var ikke et liv å se
- - dyreliv
  - planteliv
tenkt tilværelse etter døden
Eksempel
- i det neste liv;
- tro på et liv etter døden
kropp
Eksempel
- få seg en skrekk i livet;
- har du ingen følelser i livet
(nedre del av) overkropp;
midje
Eksempel
- være lang i livet;
- være smal om livet;
- buksa er vid i livet;
- ta noen om livet
mage, buk
Eksempel
- få litt mat i livet
livmor
Eksempel
- barnet i mors liv
(ermeløst) klesplagg som dekker overkroppen
Eksempel
- bunaden har rødt liv og svart stakk
- - kjoleliv
  - snøreliv

Faste uttrykk

aldri i livet
absolutt ikke
blåse liv i
få i gang igjen
blåse liv i fredsprosessen
det evige liv
livet etter døden
tro på Gud og det evige liv
gå på livet løs
gå hardt for seg
ha livets rett
ha eksistensberettigelse
ha ni liv
opprinnelig om katter: være seiglivet
holde fra livet
holde (noen) på avstand
i levende live
- i levende tilstand
  jeg trodde ikke jeg skulle få se ham igjen i levende live
- i virkeligheten
  de fikk se løver i levende live
i live
levende, virksom, i funksjon
holde seg i live;
de ble funnet i live
ikke eie skam i livet
ikke ha skamfølelse for noe
kjenne liv
kjenne fosteret bevege seg
komme nærmere inn på livet
bli bedre kjent med
leve livet
nyte livet
de lever livet i Spania
liv i leiren
liv og oppstyr i flokken
liv og lære
det en gjør, og det en sier en bør gjøre;
teori og praksis
hos han er det langt mellom liv og lære
liv og røre
livlig virksomhet;
aktivitet
det er liv og røre i hovedgata;
her er det alltid liv og røre
livs levende
tydelig i live;
lys levende
med liv og sjel
helt og fullt
gå opp i besteforeldrerollen med liv og sjel
med livet i hendene
med fare for når som helst å miste livet
på liv og død
som gjelder livet;
som står om overlevelse
en kamp på liv og død
på/for harde livet
så fort eller mye en kan;
alt en orker, av all makt
vi jobber på harde livet for å bli ferdige;
hun skrev for harde livet
sette livet inn
risikere å dø
soldatene satte livet inn for fedrelandet
sette livet til
miste livet (i ulykke eller lignende)
sette til livs
spise og drikke;
fortære
sette ut i livet
sette i verk;
realisere en plan
skyte hjertet opp i livet
ta mot til seg
stå om livet
- være fare for at noen kan dø
  infeksjonen er så alvorlig at det kan stå om livet
- være svært viktig for å kunne fortsette med en aktivitet
  det står om livet for verftet
stå til liv
gå (ganske) bra
til live
til en aktiv og levende tilstand
vekke drømmen til live;
vulkanen har våknet til live;
en idé kommer til live
ville til livs
- ønske eller forsøke å ta livet av
  mange vil ulven til livs
- få slutt på
  han vil rasismen til livs
være liv laga
være levedyktig;
ha en framtid
prosjektet er liv laga
være ute på livet
feste, rangle

Artikkelside

Nynorskordboka 57 oppslagsord

paletot

substantiv hankjønn

Uttale

paletåˊ

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

vid ytterfrakk eller kappe

Artikkelside

open

adjektiv

Opphav

norrønt opinn ‘vend oppover’; samanheng med opp

Tyding og bruk

ikkje lukka eller stengd
Døme
- eit ope vindauge;
- skjorta er open i halsen;
- vegen over fjellet er open for biltrafikk;
- ei open bok
ikkje dekt til;
utan ly
Døme
- ein open båt;
- her er så ope for vinden
med god plass og fritt utsyn;
vid
Døme
- i open sjø;
- ein open plass der folk møtest
som ikkje er fylt;
tom, ledig
Døme
- skjemaet har eit ope rom til underskrifta;
- stillinga står open ut året
tilgjengeleg for allmenta
Døme
- museet er ope på søndagar;
- førelesingane på universitetet er opne;
- eit ope møte
som ikkje skjuler avgjerder og handlingar
Døme
- arbeide for eit ope samfunn
utan atterhald;
endefram (1);
ærleg (2)
Døme
- vere open mot nokon
- brukt som adverb:
  snakke ope om noko
klar, tydeleg;
openberr
- brukt som adverb:
  han har lenge vore ope homofil
mottakeleg
Døme
- vere open for nye synspunkt;
- ha eit ope blikk for mangfaldet i samfunnet
ikkje avgjord;
uløyst
Døme
- eit ope spørsmål
som ein kan utvide eller byggje ut
Døme
- opne ordklassar
om vokal: som blir laga med låg tungestilling;
om staving: som sluttar på vokal

Faste uttrykk

for open scene
- med sceneteppet frådrege
  applaus for open scene
- som alle kan observere
  ei oppgjerd for open scene
for opne dører
med tilgjenge for publikum
rettssaka gjekk for opne dører
halde auge og øyre opne
følgje nøye med
halde ope
la butikk eller anna verksemd vere open for kundar
liggje ope i dagen
vere heilt tydeleg
det ligg ope i dagen at det er duka for strid
med opne auge
medviten om kva ein gjer
feil som er gjort med opne auge;
gå inn i ein vanskeleg situasjon med opne auge
ope brev
brev til ein person eller institusjon som blir offentleggjort i pressa
ope landskap
- landskap utan skog, åsar eller fjell som stengjer for utsyn
- kontorlandskap
ope sår
- sår som ikkje har fått skorpe på seg
- vond konflikt
ope vatn
isfritt vatn
på open gate
i full offentlegheit så forbipasserande kan sjå det
ranet skjedde på open gate
spele med opne kort
ikkje løyne noko
ta imot med opne armar
ta imot med velvilje og glede
under open himmel
ute i det fri

Artikkelside

meining

substantiv hokjønn

Opphav

av meine

Tyding og bruk

tanke, innhald, tyding (i eit ord, ei ytring, ei handling eller liknande);
samanheng, plan, føremål
Døme
- skjøne meininga i det som blir sagt;
- i vid meining;
- finne ei meining i tilværet;
- det er inga meining i slikt!
- er det meininga at eg skal vere med?
- gjere noko i beste meining
oppfatning, overtyding;
syn (5)
Døme
- seie meininga si;
- gjere seg opp ei meining om noko;
- det er berre éi meining om det

Faste uttrykk

delte meiningar
ulike, ofte motsette, meiningar
det er delte meiningar om den saka
meingars mot
eigne, sterke meiningar
ei sterk kvinne med meiningars mot

Artikkelside

hals

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hals

Tyding og bruk

kroppsdel mellom hovudet og resten av kroppen
Døme
- strekkje hals for å sjå betre;
- leggje armane om halsen på nokon;
- kaste seg om halsen på nokon
svelg (2, 1), strupe (1
Døme
- ha trong hals;
- fukte halsen;
- få noko i halsen;
- stå med gråten i halsen
(del av) klesplagg som skal dekkje halsen
Døme
- skjorta er litt vid i halsen;
- genser med høg hals;
- ta på seg ein hals før ein går ut i kulda
smalnande del som minner om ein hals (1);
smalt parti, til dømes om landskap
Døme
- halsen på ein gitar
- - felehals
  - flaskehals
  - lårhals
  - myrhals
  - tannhals
smalnande del fram mot stamnen på ein båt; jamfør båthals
Døme
- sitje framme i halsen
(tau eller talje til å feste) fremste, nedste hjørnet på eit segl
Døme
- liggje for babords halsar
brukt nedsetjande som etterledd i samansetningar: uvørden person
- - lygnhals
  - skrikhals
  - slukhals
  - vågehals

Faste uttrykk

av full hals
med så mykje stemme ein har;
så høgt ein kan
syngje av full hals
få/ha opp i halsen
vere lei av;
ha fått nok av noko eller nokon
eg har fått dei langt opp i halsen
gje hals
- om hund: gøy
- kaste opp
hals over hovud
snøgt og utan førebuing;
hovudstups
kross på halsen!
æresord!
med krum hals
med stor kraft og sterk vilje
vi gjekk laus på problemet med krum hals
over hals og hovud
snøgt og utan førebuing;
hovudstups
på sin hals
med liv og sjel
dei er fotballfans på sin hals
setje latteren i halsen
brått synast at noko ikkje er morosamt lenger
vri halsen om på
gjere det av med nokon;
drepe
viss du ikkje teier no, vrir eg halsen om på deg!

Artikkelside

mammakjole

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

vid kjole for gravide;

ventekjole

Artikkelside

mamelukk

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og italiensk; frå arabisk mamluk ‘slave’

Tyding og bruk

om eldre forhold: livvaktsoldat hos den egyptiske sultanen
særleg i fleirtal, for kvinner: vid underbukse med blonder nedanfor skjørtekanten;
halvlang, tjukk underbukse til å ha utanpå trusa til vinterbruk

Artikkelside

sjampanjeglas, champagneglas

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

glas med høg stett og med vid eller svært høg og smal klokke til å drikke sjampanje av

Artikkelside

kjeft

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt keptr

Tyding og bruk

munn på dyr eller menneske;
trut
Døme
- hunden hadde frode om kjeften;
- ha kjeften full av mat;
- få seg ein på kjeften
munn som talereiskap;
munn (2)
Døme
- stoppe kjeften på nokon;
- alle som opnar kjeften, har eit ansvar
skjenn, kjefting
Døme
- bruke kjeft;
- få kjeft
fremste del på grave- eller gripereiskap;
vid opning;
gap
Døme
- kjeften på tonga;
- ein gravemaskin med stor kjeft
egg (1, 1) på øks

Faste uttrykk

ha det i kjeften
vere god til å prate, men ikkje til å handle
halde kjeft
teie, slutte å snakke;
ikkje fortelje
hald kjeft!
ikkje ein kjeft
ikkje nokon;
ingen
det var ikkje ein kjeft å sjå
passe kjeften
vere forsiktig med kva ein seier
vere stor i kjeften
bruke sterke ord;
vere skrytete

Artikkelside

liv

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt líf; samanheng med leve (

Tyding og bruk

det å leve;
levande tilstand, eksistens, tilvære
Døme
- halde liv i noko;
- redde livet;
- risikere liv og lemer;
- ta livet av nokon;
- ta sitt eige liv;
- kjempe for livet;
- ta livet med ro;
- bøte med livet;
- det står om livet;
- det gjeld livet;
- det er livet om å gjere;
- livet går vidare;
- er det liv på Mars?
livleg rørsle eller verksemd;
livskraft, energi, iver
Døme
- eit yrande liv;
- det var liv og røre på torget;
- det er så mykje liv i kattungane;
- etter ein kvil kom det liv i dei att;
- skildringa var full av liv
levetid
Døme
- eit langt liv;
- bu på same plassen heile livet;
- det er det beste eg har smakt i mitt liv!
måte å leve på;
livsform
Døme
- eit roleg liv;
- leve sitt eige liv;
- eit liv i fattigdom;
- livet i gamle dagar;
- livet på moen
- - hundeliv
område for menneskeleg verksemd
Døme
- det praktiske livet
- - arbeidsliv
  - kjensleliv
  - næringsliv
moro, leven
Døme
- er det noko liv i byen?
noko som lever;
levande skapning
Døme
- det var ikkje eit liv å sjå
- - dyreliv
  - planteliv
tenkt tilvære etter døden
Døme
- ha von om eit æveleg liv;
- i det neste livet
kropp
Døme
- få ein skrekk i livet;
- har du ingen kjensler i livet?
(nedre del av) overkropp;
midje
Døme
- vere lang i livet;
- smal om livet;
- ta nokon rundt livet;
- buksa er vid i livet
mage, buk
Døme
- få litt mat i livet
livmor
Døme
- barnet i mors liv
(ermelaust) klesplagg som dekkjer overkroppen;
livstykke på klesplagg
Døme
- bunaden har svart stakk og raudt liv
- - kjoleliv
  - snøreliv

Faste uttrykk

aldri i livet
absolutt ikkje
blåse liv i
få i gang att
saka bles liv i gamle politiske motsetnader
det evige livet
livet etter døden
tru på Gud og det evige livet
gå på livet laus
gå hardt for seg
ha livets rett
ha rett til å eksistere
ha ni liv
opphavleg om kattar: vere seigliva
halde frå livet
halde (nokon) på avstand
i levande live
- i levande tilstand
  eg trudde ikkje eg skulle få sjå han att i levande live
- i røynda
  dei har møtt filmstjerna i levande live
i live
levande, verksam, i funksjon
halde seg i live;
ho vart funnen i live
ikkje eige skam i livet
ikkje ha skamkjensle for noko
kjenne liv
merke at fosteret rører på seg
kome nærmare inn på livet
bli betre kjend med
leve livet
nyte livet
i ferien skal eg berre slappe av og leve livet
liv i leiren
liv og oppstyr i flokken
liv og lære
det ein gjer, og det ein seier ein bør gjere;
teori og praksis
hos henne er det langt mellom liv og lære
liv og røre
livleg verksemd;
høg aktivitetet
på laurdag blir det liv og røre i Storgata;
det er liv og røre på stranda
livs levande
tydeleg i live;
lys levande
med liv og sjel
heilt og fullt
kjempe med liv og sjel for å realisere ein plan
med livet i hendene
med fare for når som helst å miste livet
på liv og død
som gjeld livet;
som står om overleving
ein kamp på liv og død
på/for harde livet
så fort eller mykje ein kan;
alt ein orkar;
av all makt
dei trente på harde livet før konkurransen;
vi jobbar for harde livet
setje livet inn
risikere å døy
dei sette livet inn for fridomen
setje livet til
døy, omkome
setje til livs
ete og drikke;
fortære
setje ut i livet
setje i verk;
realisere ein plan
skyte hjartet opp i livet
ta mot til seg
stå om livet
- vere fare for at nokon kan døy
  det stod om livet dersom han ikkje fekk legehjelp
- vere svært viktig for å kunne halde fram med ein aktivitet
  det synest å stå om livet for fiskerinæringane
stå til liv
gå (nokolunde) bra
til live
til ein aktiv og levande tilstand
vekkja verkstaden til live att;
aksjonen vakna til live;
la draumen kome til live
vere liv laga
vere levedyktig;
ha ei framtid;
vere liv lage
verksemda er liv laga
vere ute på livet
feste, rangle
vilje til livs
- ynskje eller prøve å ta livet av
  han hadde mange fiendar som ville han til livs
- få slutt på
  det er sterke krefter som vil samvirket til livs

Artikkelside

kolbe

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk ‘klubbe’; same opphav som kolv

Tyding og bruk

bakarste del av skjeftet (2 på handskytevåpen;
jamfør geværkolbe
(kuleforma) vid flaske med trong hals
Døme
- svovelsyra bobla i kolben;
- hente kolben frå kaffitraktaren
metallbehaldar med elektrisk element
Døme
- kolben i varmtvassbehaldaren
kolv (1)
Døme
- kolben i kyrkjeklokka
blomsterstand med sitjande blomstrar oppetter ein svollen midtstilk;
klubbe (1, 2);
jamfør maiskolbe
Døme
- skrape maiskorna av kolbane

Artikkelside

Side 1 av 6

Resultat per side:

Avansert søk

Bokmålsordboka 36 oppslagsord

metafysikk

Opphav

Betydning og bruk

paletot

Uttale

Opphav

Betydning og bruk

åpen

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

mugge 1I

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

horisont

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

mammakjole

Betydning og bruk

mamelukk

Opphav

Betydning og bruk

sjampanjeglass, champagneglass

Betydning og bruk

kjeft

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

liv

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

Nynorskordboka 57 oppslagsord

paletot

Uttale

Opphav

Tyding og bruk

open

Opphav

Tyding og bruk

Døme

Døme

Døme

Døme

Døme

mugge 1