Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
95 treff
Bokmålsordboka
43
oppslagsord
plutokrati
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
, av
ploutos
‘rikdom’ og
-kratia
,
jamfør
-krati
Betydning og bruk
styreform der de rikeste har makten
de rike og mektige i et samfunn
Artikkelside
lydrike
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
om eldre forhold: rike som står under et annet rike og må lyde påbud fra det
;
lydland
,
vasallstat
Artikkelside
kalifat
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
kalif
Betydning og bruk
en
kalifs
embete eller rike
Artikkelside
idolisere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
gjøre til
idol
(1)
Eksempel
filmen
idoliserer
de rike og vellykkede
Artikkelside
målestokk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
linjal med skala for lengdemåling
;
målestav
noe som tjener til sammenligning
Eksempel
de var rike etter datidens
målestokk
;
bruke fraværsstatistikken som
målestokk
på helsetilstanden
forhold mellom en viss lengde på et kart, en figur, tegning
eller lignende
og tilsvarende lengde i virkeligheten
;
skala
(3)
Eksempel
en modell i full
målestokk
;
målestokken
på kartet er 1 : 500 000
linje som viser
målestokk
(3)
på kart, tegning
eller lignende
omfang
Eksempel
produksjon i stor
målestokk
som etterledd i ord som
landsmålestokk
verdensmålestokk
Artikkelside
nasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
natio
‘fødsel’
Betydning og bruk
gruppe mennesker som føler seg som en enhet på grunn av felles historie og kultur, oftest også felles språk
;
folk
(1)
Eksempel
hele
nasjonen
stod bak kravet
;
den samiske
nasjon
stat
(1)
,
land
(
1
I
, 2)
,
rike
(1)
Eksempel
selvstendig nasjon
;
demokratiske nasjoner
Faste uttrykk
De forente nasjoner
organisasjon grunnlagt i 1945 som samarbeidsforum for alle selvstendige stater i verden
Artikkelside
mahdi
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
arabisk
‘den som er ledet på rett vei’
Betydning og bruk
i islam: lederskikkelse som muslimene venter skal komme før verdens undergang og skape et rettferdig islamsk rike
Artikkelside
kløft
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
beslektet
med
kløyve
Betydning og bruk
sted der noe kløyver seg og lager vinkel
Eksempel
en kløft i treverket
synlig fordypning i eller mellom kroppsdeler
Eksempel
ha
kløft
i haka
;
kløfta mellom brystene
bratt og langsgående fordypning i terrenget
;
revne
(
1
I
, 2)
,
skar
(
2
II
, 2)
Eksempel
elva fosset dypt nede i en
kløft
;
følge en kløft mellom fjellene
;
en kløft i bergveggen
i overført betydning
: avstand eller skille mellom to eller flere grupper
Eksempel
kløfta
mellom de rike og de fattige blir større
;
en kløft mellom tro og viten
som etterledd i ord som
generasjonskløft
utdannelseskløft
del av løk
;
fedd
(2)
Eksempel
to kløfter hvitløk
Artikkelside
land
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
land
Betydning og bruk
del av jordoverflaten som ikke er dekket av vann
Eksempel
tørt land
;
dra båten på
land
;
legge til
land
;
få land i sikte
;
inne ved land
geografisk og politisk enhet
;
rike, stat
Eksempel
vårt
lands
historie
;
alle landene i Europa
;
fattige land
;
land
og folk
som etterledd i ord som
fødeland
industriland
naboland
utland
grissgrendt område
;
landsbygd
;
til forskjell fra
by
(
1
I)
Eksempel
bo på
landet
;
tilbringe alle feriene på landet
;
konflikten mellom by og land
dyrket jord
eller
mark
;
jordeiendom
Eksempel
rydde nytt
land
som etterledd i ord som
potetland
åkerland
jordbunn,
grunn
(
1
I
, 1)
;
landskap, terreng
;
område
Eksempel
fruktbart
land
;
flatt
land
som etterledd i ord som
flatland
høyland
lavland
innland
omland
forestilt eller abstrakt sted eller tilstand
Eksempel
barndommens land
Faste uttrykk
bryte/erobre/vinne nytt land
gjøre noe som ikke er gjort før, for eksempel innen kunst eller vitenskap
den må du lenger ut på landet med
dette får du meg ikke til å tro
gudsord fra landet
naiv, uerfaren person
gå i land
slutte som sjømann
gå på land
grunnstøte
hale/dra i land
få i stand til slutt
;
berge
dra i land en avtale
;
de halte seieren i land
her til lands
her i landet
i land
på landjorda
ta arbeid i land etter noen år til sjøs
opp på eller inn til land
hoppe i land fra båten
;
vrakgods som driver i land
land og strand
indre og ytre strøk
;
mange steder
;
hele landet
dra
land
og strand rundt
på land
på landjorda
arbeide både til sjøs og på land
ro seg i land
komme seg ut av en knipe (ved å endre taktikk)
se land
se enden på et langvarig arbeid
eller lignende
til lands
inn til land
;
i land
(2)
her skal gassen føres til lands
på landjorda
;
på land
vindmøller til havs og til lands
vite hvor landet ligger
forstå den aktuelle situasjonen
Artikkelside
faderhus
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sted der en har opphavet sitt
;
hjem
(
1
I
, 1)
Eksempel
vende tilbake til faderhuset
Guds rike
Artikkelside
Nynorskordboka
52
oppslagsord
plutokrati
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
, av
ploutos
‘rikdom’ og
-krati
,
jamfør
-krati
Tyding og bruk
styreform der dei rikaste har makta
dei rike og mektige i eit samfunn
Artikkelside
utanriks
,
utariks
adjektiv
Vis bøying
Opphav
og
rike
(
1
I)
Tyding og bruk
som går føre seg
eller
finst utanfor landegrensene
Døme
utanriks
fart
–
utanriksfart
som gjeld tilhøve utanfor landet
Døme
utanriks
teneste
–
utanriksteneste
Artikkelside
lydrike
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
om eldre forhold: rike som står under eit anna og må lyde påbod frå det
;
lydland
,
vasallstat
Artikkelside
kalifat
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
kalif
Tyding og bruk
velde
eller
rike for ein
kalif
Artikkelside
målestav
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
stav med skala for lengdemåling
;
målestokk
(1)
noko som tener til samanlikning
;
verdimålar
,
norm
;
målestokk
(2)
Døme
dei var rike etter
målestaven
i datida
;
bruke fråværestatistikken som
målestav
på helsetilstanden
forhold mellom ei viss lengd på eit kart, ei teikning
eller liknande
og tilsvarande lengd i røynda
;
skala
(3)
;
målestokk
(3)
Døme
biletet av fuglen er i
målestav
1 : 3
;
ein modell i full
målestav
;
når
målestaven
på kartet er 1 : 50 000, svarer 1 cm på kartet til 50 000 cm, dvs. 500 m, i terrenget
linje som viser
målestav
(3)
på kart, teikning
eller liknande
;
målestokk
(4)
omfang
;
målestokk
(5)
Døme
ein produksjon i stor
målestav
Artikkelside
nasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
natio
‘fødsel’
Tyding og bruk
gruppe menneske som kjenner seg som ei eining på grunn av sams historie og kultur, oftast også sams språk
;
folk
(1)
Døme
heile nasjonen stod bak kravet
;
den aztekiske nasjonen
stat
(1)
,
land
(
1
I
, 2)
,
rike
(
1
I
, 1)
Døme
ein sjølvstendig nasjon
;
ein demokratisk nasjon
Faste uttrykk
Dei sameinte nasjonane
organisasjon skipa i 1945 som samarbeidsforum for alle sjølvstendige statar i verda
Dei sameinte nasjonane har hovudkontor i New York
Artikkelside
mahdi
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
arabisk
‘den som er leidd på rett veg’
Tyding og bruk
i islam: leiar som muslimane ventar skal kome før verda går under og skape eit rettferdig islamsk rike
Artikkelside
ause
2
II
ausa
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
ausa
Tyding og bruk
ta opp væske
eller
laus masse med ei
ause
(
1
I
, 1)
eller liknande
Døme
ause or ei gryte
;
ause opp suppe
;
ause vatn over hovudet til dåpsbarnet
;
ause tom ei tønne
tømme (særleg for vatn)
;
lense
(
2
II
, 1)
Døme
ause båten
;
båten var lekk, så dei måtte til å ause
strøyme
(1)
,
hølje
Døme
regnet auste ned
i overført tyding: kome med ein flaum av ord (i kjensleutbrot)
Døme
ause frustrasjonen av seg
i
overført tyding
: ta for seg
;
gjere seg nytte av (noko som finst i store mengder)
;
bruke
Døme
ause ut pengar
;
ha rike kjelder å ause av
;
ause på med ny kunnskap
Artikkelside
kløft
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
samanheng
med
kløyve
Tyding og bruk
stad, vinkel der noko kløyver, deler seg
;
klov
(1)
Døme
ei kløft i trestamma
synleg fordjuping i eller mellom kroppsdelar
Døme
ha kløft i haka
;
kløfta mellom brysta
rivne, skore i terrenget
;
skar
(
2
II
, 2)
Døme
elva fossa djupt nede i ei kløft
;
følgje ei kløft mellom fjella
;
ei kløft i bergveggen
i overført tyding: avstand eller skilje mellom to eller fleire grupper
Døme
kløfta
mellom fattige og rike land
;
ei kløft mellom tru og vitende
som etterledd i ord som
generasjonskløft
del av lauk
;
fedd
(2)
Døme
to kløfter kvitlauk
Artikkelside
likningsformue
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
samla økonomisk verdi av det ein eig, verdsett etter særskilde reglar og med fullt frådrag for all gjeld
;
netto
(
2
II
, 1)
formue
Døme
reell formue kan vere mange gonger større enn likningsformuen for veldig rike
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 6
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100