Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
23 treff
Bokmålsordboka
12
oppslagsord
piste
verb
Vis bøyning
Opphav
lydord
Betydning og bruk
pipe svakt
Eksempel
musa
pister
Artikkelside
pipe
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
;
fra
latin
Betydning og bruk
lage en høy, tynn lyd
Eksempel
musa
piper
;
stormen pep
;
kulene pep rundt ørene
brukt som adjektiv:
lage en pipende lyd
;
stemmen er pipende
Faste uttrykk
pipe ut
utsette for piping som tegn på misnøye
Artikkelside
felle
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fella
;
av
fall
(
2
II)
Betydning og bruk
fangstredskap med innretning som faller ned og stenger dyret inne eller holder det fast
Eksempel
musa ble fanget i fella
som etterledd i ord som
musefelle
innretning som kan være til hindring for eller gjøre skade på mennesker
Eksempel
legge ut feller for ubudne gjester
;
mange av tunnelene er livsfarlige feller
som etterledd i ord som
brannfelle
dødsfelle
trafikkfelle
i overført betydning: noe som det er knyttet risiko eller fare til
Eksempel
unngå fellene i fondssparing
Faste uttrykk
gå i fella
bli lurt
det er lett å gå i fella og kjøpe for dyre varer
legge felle for
prøve å lure
politiet la en felle for mannen
lokke i fella
lure
han lokket svindlerne i fella
Artikkelside
muse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
musa
Betydning og bruk
i gresk mytologi
: gudinne for en kunstart
eller
vitenskapsgren
Eksempel
de ni
musene
inspirasjonskilde
Eksempel
hun er min muse i dette arbeidet
Artikkelside
kattens lek med musa
Betydning og bruk
oppgjør eller kamp der den ene parten er svært overlegen i styrke
;
Se:
katt
,
mus
Eksempel
håndballkampen ble kattens lek med musa, og hjemmelaget vant stort
Artikkelside
mus
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mús
, av
mýss
Betydning og bruk
gråbrun smågnager i musefamilien som er mindre enn vånd og rotte
;
jamfør
husmus
,
markmus
Eksempel
katten fanger
mus
folkelig betegnelse for ytre kjønnsorgan hos kvinner
styreenhet for markøren på en dataskjerm
Eksempel
klikke med musa
;
en trådløs mus
Faste uttrykk
fjellet fødte en mus
(etter Esop) det ble et skrøpelig resultat i forhold til innsatsen
gå ned med mann og mus
(om skip) synke med alt om bord
kattens lek med musa
oppgjør eller kamp der den ene parten er svært overlegen i styrke
håndballkampen ble kattens lek med musa, og hjemmelaget vant stort
leke katt og mus
ikke la seg fange
tyvene lekte katt og mus med politiet
når katten er borte, danser musene på bordet
når lederen er borte, gjør de underordnede som de vil
stille som en mus
svært stille
han snek seg inn stille som en mus
;
barna satt stille som mus
Artikkelside
musepeker
,
muspeker
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
symbol på dataskjerm som følger bevegelsene til
musa
Artikkelside
kvisthull
,
kvisthøl
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
hull i tre
eller
bord etter
kvist
(2)
som har falt ut
Eksempel
musa presset seg gjennom et kvisthull i panelet
Artikkelside
katt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kǫttr
;
i betydingen ‘pisk’ av
engelsk
cat
(
o’ nine tails
)
Betydning og bruk
lite husdyr og kjæledyr av
kattefamilien
;
huskatt
;
jamfør
katte
(
1
I)
Eksempel
katter og hunder er de vanligste kjæledyrene våre
;
kattene mjauet utenfor døren
;
katten lå under ovnen og malte
;
han klappet katten på den myke pelsen
som etterledd i ord som
angorakatt
fjøskatt
rasekatt
skogkatt
rovdyr av katteslekta
;
villkatt
(1)
noe som ligner eller minner om en
katt
(1)
som etterledd i ord som
apekatt
havkatt
røyskatt
pisk
(
1
I
, 1)
med (som oftest) ni lange, tynne lærreimer, brukt som strafferedskap
Eksempel
katt var et vanlig strafferedskap som ble brukt til kakstrykning
stor
talje
(
1
I)
til å heise opp anker med
;
jamfør
katte
(
2
II
, 2)
Faste uttrykk
få katten
få sparken
gi katten i
ikke bry seg om noe eller noen
;
gi en god dag i
henge bjella på katten
utsette seg for ubehageligheter ved å være talsmann for en sak overfor en motpart
i mørket er alle katter grå
i mørket er alle forskjeller visket ut
ikke gjøre en katt fortred
ikke gjøre noen noe vondt
;
være helt ufarlig
kattens lek med musa
kamp der den ene parten er svært overlegen i styrke
håndballkampen ble kattens lek med musa, og hjemmelaget vant stort
kjøpe katten i sekken
ikke vite hva en får
;
bli lurt
leke katt og mus
ikke la seg fange
tyvene lekte katt og mus med politiet
nihalet katt
pisk med ni lange, tynne lærreimer, brukt som strafferedskap
når katten er borte, danser musene på bordet
når lederen er borte, gjør de underordnede som de vil
slippe katten ut av sekken
røpe en hemmelighet
komme med en sensasjonell opplysning
som hund og katt
i stadig fiendskap
de levde som hund og katt
som katten rundt den varme grøten
opptatt av noe som en samtidig frykter
;
ikke rett på sak
Artikkelside
knapp
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
knappr
Betydning og bruk
liten skive
eller
kule til å hekte sammen klær med
eller
til pynt
Eksempel
en vest med blanke
knapper
;
sy i en
knapp
som etterledd i ord som
mansjettknapp
skjorteknapp
kule i topp
eller
ende på noe
som etterledd i ord som
sverdknapp
liten tapp på apparat, instrument
eller lignende
til å aktivere noe
Eksempel
maskinen starter når en trykker på
knappen
som etterledd i ord som
av-og-på-knapp
tast
Eksempel
han trykker på en knapp på tastaturet
ikon
(3)
på dataskjerm eller lignende
Eksempel
klikke på en av knappene på skjermen med musa
i botanikk:
hode
(4)
med pollen på støvbærer
som etterledd i ord som
pollenknapp
Faste uttrykk
holde en knapp på
ha mest tro på
;
foretrekke
hun holder en knapp på at boligprisene øker
knapper og glansbilder
svært liten betaling
ingen kan leve av knapper og glansbilder
telle på knappene
være i tvil om hva en skal gjøre
eller
velge
trykke på de riktige knappene
gjøre det rette i en viss situasjon
Artikkelside
Nynorskordboka
11
oppslagsord
piste
pista
verb
Vis bøying
Opphav
lydord
Tyding og bruk
pipe svakt
Døme
musa pistar
Artikkelside
musepeikar
,
muspeikar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
symbol på dataskjerm som følgjer rørslene til
musa
Artikkelside
muse
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
gresk
musa
Tyding og bruk
i
gresk
mytologi
: gudinne for ei kunstart
eller
vitskapsgrein
Døme
dei ni musene
inspirasjonskjelde
Døme
ho er muse for artisten
Artikkelside
mus
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
mús
, av
mýss
Tyding og bruk
gråbrun smågnagar i
musefamilien
som er mindre enn vånd og rotte
;
jamfør
husmus
,
markmus
Døme
katten fanga mus
folkeleg nemning for ytre kjønnsorgan hos kvinner
styreeining for markøren på ein dataskjerm
Faste uttrykk
fjellet fødde ei mus
(etter Esop) det vart smått resultat i høve til innsatsen
gå ned med mann og mus
(om skip) søkke med alt om bord
kattens leik med musa
oppgjer eller kamp der den eine parten er særs overlegen i styrke
fotballkampen vart kattens leik med musa, og laget vann stort
leike katt og mus
ikkje la seg fange
tjuvane leikte katt og mus med politiet
når katten er borte, dansar musene på bordet
når leiaren ikkje held oppsyn, gjer dei underordna det dei vil
stille som ei mus
svært stille
han sat stille som ei mus
;
ungane er stille som mus
Artikkelside
kattens leik med musa
Tyding og bruk
oppgjer eller kamp der den eine parten er særs overlegen i styrke
;
Sjå:
katt
,
mus
Døme
fotballkampen vart kattens leik med musa, og laget vann stort
Artikkelside
navigere
navigera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
navis
‘skip’ og
agere
‘bevege framover’
Tyding og bruk
styre skip, fly eller anna fartøy
Døme
navigere i ureint farvatn
finne posisjonen og leia for
Døme
trekkfuglar kan navigere etter stjernene
;
navigere utan GPS
flytte seg i ein digital struktur
Døme
med musa kan du navigere deg fram
handle slik at ein oppnår det ein ynskjer
Døme
leiarar må navigere klokt
finne fram, orientere seg
Døme
navigere i informasjonsjungelen
Artikkelside
katt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kǫttr
;
i tydinga ‘pisk’ av
engelsk
cat
(
o’ nine tails
)
Tyding og bruk
lite husdyr og kjæledyr av
kattefamilien
;
huskatt
;
jamfør
katte
(
1
I
, 1)
Døme
katten freste mot hunden
;
kattar og hundar er dei vanlegaste kjæledyra våre
;
ho klappa katten på den mjuke pelsen
;
katten vår liker seg best under omnen
som etterledd i ord som
angorakatt
fjøskatt
rasekatt
skogkatt
rovdyr av
katteslekt
;
villkatt
(1)
noko som liknar
eller
minner om ein
katt
(1)
som etterledd i ord som
apekatt
havkatt
røyskatt
pisk
(
1
I
, 1)
med (som oftast) ni lange tynne lêrreimer, brukt som straffereiskap
Døme
katt var ein vanleg straffereiskap brukt til kakstryking
stor
talje
(
1
I)
til å heise opp ankeret med
;
jamfør
katte
(
2
II
, 2)
Faste uttrykk
få katten
få avskil
;
få sparken
gje katten i
ikkje bry seg om noko eller nokon
;
gje blaffen i
hengje bjølla på katten
utsetje seg for ubehag ved å vere talsmann for ei sak andsyndes ein motpart
i mørkeret er alle kattar grå
i mørkeret er alle skilnader viska ut
ikkje gjere ein katt fortred
ikkje gjere nokon noko vondt
;
vere heilt ufarleg
kattens leik med musa
kamp der den eine parten er særs overlegen i styrke
fotballkampen vart kattens leik med musa, og laget vann stort
kjøpe katten i sekken
ikkje vite kva ein får
;
bli lurt
leike katt og mus
ikkje la seg fange
tjuvane leikte katt og mus med politiet
nihala katt
pisk med ni lange tynne lêrreimer, brukt som straffereiskap
når katten er borte, dansar musene på bordet
når leiaren ikkje held oppsyn, gjer dei underordna det dei vil
sleppe katten ut av sekken
røpe ei hemmelegheit
kome med ei sensasjonell opplysing
som hund og katt
i stadig fiendskap
dei levde som hund og katt
som katten rundt den varme grauten
som ikkje vågar å gje seg i kast med noko som ein er svært oppteken av
;
som ikkje vågar å kome inn på noko
Artikkelside
knapp
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
knappr
Tyding og bruk
rund skive
eller
kule til å hekte i hop klede med
eller
til pryd
Døme
blanke knappar
;
sy i ein knapp
som etterledd i ord som
mansjettknapp
skjorteknapp
noko rundt i toppen
eller
enden på noko
som etterledd i ord som
skjoldknapp
liten tapp på apparat, instrument eller liknande til å aktivere noko
Døme
trykkje på knappen
som etterledd i ord som
av-og-på-knapp
tast
Døme
trykkje på ein knapp på tastaturet
ikon
(3)
på ein dataskjerm eller liknande
Døme
klikke på knappane på skjermen med musa
i
botanikk
:
hovud
(4)
med pollen på mjølberar
som etterledd i ord som
pollenknapp
Faste uttrykk
halde ein knapp på
ha mest tru på
;
velje
han held ein knapp på den norske modellen
knappar og glansbilete
svært lita betaling
erstatninga var knappar og glansbilete
telje på knappane
vere i villreie om kva ein skal velje
trykkje på dei rette knappane
gjere det rette i ein viss situasjon
Artikkelside
gnage
gnaga
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
gnaga
Tyding og bruk
bruke tennene på noko hardt
eller
seigt
;
skave bitar av med tennene
Døme
gnage på eit kjøtbein
;
musa har gnege hol i veggen
;
gnage bork av trea
gni mot noko så det gjer vondt eller blir ein skade
;
gnisse
;
slite
(
2
II
, 2)
, tære
Døme
kleda gneg så
;
skoen har gnege hol på sokken
valde liding
;
plage, pine
;
nage
Døme
svolten gneg
;
uvissa gnog
;
det er noko som gneg han
brukt som
adjektiv
ei gnagande uro
gnåle
,
mase
(2)
Døme
gnage på det same heile tida
Artikkelside
gniste
gnista
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
gnísta
;
av
gni
og
gnise
Tyding og bruk
kvinke
,
klynke
,
pipe
(
2
II)
;
kvine
,
gnelle
,
gnisse
Døme
hunden, musa, maskinen gnistar
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100