Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
12 treff
Bokmålsordboka
5
oppslagsord
ramsalt
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
ram-
Betydning og bruk
svært salt
Eksempel
ramsalt ansjos
i overført betydning
: krass, skarp,
saftig
(2)
Eksempel
ramsalt
humor
;
ramsalt kritikk
Artikkelside
krass
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
,
fra
fransk
;
fra
latin
crassus
‘tykk, grov’
Betydning og bruk
framført på en direkte måte, med sterk språkbruk
;
hard og kompromissløs
Eksempel
tåle
krass
kritikk
;
bruke
krasse
uttrykk
;
kritisere noen i krasse ordelag
Artikkelside
hardkokt
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
om egg: kokt så lenge at plommen har stivnet
;
til forskjell fra
bløtkokt
Eksempel
hardkokte egg
ensidig dogmatisk, skjematisk, lite smidig
Eksempel
et hardkokt resonnement
;
en hardkokt militarist
uten rom for følelser
;
krass
,
usentimental
Eksempel
en hardkokt kriminalfilm
Artikkelside
sterk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sterkr
;
beslektet
med
størkne
egentlig
‘stiv, fast’
Betydning og bruk
solid
,
holdbar
Eksempel
en
sterk
kjetting
;
sterke
klær, sko
som tåler stor påkjenning
sterke
nerver
kraftig
,
sprek
Eksempel
være
sterk
i armene
;
sterk
som en bjørn
;
bilen har
sterk
motor
mektig
Eksempel
en
sterk
stat
;
opposisjonen er
sterk
handlekraftig
,
fast
,
bestemt
regjeringens
sterke
mann
;
Europas sterke dame
;
være
sterk
i troen
;
ha en
sterk
vilje
drastisk
,
krass
Eksempel
bruke
sterke
midler
;
sterke
ord
;
filmen hadde en del
sterke
scener
kraftig
,
intens
en
sterk
lyd, musikk
;
sterk
varme
;
føle
sterkt
for noe
;
sterk
storm
;
det regnet
sterkt
;
ha
sterkt
blå øyne
;
prisene er
sterk
nedsatt
heftig
,
voldsom
være i
sterk
sinnsbevegelse
;
komme i
sterk
fart
flink
,
god
Eksempel
(ikke) være
sterk
i regning, engelsk
;
en
sterk
løper
;
gå et
sterkt
løp
med kraftig smak, lukt, virkning
Eksempel
sterk
medisin, kaffe
;
sterkt
brennevin
i språkvitenskap
:
Eksempel
sterke
former av adjektiv
–
ubestemte former
Faste uttrykk
sterk bøyning
form for bøyning av visse ordklasser,
til forskjell fra
svak bøyning
sterke substantiv
substantiv som ender på konsonant
eller
trykksterk vokal
sterke verb
verb som ikke får endelse i preteritum
Artikkelside
drastisk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
‘handlende, virkende’
;
beslektet med
drama
Betydning og bruk
sterk, krass
Eksempel
gå til det
drastiske
skrittet å permittere de tilsatte
;
et
drastisk
eksempel
;
ta i bruk
drastiske
virkemidler
brukt som
adverb
gå drastisk til verks
Artikkelside
Nynorskordboka
7
oppslagsord
ramsalt
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
ram-
Tyding og bruk
svært salt
Døme
ramsalt sild
i
overført tyding
: krass, skarp,
saftig
(2)
Døme
ramsalt humor
;
ramsalt kritikk
Artikkelside
overdyngje
,
overdynge
overdyngja, overdynga
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
gje i store mengder
Døme
overdyngje med informasjon
;
dei vart overdyngde med krass kritikk
Artikkelside
krass
adjektiv
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
,
frå
fransk
;
frå
latin
crassus
‘tjukk, grov’
Tyding og bruk
framført på ein direkte måte, med sterk språkbruk
;
hard og kompromisslaus
Døme
krass kritikk
;
bruke krasse uttrykk
;
skrive ein krass leiarartikkel
Artikkelside
drastisk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
‘handlende, virkende’
;
samanheng
med
drama
Tyding og bruk
som verkar sterkt
;
krass
,
dryg
(5)
Døme
ta i bruk drastiske middel
;
ei drastisk skildring
;
ein drastisk måte å gjere det på
brukt som
adverb
talet har gått drastisk ned
Artikkelside
hardkokt
,
hardkoka
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
om egg: kokt så lenge at plomma har stivna
;
til skilnad frå
blautkokt
Døme
eit hardkokt egg
einsidig dogmatisk, skjematisk, lite smidig
Døme
hardkokt materialisme
;
ein hardkokt militarist
utan rom for kjensler
;
krass
,
usentimental
Døme
ein hardkokt roman
;
ein hardkokt kriminalfilm
Artikkelside
utsegn
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
noko som blir
eller
er sagt
;
ord
,
ytring
(
2
II)
;
munnleg vitnemål
;
påstand
Døme
vitneutsegn
;
ei krass utsegn
;
utsegna hans var lite gjennomtenkt
;
mange utsegner tyder på dette
fråsegn
(2)
,
erklæring
Døme
døyingsutsegn
;
rådet gav ei utsegn om saka
Artikkelside
sterk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
sterkr
Tyding og bruk
som toler mykje, varer lenge
;
solid
,
varig
Døme
ein sterk kjetting
;
sterke klede, sko
som toler stor påkjenning
sterke nervar
som har sterk (muskel)kraft
;
kraftig
,
sprek
(
2
II)
Døme
vere sterk i armane
;
sterk som ein bjørn
;
bilen har sterk motor
mektig
Døme
ein sterk stat
;
opposisjonen er sterk
med stor innverknad, handlekraftig
vere den sterke mannen i regjeringa
fast
vere sterk i trua
;
ha ein sterk vilje
drastisk
,
krass
Døme
bruke sterke ord
;
bruke sterke middel
;
filmen hadde mange sterke scener
intens
,
kraftig
sterk lyd, musikk
;
sterk varme
;
sterk storm
ofseleg
,
overhendig
vere i sterk sinnsrørsle
som
adverb
:
føle sterkt for noko
;
det regna sterkt
;
ha sterkt blå auge
;
prisane er sterkt nedsette
flink
,
god
Døme
(ikkje) vere sterk i engelsk, i rekning
;
eit felt med mange sterke løparar
;
gå eit sterkt løp
med kraftig lukt, smak, verknad
Døme
sterk kaffi, medisin
;
sterkt brennevin
som
substantiv
:
alkohol
aldri smake sterkt
i
språkvitskap
:
Døme
sterke former av adjektiv
–
ubundne former
Faste uttrykk
sterk bøying
i
språkvitskap
, om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga;
jamfør
linn
og
svak
sterke substantiv
substantiv som endar på konsonant eller trykksterk vokal
sterke verb
i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga
Artikkelside