Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 19 oppslagsord

svikt

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

av svikte

Tyding og bruk

  1. det å bøye seg, gje etter;
    Døme
    • det var litt svikt i trebrua over elva;
    • ha god svikt i knea;
    • det var ein utruleg svikt i springbrettet
  2. Døme
    • menneskeleg svikt;
    • teknisk svikt;
    • svikt i maskinen;
    • svikt i minnet
Artikkelside

svikte

svikta

verb

Opphav

frå lågtysk; samanheng med svike

Tyding og bruk

  1. bøye seg, gje etter
    Døme
    • planken i stillaset svikta;
    • grunnen under føtene svikta;
    • knea svikta under meg
    • i presens partisipp:
      • byggje påstandane sine på sviktande grunnlag
  2. slå seg vrang;
    slå feil
    Døme
    • ryggen svikta;
    • motet svikta;
    • tankegangen svikta;
    • kalkylane svikta
  3. vere utru mot;
    bryte ein lovnad;
    Døme
    • svikte ein ven;
    • svikte ideala sine
    • ikkje møte fram
      • publikum svikta
Artikkelside

menneskeleg

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som høyrer til eller er særmerkt for menneska
    Døme
    • den menneskelege organismen;
    • det er menneskeleg å feile;
    • det står ikkje i menneskeleg makt;
    • årsaka til ulykka var menneskeleg svikt
  2. mild, human, venleg
    Døme
    • få ei menneskeleg behandling
  3. naturleg, liketil
    Døme
    • presidenten verkar så menneskeleg
Artikkelside

oljekrise

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

mangel på olje (1, 1);
svikt i tilførsla av olje
Artikkelside

kontroll

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk , av contre ‘mot’ og rôle ‘liste’, opphavleg ’motrekneskap’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • føre kontroll med kvaliteten;
    • kontroll av verneutstyr;
    • svikt i kontrollen;
    • politiet hadde kontroll av bilbelte;
    • gå til kontrollar under svangerskapen
  2. Døme
    • ha alt under kontroll;
    • miste kontrollen;
    • læraren slit med å få kontroll over elevane;
    • dei militære har teke over kontrollen i landet
  3. stad der ein kontroll (1) blir gjord;
    mannskap som gjennomfører ein kontroll
    Døme
    • gå gjennom kontrollen
  4. knapp eller apparat til justering
    Døme
    • kvar er kontrollen til tv-en?
Artikkelside

vranglås, ranglås

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Tyding og bruk

i låsmekanisme: ugreie eller svikt som gjer det umogleg eller vanskeleg å stengje eller opne ein lås (1);
Døme
  • låsen, døra gjekk i vranglås
Artikkelside

inkontinens

substantiv hankjønn

Opphav

av latin in- ‘ikkje-, u-’ og continentia ‘sjølvtøyming’

Tyding og bruk

i medisin: svikt i evna til å halde på urin og avføring
Artikkelside

setje på bakken

Tyding og bruk

i luftfart: parkere, ta ut av trafikk;
Sjå: bakke
Døme
  • flyet vart sett på bakken etter ein teknisk svikt;
  • selskapet har vorte tvunge til å setje fleire pilotar på bakken
Artikkelside

husk 2

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Tyding og bruk

huskande, gyngande rørsle;
Døme
  • gå med ein karakteristisk husk
Artikkelside

avlingssvikt

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

Døme
  • bøndene opplevde avlingssvikt året før
Artikkelside
Side 1 av 2