Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 92 oppslagsord

kveld

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kveld

Tyding og bruk

  1. tidbolk frå det mørknar til midnatt;
    jamfør aftan (1)
    Døme
    • laurdag kveld;
    • dei jobbar frå morgon til kveld;
    • trene om kvelden;
    • butikken stengde for kvelden;
    • dei held på til langt ut på kvelden;
    • to kveldar på rad;
    • dei møttest om kveldane
  2. brukt i helsing
    Døme
    • god kveld!
  3. brukt som etterledd i samansetningar: kveld eller dag føre ei større høgtid;
    jamfør aftan (2)

Faste uttrykk

  • her ein kvelden
    ein av dei siste kveldane
  • i går kveld
    om kvelden dagen før i dag
  • i kveld
    om kvelden i dag
    • i kveld er det fullmåne
  • ta kvelden
    • slutte å arbeide for kvelden;
      kvelde (2)
      • klokka er fem og vi tek kvelden
    • slutte å verke
      • oppvaskmaskinen tok kvelden
    • døy;
      kvelde (4)
      • det er over femti år sidan han tok kvelden
  • til kvelds
    til kveldsmat;
    jamfør kvelds
    • ete graut til kvelds

kvelde

kvelda

verb

Opphav

norrønt kvelda

Tyding og bruk

  1. bli kveld;
    mørkne
    Døme
    • byrje å kveldast;
    • det kveldar
  2. slutte arbeidet for dagen;
    gå til ro for kvelden
  3. ete kveldsmat
  4. i overført tyding: døy
    Døme
    • ein arbeidskar, ein av dei beste, har kvelda
  5. i overført tyding: slutte å verke
    Døme
    • parabolen kvelda etter torevêret

gå ut

Tyding og bruk

Sjå: , ut
  1. ikkje vere gyldig lenger;
    Døme
    • fristen går ut i neste veke;
    • avtalen gjekk ut for ei stund sidan
  2. dra til utestad
    Døme
    • har du planar om å gå ut på byen i kveld?

ha på programmet

Tyding og bruk

ha planar om;
Sjå: program
Døme
  • kva har du på programmet i kveld?

i morgon

adverb

Tyding og bruk

om neste dag;
om dagen etter;
om nærmaste framtid;
Sjå: morgon
Døme
  • i morgon tidleg;
  • i morgon ettermiddag;
  • i morgon kveld;
  • det får vere til i morgon;
  • i dag eg, i morgon du

i kveld

Tyding og bruk

om kvelden i dag;
Sjå: kveld
Døme
  • i kveld er det fullmåne

til kvelds

Tyding og bruk

til kveldsmat;
jamfør kvelds;
Sjå: kveld
Døme
  • ete graut til kvelds

i går kveld

Tyding og bruk

om kvelden dagen før i dag;
Sjå: går, kveld

på byen

Tyding og bruk

utestader i byen;
Sjå: by
Døme
  • ein kveld på byen;
  • dei tok seg ein tur på byen;
  • vere ute på byen og feste

i aftes

Tyding og bruk

i går kveld;
Sjå: aftan