Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
668 treff
Nynorskordboka
668
oppslagsord
inn i
Tyding og bruk
med retning innover
;
Sjå:
inn
Døme
dei gjekk inn i huset
;
fleire bilar køyrde inn i kvarandre
;
spikaren gjekk inn i foten
Artikkelside
still interessent
Tyding og bruk
person som skyt pengar inn i ei verksemd utan å vere aktivt med i drifta
;
sleeping partner
;
Sjå:
still
Artikkelside
stjerneskot
,
stjerneskott
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
lysande stripe på nattehimmelen av ein
himmellekam
som blir glødande når han kjem inn i jordatmosfæren
pinne som er sett inn med eit stoff som gneistrar når ein tenner på det
Døme
ungane fekk stjerneskot på nyttårsaftan
i overført tyding: nykomar som er i ferd med å innarbeide seg og bli namngjeten
Døme
stjerneskotet
frå fjorårssesongen fekk prøve seg på landslaget
Artikkelside
stillferdig
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
utan bråk
;
stillfarande
(1)
Døme
ein vakker og stillferdig film
brukt som adverb:
kome stillferdig inn i rommet
beskjeden
(1)
,
tilbakehalden
;
stillfarande
(2)
Døme
ho var ei venleg og stillferdig dame
Artikkelside
stillfarande
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som ikkje bråkar
;
som fer stilt fram og ikkje lagar oppstyr
Døme
ei stillfarande plate
brukt som adverb:
kome stillfarande inn i rommet
;
det gjekk stillfarande og fint føre seg
beskjeden
(1)
,
spaklynt
Døme
vere fåmælt og stillfarande
Artikkelside
still
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
stall
;
same opphav som
stille
(
3
III)
Tyding og bruk
som er i ro
;
som ikkje rører seg
;
roleg
(1)
Døme
dei seglde på stille hav
brukt som adverb:
han søv stilt i senga
utan bråk og uro
;
lydlaus
Døme
ein still og fredeleg stad
;
det var heilt stilt i huset
brukt som adverb:
elva rann stilt
;
eg prøvde å gå stilt i trappa
taus
(
2
II)
,
tagal
Døme
ho er så still og alvorleg
;
eg bad ei still bøn om at det måtte gå bra
blyg
Døme
han var den stillaste og mest smålåtne av syskena
Faste uttrykk
den stille veka
veka frå palmesøndag til og med påskeaftan (da musikk og andre teikn på glede var borte frå gudstenesta i eldre tid)
gå stilt i dørene
fare varsamt fram
;
teie
her er det best å gå stilt i dørene
i det stille
i løynd
still interessent
person som skyt pengar inn i ei verksemd utan å vere aktivt med i drifta
;
sleeping partner
still mobilisering
mobilisering utan offentleg kunngjering
stillaste vatnet har djupaste grunnen
den som seier lite, kan ofte vere den mest djuptenkte eller den som har mest gøymt i seg
stå stilt for nokon
ikkje greie å tenkje
;
ikkje greie å kome på noko
no står det heilt stilt for meg
Artikkelside
intravenøs
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
intra-
og
vena
‘vene’
Tyding og bruk
som blir sprøyta inn i venene
Døme
få intravenøs næring
brukt som adverb
pasienten fekk næring intravenøst
Artikkelside
tulle seg inn
Tyding og bruk
Sjå:
tulle
setje seg fast
Døme
tauet tulla seg inn i propellen
pakke seg inn
Døme
tulle seg inn i eit pledd
Artikkelside
tulle
3
III
tulla
verb
Vis bøying
Opphav
truleg
samanheng
med
islandsk
þyrla
‘kvervle’ og med
tville
Tyding og bruk
vinde, vikle, sveipe
Døme
tulle tråden på snella
;
han tulla kring ungen
;
dei tulla papir om varene
balle, pakke
;
fløkje
Døme
tulle saman kleda
;
trådane har tulla seg saman
handle dumt
eller
planlaust
;
virre, rote, vase, surre
Døme
tulle seg borti noko muffens
;
enn at vi tulla oss hit, da!
eg har gått berre og tulla på jobben i dag
ta feil
;
seie gale
Døme
nei, no tullar eg visst
ikkje meine alvor
;
tøyse, fjase, skjemte
Døme
eg tullar berre
;
tulle med jentene
vere uklar i hovudet
;
røre, fantasere
Døme
liggje og tulle i ørska
kvervle
;
svinge seg rundt (i dans
til dømes
)
røre (noko) rundt
Døme
tulle grauten
karde
falle (over ende)
Døme
tulle i koll
syngje utan tekst
;
nynne, lulle, tralle
Faste uttrykk
tulle bort
kaste eller sløse bort
tulle bort tida
rote eller somle bort
tulle bort nøklane
tulle seg bort/vekk
gå seg vill (
til dømes
i skogen)
hunden har tulla seg vekk i skogen
;
partiet tullar seg bort med politikken sin
tulle seg inn
setje seg fast
tauet tulla seg inn i propellen
pakke seg inn
tulle seg inn i eit pledd
Artikkelside
indresekretorisk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
om kjertel: som sender
sekret
(
1
I)
direkte inn i blodet
;
endokrin
(2)
Døme
indresekretorisk kjertel
Artikkelside
1
2
3
…
67
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
…
67
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100