Avansert søk

11 treff

Nynorskordboka 11 oppslagsord

syngje, synge

syngja, synga

verb

Opphav

norrønt syngja, syngva

Tyding og bruk

  1. lage tonar med røysta;
    Døme
    • synge ein song, ei vise;
    • synge og juble;
    • ho har gått og sunge i mange årho har teke undervisning i song;
    • synge i eit kor;
    • synge inn ei høgtidbyrje ei høgtid med song;
    • alle song med;
    • gå og synge på ein stubb
  2. Døme
    • fuglane song
    • lage ein lyd som minner om song
      • grashoppene song i enga
  3. skifte mellom høge og låge tonar når ein taler
    Døme
    • nordlendingane syng slik når dei snakkar
  4. Døme
    • det song i stålet når hamaren råka
  5. Døme
    • diktaren syng om naturen

Faste uttrykk

  • syngje føre
    leie songen
  • syngje ut
    seie det ein verkeleg meiner

surle

surla

verb

Opphav

lydord

Tyding og bruk

Døme
  • vatnet surla og rann

surkle

surkla

verb

Tyding og bruk

  1. Døme
    • sjøen surklar under bryggja
  2. gje ein gurglande lyd
    Døme
    • det surklar i brystet;
    • vatnet surkla i skoa

sukle

sukla

verb

Opphav

av sukke (2; lydord

Tyding og bruk

  1. Døme
    • bekken sukla nede i ura
  2. Døme
    • vatnet sukla i støvlane

sukke 2

sukka

verb

Opphav

norrønt sukka

Tyding og bruk

Døme
  • det sukkar rundt skoa

kraune

krauna

verb

Opphav

jamfør norrønt krauna ‘klukke, sildre’

Tyding og bruk

sutre, klage;
kvi seg
Døme
  • han krauna og bar seg

klukkle

verb

Tyding og bruk

le med klukkande lydar;
Døme
  • sitje og klukkle for seg sjølv

klukke

klukka

verb

Opphav

lydord

Tyding og bruk

  1. gje frå seg gurglande lydar
    Døme
    • hønene klukka i veg
  2. om person: le innvendig med halvt kjøvde utbrot
    Døme
    • klukke og le
  3. om væske: skvalpe, sukle (1) med surklande lydar
    Døme
    • det klukka i bekken

skvelpe

skvelpa

verb

Opphav

samanheng med skvalpe

Tyding og bruk

gurgle

gurgla

verb

Opphav

frå tysk; truleg lydord

Tyding og bruk

  1. skylje munn og svelg med ein rallande lyd
    Døme
    • gurgle halsen;
    • gurgle seg
  2. Døme
    • det gurglar i halsen;
    • det gurglar i bekken