Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
97
oppslagsord
usæl
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
úsæll
;
same opphav som
ussel
og
samanheng
med
vesal
Tyding og bruk
utriveleg
,
motbydeleg
;
uhyggeleg
Døme
usæl mat
;
usælt vêr
;
usæle tilstandar
;
det såg så usælt ut
;
ei usæl tidend
;
få ein usæl død
–
ein brå død, ein udød
ulykksalig
Døme
den usæle hendinga, ferda, dagen
ulykkeleg
,
uglad
,
sorgfull
Døme
bli usæl av noko
;
usæl kjærleik
arm
(
2
II)
,
ynkverdig
Døme
usæle meg!
usæl den som …
–
m a i eldre bibelmål
Artikkelside
ulykkestrygding
,
ulukkestrygding
,
ulukketrygding
,
ulykketrygding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
persontrygding som gjev vederlag for skade
eller
død i ulykke
Artikkelside
tørr
,
turr
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
þurr
Tyding og bruk
som ikkje inneheld
eller
er dekt av (særleg mykje) væte
;
fri for væske, ikkje våt, ikkje fuktig
;
uttørka
Døme
klesvasken er
tørr
;
tørt høy, korn
;
tørr
ved
;
vere
tørr
på føtene
–
ikkje våt
;
skifte på seg tørt
–
tørre klede
;
den grana er
tørr
–
inntørka på rot, død
;
halde krutet tørt
;
tørr
jord
;
tørr
nysnø
;
tørr
luft
;
vegen er
tørr
att etter regnet
;
det er tørt (i skogen) i sommar
;
tørt vêr, klima
;
ein
tørr
sommar
;
bekken er
tørr
–
utan vatn
;
tørre
kaker
;
tørt brød
–
med lite væskeinnhald
;
ha ein god og
tørr
kjellar
;
maten må stå tørt
;
gå
tørr
–
om mjølkedyr: ikkje gje mjølk, vere oppsina
;
eit tørt gjestebod
–
alkoholfritt
;
vere
tørr
i munnen, halsen
;
tørr
hud
–
med lite feittstoff
;
tørt hår
;
gråte
tørre
tårer
–
etter norr: ikkje sørgje
som vatnet ikkje når
;
som er på landjorda
Døme
båten står
tørr
–
slik at floda ikkje når han
;
skjeret fell tørt ved fjære sjø
;
kome på tørt land
el.
tørr grunn
–
på landjorda
skrinn
,
mager
(
2
II)
Døme
ei
tørr
bygd
;
ein mager og
tørr
mann
om vin: sec, skarp, bitter, snerpande, ikkje søt
om lyd:
skarp
(
2
II)
, knirkande
Døme
tørr
stemme
;
tørr
latter
utan (vanleg) tilhøyr, utan tillegg
;
snau
(
2
II)
,
berr
,
naken
;
nøktern
,
objektiv
(
2
II)
Døme
ete maten
tørr
el.
ete tørt
–
ete utan drikke til,
jamfør
tyd. 1
;
ete brødet tørt
–
utan drikke til; utan smør el. pålegg i det heile
;
fange fisk med
tørre
fingrane
;
gå laus på
tørre
veggene
;
dette er dei
tørre
tala, fakta
–
utan kommentarar el. tilleggsopplysningar
;
turre
sanninga
;
sagt med
tørre
ord
kort, lakonisk, uttrykkslaus, (med vilje) kjølig
Døme
eit tørt svar
;
«å, er det slik,» sa ho tørt
keisam
,
dåmlaus
,
upersonleg
Døme
eit tørt fagspråk
;
ei
tørr
bok, framstilling
;
ein
tørr
førelesar
lite intelligent
;
tungnæm
sparsam
,
knipen
Faste uttrykk
bli tørr
òg om småbarn: ikkje væte seg
ha sitt på det tørre
vere sikra, ha gardert seg
halde seg tørr
om alkoholikar: halde seg frå rusdrikk
korkje vått eller tørt
(smake, få) korkje drikke eller mat
på tørre nevar
utan våpen
tørr bak øyra
vaksen, med naudsynt røynsle
tørr hoste
hoste utan losna slim
tørr humor
humor framstilt alvorleg og uttrykkslaust (for å skape verknad)
tørr mat
mat utan drikke til,
jamfør
tyd. 6 og
tørrmat
Artikkelside
syrgjebod
,
sørgebod
,
sørgjebod
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
bod
(1)
om at nokon er død
Døme
få
syrgjebod
Artikkelside
snippleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
snippen
Døme
ein
snippleg
død
;
stå
snippleg
att på bryggja
Artikkelside
skindaud
,
skindød
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
skin-
Tyding og bruk
som berre ser død ut utan å vere det
Artikkelside
posthum
adjektiv
Vis bøying
Opphav
samanblanding av
latin
posthumus
‘sist fødd’,
humus
‘jord’ og
humare
‘gravleggje’
Tyding og bruk
om åndsverk: som er gjeve ut etter at opphavsmannen er død
Døme
boka kom ut posthumt
som er fødd etter at faren er død
post mortem
Døme
han fekk prisen posthumt
Artikkelside
paradis
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
paradís
f
;
frå
gresk
opphavleg persisk ‘hage’
Tyding og bruk
hagen i Eden
;
Guds hage, der Adam og Eva var til Gud viste dei ut etter syndefallet
Døme
kor lenge var Adam i paradis?
–
kor lenge varte lykka el. idyllen?
bustad for dei frelste etter døden
;
himmelriket
mellombels lykkestad for dei rettferdige mellom død og endeleg dom
ideell tilhaldsstad
Døme
eit paradis for ungar
i
uttrykk
:
Døme
hoppe
el.
hinke p.
–
barneleik der ein hoppar etter visse reglar i opprita ruter
Faste uttrykk
slangen i paradiset
det vonde som trugar el. øydelegg lykka
Artikkelside
forskjell
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
,
av
for-
(
2
II)
;
samanheng
med
skil
(
1
I)
Tyding og bruk
det at to eller fleire ting eller tilhøve har ulike eigenskapar
;
skilnad
Døme
ein viktig forskjell
;
vite forskjell på høgre og venstre
;
det er forskjell på folk
;
sjå forskjell på syskena
som etterledd i ord som
aldersforskjell
kursforskjell
målforskjell
det som skil to eller fleire ting frå kvarandre
Døme
forskjellen på laga var evna til å skåre mål
;
einaste forskjellen på dei er fargen
økonomisk
ulikskap
(1)
Døme
aukande forskjellar mellom fattige og rike
;
landet er prega av store forskjellar
Faste uttrykk
forskjellen på liv og død
noko som har evne til å redde ein frå å døy
ein refleks kan vere forskjellen på liv og død
;
bilbeltet er ofte forskjellen på liv og død
gjere ein forskjell
påverke noko positivt
gjere ein forskjell for kvarandre
;
gjere ein forskjell for klimasaka
;
Noreg kan gjere ein forskjell
gjere forskjell på
behandle ulikt
gjere forskjell på barna sine
Artikkelside
forderving
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
øydelegging
,
skade
(
1
I
, 1)
,
utskjemming
;
forderv
Faste uttrykk
død og forderving
ulukkeleg lagnad
;
misere
,
elende
,
liding
det lukta død og forderving
;
bringe død og forderving
;
spå død og forderving
Artikkelside
Forrige side
Side 8 av 10
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100