Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 110 oppslagsord

laissez faire

substantiv ubøyeleg

Uttale

lesefæˊr

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

  1. økonomisk liberalisme
  2. haldning prega av at ein lèt alt segle sin eigen sjø;
Artikkelside

lagune

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

gjennom tysk og italiensk, frå latin lacuna; same opphav som lakune

Tyding og bruk

grunn sjø eller bukt som er nesten avstengd frå havet med ein landtange eller ei øyrekkje
Artikkelside

kystradiostasjon

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

radiostasjon som formidlar trafikk med skip i sjø
Artikkelside

krapp

adjektiv

Opphav

norrønt krappr

Tyding og bruk

  1. kort, brå, skarp
    Døme
    • skiltet varsla krappe svingar;
    • ein krapp unnamanøver;
    • krappe smell
    • brukt som adverb
      • leggje sykkelen krapt over til høgre
  2. om bølgje: høg, bratt, kraftig
    Døme
    • motvind og krappe bølgjer
  3. om sjøgang: med bratte bølgjer som kjem snøgt på kvarandre
    Døme
    • ein liten båt i krapp sjø
Artikkelside

omfløytt

adjektiv

Opphav

jamfør fløyte (4

Tyding og bruk

med vatn på alle sider
Døme
  • ein omfløytt holme;
  • holmen er omfløytt berre på flod sjø
Artikkelside

fallan, fallande 1

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

fallande sjø;
til skilnad frå flødan
Døme
  • gjere noko på fallan
Artikkelside

kavle seg

Tyding og bruk

om sjø: gå krapp, toppe seg;
Sjå: kavle
Artikkelside

kavle 2

kavla

verb

Opphav

frå lågtysk eller nederlandsk

Tyding og bruk

binde kavl (1) på garn

Faste uttrykk

  • kavle seg
    om sjø: gå krapp, toppe seg
Artikkelside

kav 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt kaf ‘neddukking, sjø(djup)'

Tyding og bruk

Døme
  • søkke ned i kavet

Faste uttrykk

  • i søkk og kav
    i store mengder;
    massevis
    • dei har pengar i søkk og kav
Artikkelside

kast

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt kast; jamfør kaste (2

Tyding og bruk

  1. Døme
    • kast med stor ball;
    • eit langt kast
  2. lengd ein kan kaste
    Døme
    • bu berre eit kast frå kvarandre;
    • ho vann med eit kast på 78 meter
  3. det å setje not eller kaste snøre i vatn eller sjø;
    Døme
    • eit godt kast;
    • dei fekk makrell på kvart kast
  4. brå rørsle;
    rykk;
    Døme
    • eit kast med nakken
  5. det å leggje eller kaste tau, tråd eller liknande rundt noko;
    Døme
    • eit kast på nåla;
    • eit kast rundt ein påle
  6. hopp med vending, særleg i dans
  7. plagg eller tørkle til å slengje på seg;
  8. Døme
    • kome i kast med bjørnen;
    • han hadde vore i kast med naboen
  9. dyngje eller haug som er kasta i hop;
  10. stad til å leggje ting på, særleg om ei hylle på sida av skorsteinen

Faste uttrykk

  • gje seg i kast med
    gå i gang med
  • kast i kast
    rundt og rundt
    • ho trilla kast i kast ned trappa
Artikkelside
Side 4 av 11