Avansert søk

Vanleg søk

Nynorskordboka 246 oppslagsord

betjent

substantiv hankjønn

Uttale

betjeˊnt

Opphav

av bokmål betjene; jamfør betene

Tyding og bruk

underordna funksjonær (1)

Døme

betjent i teneste;
betjent i politiet

- fengselsbetjent
- handelsbetjent
- stasjonsbetjent

Artikkelside

FN

forkorting

Opphav

frå bokmål De forente nasjoner

Tyding og bruk

Artikkelside

avhengig

adjektiv

Opphav

gjennom bokmål; frå tysk

Tyding og bruk

som ikkje kan greie seg sjølv;

bunden, ufri

Døme

vere hjelpelaus og avhengig

Faste uttrykk

vere avhengig av
trenge, ikkje kunne vere forutan
vere avhengig av hjelp;
vere avhengig av alkohol;
vi er avhengige av at alle gjer sitt;
dei unge er økonomisk avhengige av dei vaksne

Artikkelside

inntreffe

inntreffa

verb

Opphav

gjennom bokmål; frå tysk eintreffen

Tyding og bruk

hende (plutseleg), skje, kome på

Døme

da ulykka inntrefte, vart det fullt kaos

Artikkelside

innrømme

innrømma

verb

Opphav

gjennom bokmål, frå tysk einräumen; av rømme ( , opphavleg ‘overlate eit rom til nokon ved å rømme det’

Tyding og bruk

gå med på;
vedgå
Døme
- eg innrømmer at eg har gjort ein feil;
- du må innrømme at du har eit problem
la få;
gje (1)
Døme
- styresmaktene må innrømme borgarane visse rettar

Artikkelside

fedme

substantiv hankjønn

Opphav

frå bokmål

Tyding og bruk

det å vere (sjukleg) feit;

overvekt (1)

Døme

ha anlegg for fedme;
kampen mot stillesitjing og fedme

Artikkelside

hemmeleg

adjektiv

Opphav

gjennom bokmål, frå dansk, jamfør norrønt heimiligr ‘heimsleg, særskild, privat’; opphavleg av lågtysk he(i)m(e)lik ‘som høyrer til heimen, familien, fortruleg’

Tyding og bruk

som berre er kjend av éin eller ein liten, innvigd krins
Døme
- ha hemmelege planar;
- halde hemmelege val;
- dei hadde eit hemmeleg teikn;
- slottet er fullt av hemmelege gangar;
- ein hemmeleg agent;
- halde noko hemmeleg
som ikkje visest;
løynleg, løynd (2, duld (2
Døme
- nære eit hemmeleg hat mot nokon;
- eg er hemmeleg forelska i han