Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
483
oppslagsord
oppslukt
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
dansk
opsluge
‘sluke heilt’
Tyding og bruk
heilt oppteken, innlevd
;
gripen
Døme
vere heilt oppslukt av arbeidet sitt
;
vere oppslukt i sorga
Artikkelside
av rang
Tyding og bruk
blant dei aller beste i sitt slag
;
Sjå:
rang
Døme
ho var ein talar av rang
Artikkelside
ransake
ransaka
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
rannsaka
, av
rann
‘hus’ og
saka
‘klage, skulde’
Tyding og bruk
leite gjennom og undersøkje (stad eller person) for å finne noko som er stole, forbode
eller liknande
;
jamfør
kroppsvisitere
Døme
ransake eit hus
;
politiet ransaka ungdomane
i
overført tyding
: granske nøye
Døme
ransake samvitet sitt
Artikkelside
rang
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
‘rekkje, plass’
Tyding og bruk
plassering som ein person har i eit fast (sosialt) hierarki
;
militær grad
Døme
offiserar med løytnants rang
;
plassere gjestene etter rang
plassering som noko har (i høve til noko anna av same art) ut frå kvalitet, verdi
eller liknande
;
status, verdi
Døme
ha rang mellom dei fremste
Faste uttrykk
av rang
blant dei aller beste i sitt slag
ho var ein talar av rang
gjere nokon rangen stridig
konkurrere om førsteplassen
;
måle seg med nokon
;
utkonkurrere
ingen kan gjere han rangen stridig
ha rangen
ha førerett
fotgjengarar har rangen
Artikkelside
temje
,
temme
temja, temma
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
temja
;
av
tam
Tyding og bruk
gjere
tam
(2)
;
dressere
Døme
temje
ein unghest
styre
(
2
II)
,
tøyme
Døme
temje
sinnet sitt
øve
,
trene
(
2
II)
Døme
temje
seg opp
styre noko slik at ein kan gjere seg nytte av det
Døme
temje fossefallet
;
vi har temja naturkraftene
Artikkelside
ikkje fire/vike ein tomme
Tyding og bruk
stå fast på standpunktet sitt
;
Sjå:
fire
,
vike
Artikkelside
fire
2
II
fira
verb
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
;
frå
fransk
virer
‘dreie’
Tyding og bruk
slakke, sleppe etter
;
heise ned, la sige, senke
Døme
fire seglet
;
fire ned kista
;
fire seg ned i tau
gje etter, føye seg
;
slå av
Døme
fire på krava
Faste uttrykk
ikkje fire/vike ein tomme
stå fast på standpunktet sitt
Artikkelside
privatliv
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
liv ein person har utanom faste yrkesgjeremål og anna offentleg verksemd
;
tid ein har for seg sjølv
Døme
ha privatlivet for seg sjølv
;
ha problem i privatlivet
Faste uttrykk
privatlivets fred
det å ha privatlivet sitt i fred for andre
krenking av privatlivets fred
Artikkelside
privatlivets fred
Tyding og bruk
det å ha privatlivet sitt i fred for andre
;
Sjå:
privatliv
Døme
krenking av privatlivets fred
Artikkelside
profet
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
prófeti
,
prófeta
;
av
gresk
prophetes
‘forkynnar, sannseiar’
Tyding og bruk
person som står fram som sendebod for ein guddomleg makt
talsperson for nye idear
Døme
vere profet for ein ny livsstil
person som kan spå om komande ting
;
sjåar
(1)
som etterledd i ord som
domedagsprofet
Faste uttrykk
falsk profet
person som villeier andre medvite
ingen blir profet i sitt eige land
det er vanskeleg å få heider på heimstaden eller i sin eigen krins
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 49
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100