Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
82 treff
Bokmålsordboka
35
oppslagsord
klekketid
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tid på året da avkom blir utklekt
tid som går med til å klekke ut avkom
Artikkelside
kjøtt
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kjǫt
Betydning og bruk
muskelvev (og fettvev) hos mennesker og dyr
muskelvev (med fett, bein og bindevev) av slaktede pattedyr og fugler, brukt som mat
Eksempel
kjøtt og fisk
;
kokt
kjøtt
;
rått kjøtt
;
stek kjøttet i varm panne
;
vi spiser
kjøtt
to ganger i uka
bløtdeler av fisk, skalldyr eller krypdyr
Eksempel
kjøtt av hummer
;
ørreten var rød og fin i
kjøttet
mykt, saftrikt vev i planter
Eksempel
en frukt med saftig kjøtt
i bibelspråk:
legeme
,
kropp
(1)
;
menneskenatur
;
jamfør
kjød
;
til forskjell fra
ånd
(1)
og
sjel
(2)
Faste uttrykk
av kjøtt og blod
levende
;
med følelser og vanlige reaksjoner
jeg er bare et menneske av kjøtt og blod
få kjøtt på beina
legge på seg
utvide en sak eller konkretisere den
prosjektet må få mer kjøtt på beina før vi kan realisere det
kjøtt og blod
eget avkom
;
barn
han er mitt eget kjøtt og blod
Artikkelside
kjøtt og blod
Betydning og bruk
eget avkom
;
barn
;
Se:
kjøtt
Eksempel
han er mitt eget kjøtt og blod
Artikkelside
klan
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
engelsk
, fra gælisk ‘avkom’
;
opprinnelig av
latin
planta
‘avlegger’
Betydning og bruk
sosial gruppe som bygger på at medlemmene har felles stamfar eller stammor, og som ofte fungerer som en sosial eller religiøs enhet
Eksempel
en skotsk klan
;
somaliske klaner
(hemmelig) gruppe med sterkt samhold
;
familie
(2)
Eksempel
tilhøre
klanen
Artikkelside
halvblods
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er avkom etter krysning mellom to raser
Eksempel
hesten min er halvblods
Artikkelside
fruktbar
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
grøderik
;
follrik
Eksempel
fruktbar
jord
;
fruktbare
daler
;
fruktbare planteslag
som har evne til å få avkom
;
som lett blir med foster
;
fertil
(1)
Eksempel
kvinner i
fruktbar
alder
;
grisen er et
fruktbart
dyr
i overført betydning
:
produktiv
(2)
,
hensiktsmessig
,
nyttig
Eksempel
et
fruktbart
samarbeid
;
en lite
fruktbar
hypotese
;
en fruktbar måte å jobbe på
Artikkelside
gjeld
3
III
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
geldr
Betydning og bruk
om hunndyr: som ikke har hatt avkom på lang tid, og som ikke melker
om hanndyr: kastrert
;
ufruktbar
Artikkelside
barn
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
barn
;
beslektet
med
bære
(
1
I)
Betydning og bruk
avkom i første ledd etter mennesker
Eksempel
få
barn
;
foreldre og barn
foster
(1)
;
nyfødt barn
Eksempel
føde et velskapt
barn
;
det står bra til med mor og barn
person som ikke er voksen
;
person som ikke har nådd
myndighetsalder
Eksempel
glede seg som et
barn
;
av
barn
og fulle folk får en høre sannheten
;
filmen er forbudt for barn
person i forhold til en tros- eller åndsretning
Eksempel
Guds
barn
som etterledd i ord som
blomsterbarn
sognebarn
umoden, naiv person
Eksempel
han er et stort barn
Faste uttrykk
barn av sin tid
person formet av tiden han eller hun lever i
brent barn skyr ilden
en unngår å gjøre samme feilen to ganger
gjøre med barn
gjøre gravid
gå med barn
være gravid
ikke mors beste barn
person med tvilsom karakter
Israels barn
jødene
kjært barn har mange navn
samme sak eller fenomen kan ha flere betegnelser
like barn leker best
folk som ligner hverandre, går best sammen
sette barn på
gjøre gravid
sette barn til verden
få barn
;
føde
være bare barnet
være svært ung
være med barn
være gravid
Artikkelside
genocid
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
genosiˊd
Opphav
av
gresk
genos
‘slekt, avkom’
,
beslektet
med
gen
;
genus
og
-cid
(
1
I)
Betydning og bruk
(planlagt) utryddelse av et helt folk
;
folkemord
Artikkelside
avlsverdi
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
verdi
(1)
knyttet til kvaliteten på
avkom
Eksempel
oksen har høy avlsverdi
Artikkelside
Nynorskordboka
47
oppslagsord
klekkjetid
,
klekketid
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tid på året da avkom blir utklekt
tid som går med til å klekkje ut avkom
Artikkelside
klekkje
,
klekke
2
II
klekkja, klekka
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
klekja
Tyding og bruk
få fram avkom or egg, rogn med varme
;
ruge
(
2
II)
,
bre
(
2
II
, 4)
i
overført tyding
: pønske ut, ha i emning
Døme
klekkje ut ein plan
Artikkelside
kjøt og blod
Tyding og bruk
eige avkom
;
barn
;
Sjå:
kjøt
Døme
ho er mitt eige kjøt og blod
Artikkelside
kjøt
,
kjøtt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kjǫt
Tyding og bruk
muskelvev (og feittvev) hos menneske og dyr
muskelvev (med feitt, bein og bindevev) av slakta pattedyr og fuglar, brukt som mat
Døme
fisk og
kjøt
;
rått
kjøt
;
reinskore
kjøt
;
ete
kjøt
til middag
;
kjøtet skal trekkje på svak varme
blautdelar av fisk, skaldyr
eller
krypdyr
Døme
kjøt
av hummar
;
auren var raud og fin i kjøtet
mjukt, saftrikt vev i planter
Døme
ei frukt med saftig kjøt
i bibelmål:
lekam
,
kropp
;
menneskenatur
;
til skilnad frå
ånd
(1)
og
sjel
(2)
Døme
ånda er villig, men kjøtet er veikt
Faste uttrykk
av kjøt og blod
levande
;
med kjensler og vanlege reaksjonar
eg er berre eit menneske av
kjøt
og blod
få kjøt på beina
leggje på seg
utvide ei sak eller konkretisere henne
prosjektet må få meir kjøt på beina før vi kan realisere det
kjøt og blod
eige avkom
;
barn
ho er mitt eige kjøt og blod
Artikkelside
klan
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
engelsk
, frå gælisk ‘avkom’
;
opphavleg
av
latin
planta
‘avleggjar’
Tyding og bruk
sosial gruppe som byggjer på at medlemene har felles stamfar eller stammor, og som ofte fungerer som ei sosial eller religiøs eining
Døme
ein skotsk klan
;
somaliske klanar
(hemmeleg) gruppe med sterkt samhald
;
familie
(2)
Døme
høyre til i klanen
Artikkelside
fruktbar
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
Tyding og bruk
grøderik
(1)
,
grornæm
;
frodig
(1)
;
follrik
Døme
fruktbar jord
;
fruktbare planteslag
som har evne til å få avkom
;
som lett blir med foster
;
som økslar seg fort
;
avlefør
,
fertil
(1)
Døme
ei fruktbar kvinne
;
i fruktbar alder
;
fruktbare dyreslag
i
overført tyding
:
produktiv
(2)
,
utbyterik
,
nyttig
(1)
,
gjevande
(2)
, (føremåls)tenleg
Døme
eit fruktbart samarbeid
;
lite fruktbare framlegg
Artikkelside
ale unna
Tyding og bruk
ale opp avkom av (
til dømes
ei ku)
;
Sjå:
unna
Artikkelside
hereditet
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
hérédité
;
frå
latin
hereditas
‘arv’, av
heres
‘arving’
Tyding og bruk
det at (biologiske) eigenskapar blir overførte frå foreldre til avkom ved arv
Artikkelside
halvblodshest
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
hest som er avkom etter kryssing av fullblodsrase og kaldblodsrase
Artikkelside
halvblods
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er avkom etter kryssing av to rasar
Døme
denne hesten er halvblods fordi den er ei kryssing mellom fullblodsrase og kaldblodsrase
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100