Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
10
oppslagsord
skamme seg
Betydning og bruk
føle skam
;
bli skamfull
Eksempel
du skulle
skamme
deg
;
skamme
seg over noe
Artikkelside
ikke ta fem øre for
Betydning og bruk
ikke
unnse
, skamme seg eller vike tilbake for å gjøre
;
ikke ta fem cent for
;
Se:
fem
Eksempel
han tar ikke fem øre for å forråde henne
Artikkelside
fem
determinativ
kvantor
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fim(m)
;
trolig
beslektet
med
finger
Betydning og bruk
grunntallet 5
Eksempel
klokka er
fem
på tolv
skolekarakteren 5
Eksempel
få 5 i norsk
Faste uttrykk
fem om dagen
mål om å spise minst fem porsjoner frukt, bær og grønnsaker hver dag
helseekspertene sier nå at fem om dagen er et minimum
gå fem på
(
opphavlig
fra et kortspill) la seg lure
det er lett å gå fem på hvis en ikke følger med
ikke ta fem øre for
ikke
unnse
, skamme seg eller vike tilbake for å gjøre
;
ikke ta fem cent for
han tar ikke fem øre for å forråde henne
ikke være ved sine fulle fem
fra forstanden; ikke riktig klok
han var absolutt ikke ved sine fulle fem
ta seg fem minutter
ta seg en kort pause
han tok seg fem minutter fra arbeidet
Artikkelside
cent
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
engelsk
;
av
latin
centum
‘hundre’
Betydning og bruk
skillemynt verdt en hundredel av hovedmynten
Eksempel
1 amerikansk eller kanadisk dollar = 100 cent
;
1 euro = 100 cent
Faste uttrykk
ikke en cent
ingen penger
;
(absolutt) ingenting
han eier ikke en cent
ikke ta fem cent for
ikke
unnse
, skamme seg, vike tilbake for
;
ikke ta fem øre for
hun tar ikke fem cent for å fornærme noen
Artikkelside
skamme
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skamma
‘skjemme, vanære’
Faste uttrykk
skamme seg
føle skam
;
bli skamfull
du skulle
skamme
deg
;
skamme
seg over noe
Artikkelside
ikke ta fem cent for
Betydning og bruk
ikke
unnse
, skamme seg, vike tilbake for
;
ikke ta fem øre for
;
Se:
cent
Eksempel
hun tar ikke fem cent for å fornærme noen
Artikkelside
vegne
substantiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
vegna
,
egentlig
genitiv
flertall
av
vegr
‘vei’
;
opphavlig
fra
lavtysk
Betydning og bruk
i
uttrykk
som gjelder å være talsperson for
eller
tre i stedet for noen
Eksempel
skamme seg, glede seg på deres
vegne
–
i deres sted
;
på egne og andres
vegne
–
for seg selv og andre
;
tale på sin manns
vegne
Faste uttrykk
alle vegne
overalt, i alle retninger
se fjell alle
vegne
på vegne av
som representant for andre
takke på vegne av bygdefolket
tre av på naturens vegne
eufemistisk: late vannet, tømme tarmen
Artikkelside
unnse
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
‘være sky overfor’,
egentlig
‘se vekk fra’
;
samme opprinnelse som
tysk
(
sich
)
entsehen
Betydning og bruk
refleksivt
: skamme seg
Eksempel
hun unnså seg ikke for å fortelle de groveste løgnhistorier
Artikkelside
skjemme
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skemma
;
av
skam
Betydning og bruk
ødelegge
,
forderve
Eksempel
skjemme
en kniv
;
maten ble skjemt
;
disse hyttene
skjemmer
landskapet
bringe skam over, vanære
Eksempel
navnet
skjemmer
ingen
Faste uttrykk
skjemme bort
gjøre forvent, bortskjemt
skjemme seg ut
bringe skam over seg
skjemme seg
skamme seg
Artikkelside
skjemmes
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skemmast
Betydning og bruk
refleksivt
: skamme seg
Eksempel
at du ikke
skjemmes
;
ikke
skjemmes
for noe
Artikkelside