Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 47 oppslagsord

sjokolade

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom spansk, fra et språk i Mexico

Betydning og bruk

plate eller lignende av brun masse laget av kakaobønner sukker og krydder
Eksempel
- gi barna sjokolade;
- kjøpe en sjokolade;
- velge mellom lys eller mørk sjokolade
varm drikk av melk eller vann og sjokolade (1)

Artikkelside

tiramisu

substantiv hankjønn

Opphav

av italiensk tira mi su ‘dra meg opp’

Betydning og bruk

dessert som består av søt kake med blant annet kremost og sjokolade gjennombløtt med kaffe og for eksempel likør eller sterkvin

Artikkelside

trøste seg med

Betydning og bruk

finne trøst eller glede i;

Se: trøste

Eksempel

finne en sjokolade å trøste seg med;
trøste seg med at andre har verre problemer

Artikkelside

trøste

verb

Opphav

norrønt treysta, av traust

Betydning og bruk

gi trøst;

lindre, oppmuntre (1)

Eksempel

trøste noen i sorgen;
hun trøstet dem så godt hun kunne

Faste uttrykk

trøste seg med
finne trøst eller glede i
finne en sjokolade å trøste seg med;
trøste seg med at andre har verre problemer
trøste seg til
finne mot eller styrke til;
få seg til
trøste seg til å gå imot kongen

Artikkelside

søtsak

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

lite godteri som for eksempel sjokolade, sukkertøy eller lakris;

slikkeri, snop

Eksempel

hun er svak for søtsaker;
vi bør kutte ned på søtsakene

Artikkelside

søt

adjektiv

Opphav

norrønt sǿtr

Betydning og bruk

som har en behagelig og god smak eller lukt som minner om sukker eller honning;
motsatt sur (1)
Eksempel
- søte kaker;
- vinen var litt for søt;
- den søte duften av varm sjokolade;
- kaka var søtere enn jeg liker
- brukt som adverb:
  kjeksene smaker søtt;
  det dufter søtt av blomster
brukt som substantiv: mat med søt smak
Eksempel
- de unner seg noe søtt til kaffen;
- hun er glad i det søte
som ikke er sur (2) eller salt (2;
frisk (2, 1), fersk (2)
Eksempel
- søt melk;
- søtt vann
som er lett å like;
sjarmerende, tiltalende, inntakende
Eksempel
- for en søt gutt;
- en søt historie;
- den søte katten;
- de søteste små sokkene;
- dette huset er virkelig søtt
som uttrykker varme og inderlige følelser;
kjærlig, varm (6), øm (2)
Eksempel
- et søtt kyss;
- han hvisket de søteste ord i øret mitt
- brukt i tiltale:
  god morgen, søteste du!
som gir en av følelse av glede, velvære, fred eller lignende;
god (4), rolig (2), behagelig
Eksempel
- ligge i sin søteste søvn;
- den søte juletiden
- brukt som adverb:
  sove søtt
blid (2), vennlig (1), hyggelig (2)
Eksempel
- være søt mot alle

Faste uttrykk

det søte liv
(etter italiensk la dolce vita) et liv i fest og luksus
leve det søte liv;
drømmen om det søte liv
hevnen er søt
det kjennes godt å gjengjelde etter noe en ser som en urett eller krenkelse
søt musikk
- gjensidig erotisk tiltrekning
  søt musikk oppstod, og nå har vi vært gift i mange år
- noe som vekker glede
  for ordføreren er vedtaket søt musikk
søte bror
(oftest i den uoffisielle formen søta bror);
Sverige, svensker
Ola og Kari Nordmann drar til søta bror for å handle;
hun kom i mål like etter søta bror
søte saker
godterier, slikkerier

Artikkelside

stagge seg

Betydning og bruk

legge bånd på seg;

begrense seg;

Se: stagge

Eksempel

jeg klarer ikke stagge meg når jeg ser sjokolade

Artikkelside

stagge

verb

Opphav

beslektet med stadig og stødig

Betydning og bruk

stanse, stoppe;
hindre
Eksempel
- vi må stagge den negative utviklingen
roe ned, berolige;
få til å stilne
Eksempel
- stagge et skrikende barn;
- entusiasmen hennes var ikke til å stagge