Avansert søk

Bokmålsordboka 41 oppslagsord

naken

adjektiv

Opphav

norrønt nakinn

Betydning og bruk

uten klær;
bar (5, 1)
Eksempel
- kle seg naken;
- gå med naken overkropp;
- være splitter naken
udekket, snau (2, 1)
Eksempel
- en naken fugleunge
som er uten vegetasjon
Eksempel
- en naken holme
bladløs
Eksempel
- en naken gren
tom, kald
Eksempel
- et nakent rom
som ikke er tilslørt
Eksempel
- den nakne sannhet;
- presentere sangene i sin nakneste form

tråd

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þráðr; beslektet med dreie

Betydning og bruk

tynn snor av tekstil eller annet materiale
Eksempel
- træ tråd i nålen;
- spinne en tråd av ull
- - glødetråd
  - kobbertråd
  - ståltråd
  - sytråd
sammenheng i en historie, diskusjon, utvikling eller lignende;
jamfør rød tråd
Eksempel
- trekke tråder mellom ulike epoker;
- det var en klar og gjennomgående tråd i foredraget

Faste uttrykk

henge i en tynn tråd
om tiltak, prosjekt eller lignende: bare så vidt kunne berges
i tråd med
i samsvar med;
i henhold til, som følge av
leve i tråd med egne verdier;
vedtaket er helt i tråd med politikken for øvrig
knute på tråden
uoverensstemmelse mellom venner, kjærester, partnere eller lignende;
midlertidig uvennskap
det var knute på tråden mellom ektefellene;
knute på tråden mellom Norge og Sverige
lett på tråden
som har mange seksualpartnere;
promiskuøs
løs tråd
uoppklart omstendighet eller spor
drapsvåpenet er fremdeles en løs tråd;
etterforskningen har mange løse tråder
miste tråden
gå surr i et resonnement, en fortelling eller lignende
miste tråden i foredraget
på tråden
i andre enden i en telefonsamtale
ha farfar på tråden
samle trådene
sette sammen den overordnede sammenhengen i noe basert på mange forskjellige opplysninger
samle trådene i etterforskningen;
nemnda skal samle trådene i det komplekse spørsmålet
slå på tråden
ringe opp;
telefonere
ta opp tråden
begynne igjen med noe en har gjort tidligere
ta opp tråden fra forrige møte;
artisten tar opp tråden fra sin tidlige karriere;
ta opp tråden igjen med gamle venner
trekke i trådene
dirigere eller kontrollere noe i det skjulte
trekke i trådene i lokalmiljøet
uten en tråd
helt naken

trebar

adjektiv

Betydning og bruk

som har få eller ingen trær;

snau (, 1), gold (1), naken (3)

Eksempel

trebare vidder

uten en tråd

Betydning og bruk

helt naken;

i evadrakt

Betydning og bruk

naken;

Eksempel

hun stilte på scenen i evadrakt

spinne

verb

Opphav

norrønt spinna

Betydning og bruk

lage tråd ved å tvinne sammen fibre (av ull, bomull, lin eller lignende)
Eksempel
- hun spant lingarn til renning
om edderkopp og visse larver: lage tråd til fangstnett eller kokong
Eksempel
- en edderkopp har spunnet et fint nett i gresset
i overført betydning: dikte opp, finne på;
jamfør oppspinn
Eksempel
- spinne sammen historier
i overført betydning: føre videre;
utvikle
Eksempel
- spinne videre på en idé
gå rundt uten å få feste;
komme i spinn
Eksempel
- bakhjulene spinner i søla;
- flyet spant flere ganger og gikk i sjøen
dure svakt;
surre (1, 1)
Eksempel
- motoren spant jevnt og fint

Faste uttrykk

nød lærer naken kvinne å spinne
en finner en løsning når en er i en vanskelig situasjon
spinne silke på noe
få (økonomisk) fordel av noe
spinne silke på en tv-opptreden

snau 2

adjektiv

Opphav

norrønt snauðr

Betydning og bruk

uten noe på;
bar (5, 1), naken (2)
Eksempel
- en snau fjellkolle
skallet (1
Eksempel
- snau i hodet
blakk, pengelens
Eksempel
- ikke være helt snau
ikke fullt;
noe mindre enn;
knapp
Eksempel
- om en snau uke;
- dressen var i snaueste laget

Faste uttrykk

ikke være snauere enn
ikke være dårligere enn
han var ikke snauere enn at han ble blant de tre beste
klippe seg snau
klippe håret helt kort

nød

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt nauð(r)

Betydning og bruk

vanskelig situasjon;
fare, krise
Eksempel
- være i nød
- - havsnød
stor mangel;
fattigdom, lidelse;
savn
Eksempel
- lide nød;
- avhjelpe nøden i verden
- - bolignød

Faste uttrykk

ha ingen nød
ikke være noen fare
det har ingen nød
i nøden skal en kjenne sine venner
sanne venner hjelper en om en får det vanskelig
med nød og neppe
med stor møye;
bare så vidt
nød lærer naken kvinne å spinne
en finner en løsning når en er i en vanskelig situasjon
når nøden er størst, er hjelpen nærmest
når alt ser vanskelig ut, kan det være at en får hjelp
til nød
i nødsfall;
i verste fall
være i nød for
mangle
vi er i nød for folk som kan stille til valg

netto 2

adjektiv

Opphav

fra italiensk ‘skyldfri, klar’

Betydning og bruk

som er med fradrag, for eksempel av utgifter eller innpakning;
motsatt brutto (2
Eksempel
- netto vekt;
- netto driftsresultat;
- netto fortjeneste var vel 100 000 kroner
- brukt som adverb
  tjene 10 000 kroner netto på en handel;
  pakken veier 50 kg netto
uten klær;
naken (1)

Faste uttrykk

selge brutto for netto
regne ut prisen etter bruttovekten

kvinne

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt kvinna

Betydning og bruk

voksen person av hunkjønn;
dame (1)
Eksempel
- utvikle seg fra jente til kvinne;
- den gamle kvinnen;
- flere kvinner enn menn;
- de unge kvinnene
brukt som etterledd i sammensetninger som betegner en kvinne med hensyn til verv, tilhørighet eller lignende
- - forretningskvinne
  - kvinnesakskvinne
  - politikvinne
  - talskvinne

Faste uttrykk

kreve sin kvinne
gjøre det nødvendig å trå til med full kraft;
jamfør kreve sin mann
dette er en jobb som krever sin kvinne
nød lærer naken kvinne å spinne
en finner en løsning når en er i en vanskelig situasjon

Side 1 av 5

Resultat per side: