Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
278 treff
Bokmålsordboka
278
oppslagsord
fartøy
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
nederlandsk
opprinnelig ‘redskap til å fare med’
;
jamfør
tøy
(
2
II)
Betydning og bruk
større farkost, særlig til bruk på vann
som etterledd i ord som
borefartøy
fangstfartøy
Artikkelside
varpe
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
varpa
‘kaste’
;
jamfør
verpe
(
2
II)
Betydning og bruk
fiske med not
lage
renning
(
2
II)
i vev
forhale et fartøy ved å stramme inn en
trosse
(
1
I)
som er bundet til et anker som er plassert ute i sjøen, for eksempel for å få fartøyet av en grunne
slepe fløtningstømmer ved hjelp av varpebåt
Artikkelside
varp
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
varp
;
samme opprinnelse som
verpe
(
2
II)
Betydning og bruk
kast
(3)
med garn eller not
Eksempel
gjøre et godt varp med nota
i overført betydning
: heldig foretakende
;
kupp
(3)
,
funn
(3)
Eksempel
gjøre et virkelig
varp
på salget
;
et stort
varp
for tollerne
renning
(
2
II)
i vev
Eksempel
en vev med ulike garn i veft og varp
trosse
(
1
I)
som en fester til land eller et fast punkt i sjøen og forhaler et fartøy med
Artikkelside
varpanker
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
anker
(
1
I
, 1)
eller dregg som en bruker til å
varpe
(3)
et fartøy med
Artikkelside
vehikkel
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
‘transportmiddel, fartøy’
Betydning og bruk
skralt kjøretøy eller transportmiddel
hjelpemiddel
Artikkelside
ro
4
IV
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
róa
Betydning og bruk
drive fram et fartøy til vanns med årer
;
skysse
eller
frakte i robåt
Eksempel
ro en båt
;
ro over fjorden
;
ro turister over vannet
drive fiske med robåt
eller
annen fiskebåt
Eksempel
han ror i Stamsund
gjøre bevegelser som ligner på det å
ro
(
4
IV
, 1)
Eksempel
endene rodde ute på sundet
;
en ørn rodde gjennom lufta
prøve å snakke seg bort fra et ubehagelig tema
;
bortforklare
Eksempel
politikerne rodde for harde livet
Faste uttrykk
ro fiske
drive fiske med robåt
han likte best å ro fiske med faren
ro i land
få i stand til slutt, etter en viss innsats
bedriften prøver å ro i land avtalen
;
fotballaget rodde seieren trygt i land
ro seg i land
komme seg ut av en knipe (ved å endre taktikk)
ro seg ut
begynne med noe som en ikke makter
;
gå over streken
snart hadde han rodd seg for langt ut i diskusjonen til å kunne snu
;
de har rodd seg ut i noen håpløse forhandlinger
ro seg ut av
komme seg ut av en knipe (ved å endre taktikk)
de har lenge forsøkt å ro seg ut av problemene
Artikkelside
undervannsbåt
,
undervassbåt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
Betydning og bruk
fartøy som kan gå under vannflaten
;
forkortet
ubåt
Eksempel
tre nye undervannsbåter er under bygging
Artikkelside
dyptgående
,
djuptgående
,
dypgående
,
djupgående
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som går dypt
Eksempel
et
dyptgående
fartøy
i overført betydning
:
omfattende
,
grundig
Eksempel
dyptgående
analyser
brukt som substantiv:
dypgang
Eksempel
skipet har et dypgående på 4 m
Artikkelside
hogge
,
hugge
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hǫggva
Betydning og bruk
svinge eller slå et skarpt redskap mot
eller
inn i noe eller noen
Eksempel
løfte øksa og
hogge
til
;
motstanderne ble hogd ned
;
hogge
ved
;
hogge
hull på isen
;
snekkeren hogg til et emne
;
bokstavene var hogd inn i fjellet
;
båten var hogd ut av en trestamme
;
hogge
seg i foten
;
hogge
seg vei gjennom krattet
slå
(
2
II
, 1)
,
bite
(1)
,
gripe
(1)
Eksempel
hogge
tennene i kjøttet
;
ormen hogg i støvelen min
;
hogge
kloa i noe
;
hun hogg tak i ham
om fartøy:
stampe
(
2
II
, 4)
,
stange
(2)
Eksempel
skipet hogg i den grove sjøen
;
båten lå og hogg mot bryggekanten
Faste uttrykk
hogge i
snakke hardt og brått
han hogde i så vi hoppet i stolene
hogge opp
ta fra hverandre (skip, biler) for å bruke materialet på annen måte
hogge ut
tynne ut (skog)
hogge ut et skogsfelt
Artikkelside
styrestrek
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
loddrett
strek
(1)
i kompass på fartøy til å
styre
(
2
II
, 1)
etter
Artikkelside
1
2
3
…
28
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
…
28
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100