Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 49 oppslagsord

etnosentrisme

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det å vurdere andre kulturer og nasjoner ut fra de gjeldende verdiene, normene og praksisene i sin egen kultur eller å sette sin egen nasjon og kultur høyere enn andre
Eksempel
  • et uttrykk for etnosentrisme og manglende respekt
Artikkelside

bøye 3

verb

Opphav

norrønt beygja; i betydning 4 beslektet med latin declinare og med samme opprinnelse som bue (1

Betydning og bruk

  1. gi bue- eller vinkelform;
    gjøre krokete;
    tvinge opp, ned eller til side
    Eksempel
    • bøye en ståltråd;
    • bøye grenene til side;
    • bøy og tøy!
    • bøye seg og ta opp noe;
    • bøye seg i respekt foran kisten
  2. gjøre myk (3);
    tvinge til å gi seg eller lyde
    Eksempel
    • bøye viljen
  3. gjøre en bøy;
    Eksempel
    • bøye av fra veien;
    • bøye unna for et slag
  4. i språkvitenskap: bruke eller regne opp de grammatiske formene for et ord;
    Eksempel
    • bøye et verb i alle tidene

Faste uttrykk

  • bøye av
    vike for press
  • bøye kne for
    knele; i overført betydning: vise underdanighet, ærbødighet for
  • bøye seg i støvet for
    gi uttrykk for ydmykhet eller underkastelse for (noen)
  • bøye seg
    gi etter, godta;
    ydmyke seg
  • bøye under seg
    kue noen
  • bøye unna
    vike unna for noe som er leit eller vanskelig
Artikkelside

avtvinge

verb

Betydning og bruk

Eksempel
  • en innsats som avtvinger respekt;
  • avtvinge en et løfte
Artikkelside

anseelse

substantiv hankjønn

Uttale

anˊseelse; anseˊelse

Opphav

av anse (2

Betydning og bruk

Eksempel
  • miste sin anseelse;
  • en mann med høy anseelse;
  • nyte stor anseelse

Faste uttrykk

  • uten persons anseelse
    uten hensyn til en persons rang, stilling eller status
Artikkelside

anglomani

substantiv hankjønn

Uttale

anglomaniˊ

Opphav

av anglo- og -mani

Betydning og bruk

overdreven respekt for eller kjærlighet til alt engelsk
Artikkelside

aktelse

substantiv hankjønn

Opphav

av akt (3

Betydning og bruk

Eksempel
  • nyte aktelse;
  • ha stor aktelse for noen;
  • stige i ens aktelse;
  • mangel på aktelse;
  • av aktelse for henne nevnte jeg det ikke;
  • vinne alles aktelse
Artikkelside

akt 3

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • gi akt på sine omgivelser;
    • gi nøye akt på det som sies
  2. Eksempel
    • holde i akt og ære

Faste uttrykk

  • gi akt!
    stå i givakt
  • ta seg i akt
    passe seg (for noe)
Artikkelside

age 2

verb

Opphav

norrønt aga

Betydning og bruk

  1. tukte, tvinge til respekt og lydighet;
    Eksempel
    • age hestene;
    • age sinnet sitt

Faste uttrykk

  • age seg
    styre seg
Artikkelside

age 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt agi

Betydning og bruk

  1. respekt blandet med frykt
    Eksempel
    • ha age for;
    • det står age av henne

Faste uttrykk

  • holde i age
    holde styr på;
    holde i sjakk
    • holde ungene i age
Artikkelside
Side 5 av 5