Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
42
oppslagsord
synes synd på, i
Betydning og bruk
føle medlidenhet for (noen)
;
Se:
synd
Artikkelside
leve i synd
Betydning og bruk
leve et syndefullt liv;
særlig
før: ha seksuelt forhold til en person en ikke er gift med
;
Se:
synd
Artikkelside
skyld
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skuld, skyld
Betydning og bruk
avgift
,
skatt
Eksempel
land
skyld
, jord
skyld
gjeld
(
1
I)
sitte i
skyld
til oppover ørene
synd
,
feil
(
1
I)
Eksempel
bekjenne sin
skyld
;
forlat oss vår
skyld
–
Matt 6,12
ansvar for skade, feil, uhell
Eksempel
gi en
skylden
for noe
;
legge
skylden
på andre
;
det var jeg som fikk
skylden
for uhellet
;
være uten
skyld
i det som skjedde
;
ta på seg
skylden
for noe
Eksempel
for ens
skyld
–
av omsorg for, interesse for en
;
for sikkerhets
skyld
–
av hensyn til sikkerheten ; se
sikkerhet
Faste uttrykk
for en gangs skyld
for en enkelt gang
for skams skyld
for å unngå skam
Artikkelside
frelsesgjerning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
gjerning
(2)
som frelser fra synd
Eksempel
Jesu frelsesgjerning
Artikkelside
vond
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
vóndr
Betydning og bruk
vanskelig
Eksempel
det var ikke
vondt
om penger
–
det skortet ikke på penger
;
gammel vane er
vond
å vende
;
jeg har
vondt
for å tro det
trist
;
(fysisk, psykisk) ubehagelig, plagsom, skadelig
;
dårlig
,
slett
(
2
II
, 3)
Eksempel
ha
vondt
i halsen, hodet
;
en
vond
lukt, smak
;
ha
vond
samvittighet
som adverb
:
det er ikke
vondt
ment
;
det var
vondt
å miste barnet
;
vonde
netter
;
au, det gjør
vondt
;
smake
vondt
som adverb
:
snakke
vondt
om en
som substantiv
:
det gjør bare
vondt
verre
;
ta det
vonde
med det gode
sint
Eksempel
være
vond
på en
Faste uttrykk
ha vondt av
synes synd på
Artikkelside
unnlatelsessynd
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
synd
eller
forseelse som består i at en ikke gjør det en burde
Artikkelside
ugudelighet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
Eksempel
leve i synd og
ugudelighet
Artikkelside
tvette
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þvætta
Betydning og bruk
vaske
arkaiserende
eller
i religiøst språk
:
rense
Eksempel
tvette
for synd
Artikkelside
trell
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þræll
Betydning og bruk
mest
om norrøne forhold
: ufri person i en annens tjeneste, slave
Eksempel
bli solgt som
trell
;
holde
treller
i overført betydning
:
være syndens, lastenes
trell
–
ligge under for synd, laster
Artikkelside
trave
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
trǫf
nøytrum
flertall
eller
trefr
femininum
flertall
‘frynser, tråder’,
beslektet
med
I trase
og
trevl
Betydning og bruk
fille
(
1
I
, 2)
,
lapp
(
1
I
, 1)
stakkarslig person
Eksempel
det var synd på den
traven
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100