Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
49
oppslagsord
murre
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
murra
;
i betydningen ‘knurre’ beslektet med
tysk
murmeln
‘mumle’
Betydning og bruk
knurre, brumme (av misnøye)
;
mukke
Eksempel
folk
murrer
over skattene
krible
(1)
,
verke
(2)
Eksempel
det
murret
i tanna
Artikkelside
mishag
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
motvilje
,
misnøye
Artikkelside
mine
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
, av bretonsk
min
‘snute, munn, ansiktsuttrykk’
Betydning og bruk
ansiktsuttrykk
Eksempel
sette opp en bekymret mine
;
ingen sure
miner
!
ta på seg en alvorlig mine
som etterledd i ord som
eiermine
martyrmine
Faste uttrykk
gjøre gode miner til slett spill
ikke vise misnøye
;
late som ingenting
gjøre mine til
vise tegn til
ingen av dem gjør mine til å forlate lokalet
uten å fortrekke en mine
uten å røpe hva en synes
Artikkelside
mishage
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
mishagen
;
etterleddet
beslektet
med
norrønt
haga
‘være passende’
Betydning og bruk
vekke motvilje
eller
misnøye hos
Artikkelside
gjøre gode miner til slett spill
Betydning og bruk
ikke vise misnøye
;
late som ingenting
;
Se:
mine
Artikkelside
stryke noen medhårs
Betydning og bruk
behandle noen med forsiktighet for å unngå konflikt eller misnøye
;
Se:
medhårs
Eksempel
han smisker aldri og stryker ingen medhårs
Artikkelside
medhårs
adverb
Betydning og bruk
med hårene
;
motsatt
mothårs
(1)
Eksempel
børste pelsen medhårs
i overført betydning: uten motstand
Eksempel
sluke kameler medhårs
brukt som adjektiv
produksjonen er medhårs og pyntelig
Faste uttrykk
stryke noen medhårs
behandle noen med forsiktighet for å unngå konflikt eller misnøye
han smisker aldri og stryker ingen medhårs
Artikkelside
kremte
verb
Vis bøyning
Opphav
lydord
;
jamfør
islandsk
krimta
Betydning og bruk
rense og klare stemmen
Eksempel
han harket og
kremtet
før han fikk sagt noe
;
kremte
for å uttrykke sin misnøye
Artikkelside
klage
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
av
tysk
eller
lavtysk
klagen
Betydning og bruk
gi uttrykk for misnøye
;
jamre seg
;
sutre
(1)
,
syte
(1)
Eksempel
syte og
klage
;
klage
over dårlig helse
;
de
klager
stadig sin nød for henne
inngi
klage
(
1
I
, 2)
;
anke
(
2
II
, 3)
,
protestere
(1)
,
reklamere
(1)
Eksempel
klage
på servicen på hotellet
;
hvert år er det mange som klager på skatten
;
klage
til Kongen
Artikkelside
kny
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
norrønt
gnýja
‘bråke, dure’ og
gnyðja
‘knurre’
Betydning og bruk
gi uttrykk for misnøye
;
mukke
,
klage
(
2
II
, 1)
Eksempel
finne seg i noe uten å
kny
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100