Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
4 treff
Bokmålsordboka
2
oppslagsord
spring
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
springe
Betydning og bruk
foreldet
: sprang, vanlig i
sammensetninger
som:
Eksempel
fram
spring
, krum
spring
, ut
spring
Artikkelside
springe
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
springa
Betydning og bruk
hoppe
(
2
II)
,
sprette
(
1
I)
Eksempel
prisene sprang i været
;
springe
over noe
;
springe
ut av bilen
;
springe
opp
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
det
springende
punkt
–
se
punkt
;
et
springende
foredrag
–
usammenhengende
løpe
Eksempel
springe
fra det ene til det andre
;
springe
etter en
;
springe
om kapp
fare
(
2
II)
,
sprette
(
1
I)
døra sprang opp
;
øynene sprang nesten ut av hodet på dem
eksplodere
,
sprenge
Eksempel
et blodkar sprang
;
båten sprang lekk
;
brua sprang i lufta
åpne seg, folde seg ut
Eksempel
springe
ut i full blomst
Faste uttrykk
la bomben springe
også: avsløre en sensasjonell nyhet
springe fram
også: rage fram, stikke ut
springe i øynene
være iøynefallende
springe om
(om vind) slå om
springe ut av
ha sitt grunnlag, opphav i
Artikkelside
Nynorskordboka
2
oppslagsord
springe
springa
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
springa
Tyding og bruk
fare snøgt fram på føtene
;
løpe
,
renne
(
4
IV
, 1)
Døme
springe 100 m
;
springe etter noko(n)
;
springe frå nokon
;
springe i, om kapp
;
vinden sprang om til vest
–
slo om
bykse
,
hoppe
(
2
II)
,
sprette
(
2
II)
Døme
prisane sprang i vêret
;
springe opp
;
springe over noko
i
presens partisipp
:
eit springande foredrag
;
det springande punktet
–
sjå
punkt
(5)
særleg
om hest: bykse opp og
pare
(3)
;
ride
(5)
;
om geit, ku, sau: syne brunst
falde seg ut
;
opne seg
Døme
rosa har sprunge
;
springe ut i fullt flor
breste
(
2
II)
,
sprekke
(
2
II
, 1)
;
eksplodere
Døme
blodåra sprang
;
båten sprang lek
;
fjellknausen sprang i lufta
Faste uttrykk
la bomba springe
gjere kjent noko uventa
ho lét bomba springe og fortalde om fortida si
springe fram
òg: stikke fram, ut
springe ut av
ha grunnlaget sitt i
Artikkelside
spring
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
springe
Tyding og bruk
i
samansetningar
:
sprang
(
1
I)
Døme
framspring
;
krumspring
;
utspring
sving i skipsdekket mot baugen og akterenden
strikk i sidene på sko utan reimar
svikt
(1)
Artikkelside