Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
143 treff
Bokmålsordboka
80
oppslagsord
overføre
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
føre fra ett sted til et annet
Eksempel
fangen skal
overføres
til kretsfengselet
;
summen
overføres
til neste side
;
de har overført eiendommen til barna
vise, sende
Eksempel
overføre
en fotballkamp i fjernsynet
Artikkelside
girere
verb
Vis bøyning
Uttale
sjireˊre
Opphav
fra
italiensk
;
av
giro
Betydning og bruk
betale et beløp over
giro
(2)
;
overføre
(1)
,
overdra
,
endossere
Eksempel
han girerte beløpet til en annen konto
Artikkelside
laste opp
Betydning og bruk
overføre data fra sin egen lagerenhet til en ekstern lagerenhet
;
Sjå:
laste
Eksempel
laste opp bildene på serveren
Artikkelside
laste ned
Betydning og bruk
overføre data fra en ekstern lagerenhet til sin egen lagerenhet
;
Sjå:
laste
Eksempel
programmet kan
lastes
ned fra nettet til din egen datamaskin
Artikkelside
strømme
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
flyte
,
flomme
Eksempel
elva
strømmet
stritt
;
regnet
strømmet
ned
;
tårene
strømmet
;
strømme
over av begeistring
komme, dra tett i tett
Eksempel
folk
strømmet
ut av konsertsalen
;
bidragene
strømmer
inn
;
gamle minner
strømmet
på
lyde
(
1
I)
,
velle
Eksempel
det
strømmet
musikk ut gjennom vinduet
overføre og spille av lyd eller film løpende uten forutgående lagring
Artikkelside
bredbånd
,
bredband
,
breiband
,
breibånd
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
datanett
eller
telenett
som på grunn av stor
båndbredde
(2)
kan overføre store mengder digital informasjon svært raskt
Artikkelside
telemetrering
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
telemetri
det å overføre målte data automatisk ved hjelp av radiokommunikasjon
Artikkelside
telemetrere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
overføre ved telemetrering
Artikkelside
teleksere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
overføre ved teleks
Artikkelside
ekspropriere
verb
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
middelalderlatin
;
av
latin
ex
‘ut’ og
proprius
‘egen’
Betydning og bruk
tvinge til å overføre eiendom eller lignende til det offentlige mot vederlag
;
oreigne
Eksempel
ekspropriere
jord
;
kommunen eksproprierte ti eiendommer for å bygge den nye veien
Artikkelside
Nynorskordboka
63
oppslagsord
overføre
overføra
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
føre frå ein stad til ein annan
;
føre over
Døme
fangen skal overførast til ei open avdeling
;
summen er overført til neste sida
sende, syne
Døme
overføre ein fotballkamp i fjernsynet
Artikkelside
girere
girera
verb
Vis bøying
Uttale
sjireˊre
Opphav
frå
italiensk
;
av
giro
Tyding og bruk
betale eit beløp over
giro
;
overføre
,
endossere
Døme
ho har girert beløpet til meg
Artikkelside
føre over
Tyding og bruk
overføre
;
Sjå:
føre
Døme
føre over mannskap til ei anna avdeling
;
kan eg føre over dei siste feriedagane til neste år?
han førte over fleire tusen kroner til sparekontoen
Artikkelside
laste ned
Tyding og bruk
overføre data frå ei ekstern lagereining til si eiga lagereining
;
Sjå:
laste
Døme
laste ned ein film frå nettet på mobilen
Artikkelside
laste opp
Tyding og bruk
overføre data frå si eiga lagereining til ei ekstern lagereining
;
Sjå:
laste
Døme
laste opp bileta på serveren
Artikkelside
punche
puncha
verb
Vis bøying
Uttale
pønˋsje
Opphav
frå
engelsk
‘gjennomhole, perforere’
Tyding og bruk
skrive inn data på ein pc
;
taste
om eldre forhold: overføre data til
holkort
eller
holband
Artikkelside
overført
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
overføre
Tyding og bruk
som har ei anna tyding enn den konkrete
Døme
bruke eit ord i overført tyding
Artikkelside
bankgiro
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
betalingssystem i
bank
(
2
II
, 1)
for å overføre pengar mellom bankkontoar ved å fylle ut ein
giro
Døme
sende pengar over bankgiro
Artikkelside
lesepenn
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
penneforma reiskap til å lese av strekkodar med ved datastyrt kassaapparat
reiskap brukt for å overføre tekst frå papir til datamaskin
Artikkelside
skøyte
5
V
skøyta
verb
Vis bøying
Opphav
same opphav som
skøyte
(
4
IV)
opphavleg i
tyding
‘overføre eigedomsretten til jord med å leggje mold frå denne jorda i ein flik (
norrønt
skaut
) av kappa til den nye eigaren’
Tyding og bruk
overføre eigedomsretten med
skøyte
(
3
III)
Døme
skøyte frå seg garden til dottera
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 8
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100