Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
22 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

mute 3

verb

Opphav

av svensk muta og og islandsk múta

Betydning og bruk

gi hemmelige gaver for å oppnå fordeler;
Artikkelside

mute 4

verb

Opphav

fra tysk ‘søke om’

Betydning og bruk

søke om mutingsbrev
Artikkelside

mute 5

verb

Uttale

mjute

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

dempe
Eksempel
  • hun mutet lyden på tv-en
Artikkelside

mute 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt múta; av mute (3

Betydning og bruk

Eksempel
  • ta muter av noen
Artikkelside

mute 2

substantiv hankjønn

Uttale

mjut

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

  1. sordin til blåseinstrument;
  2. funksjon som demper eller slår av lyd
Artikkelside

muting 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av mute (4

Betydning og bruk

eldre betegnelse for undersøkelsesrett
Artikkelside

muting 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av mute (3

Betydning og bruk

  1. det å mute
    Eksempel
    • korrupsjon og muting
  2. Eksempel
    • ta imot muting
Artikkelside

Nynorskordboka 15 oppslagsord

mute 3

muta

verb

Opphav

av svensk muta og islandsk múta

Tyding og bruk

gje hemmelege gåver for å oppnå føremoner;
Døme
  • mute nokon;
  • la seg mute
Artikkelside

mute 4

muta

verb

Opphav

frå tysk ‘søkje om’

Tyding og bruk

søkje om mutingsbrev
Artikkelside

mute 5

muta

verb

Uttale

mjute

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

dempe
Døme
  • han muta lyden på tv-en
Artikkelside

mute 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt múta; av mute (3

Tyding og bruk

gåve eller pengar som ein gjev i løynd for å påverke nokon til sin eigen fordel;
Døme
  • ta imot muter
Artikkelside

mute 2

substantiv hankjønn

Uttale

mjut

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

  1. sordin på blåseinstrument;
  2. funksjon som dempar eller slår av lyd
Artikkelside

korrumpere

korrumpera

verb

Opphav

frå latin ‘skjemme ut’, av con- og rumpere ‘bryte’; jamfør kon-

Tyding og bruk

  1. øydeleggje moralsk;
    Døme
    • korrumpere seg;
    • makt korrumperer
  2. Døme
    • teksta er korrumpert
Artikkelside

korrupsjon

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør korrumpere

Tyding og bruk

det å gje eller ta mot eit tilbod om urimeleg føremon knytt til stilling, ombod eller oppdrag;
det å mute (3 eller ta imot muting (1, 2)
Artikkelside

korrupt

adjektiv

Opphav

av latin corruptus

Tyding og bruk

som mutar eller lèt seg mute;
Døme
  • ein korrupt tenestemann;
  • eit korrupt regime
Artikkelside

smørje 2

smørja

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt smyrja; av smør

Tyding og bruk

  1. gni, kline, stryke utover
    Døme
    • smørje smør på brødskiva;
    • smørje salve på såret;
    • smørje kjeks, mat
    • setje inn med smurning
      • smørje ski, sko;
      • smørje seg inn med solkrem;
      • smørje seg med tolmod – vere tolmodig;
      • smørje på ei brødskive
  2. ha smørjemiddel på
    Døme
    • smørje eit lager, ein lås, ein sykkel
  3. Døme
    • smørje ein opp;
    • smørje til ein
  4. gje stikkpengar, mute
    Døme
    • vi måtte smørje dørvakta før vi slapp inn
  5. lage noko i ein fart
    Døme
    • smørje opp eit gjerde i ein fei;
    • smørje saman eit målarstykke

Faste uttrykk

  • gå som smurt
    skje lett og raskt
  • smørje seg bort
    ha på feil skismurning
  • smørje tjukt på
    overdrive
Artikkelside

muting 1

substantiv hokjønn

Opphav

av mute (3

Tyding og bruk

  1. det å mute
    Døme
    • bli arrestert for muting
  2. Døme
    • ta imot muting
Artikkelside
Side 1 av 2