Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
11 treff
Bokmålsordboka
5
oppslagsord
mislike
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mislíka
Betydning og bruk
ikke like
Eksempel
mislike
arbeidet sitt
;
jeg
misliker
at du stadig avbryter meg
Artikkelside
misbillige
verb
Vis bøyning
Opphav
av
mis-
og
billige
Betydning og bruk
ikke anerkjenne
;
mislike
;
kritisere
Artikkelside
hate
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hata
Betydning og bruk
nære hat til
Eksempel
hate
en av hele sitt hjerte
;
de
hatet
hverandre
mislike sterkt
;
avsky
(
2
II)
Eksempel
jeg hater å vaske opp
Artikkelside
uglese
verb
Vis bøyning
Opphav
egentlig
‘se på med det stirrende, forheksede blikket til en ugle’
Betydning og bruk
se skjevt til,
mislike
Eksempel
være
uglesett
;
bli
uglesett
Artikkelside
forakte
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
, opprinnelig ‘ikke akte’
Betydning og bruk
ha lave tanker om, se ned på
;
ringeakte
,
mislike
Eksempel
forakte
svakhet
;
forakte seg selv
;
forakte sitt eget opphav
Faste uttrykk
ikke å forakte
ikke verst
;
ganske god
litt søvn er ikke å forakte
;
et godt måltid er ikke å forakte
Artikkelside
Nynorskordboka
6
oppslagsord
mislike
mislika
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
mislíka
Tyding og bruk
ikkje like
Døme
mislike arbeidet sitt
;
eg misliker at du stadig avbryt meg
Artikkelside
hate
hata
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
hata
Tyding og bruk
bere hat til
Døme
hate nokon av heile sitt hjarte
mislike sterkt
;
avsky
(
2
II)
Døme
eg hatar å vaske opp
Artikkelside
uglesjå
verb
Vis bøying
Opphav
eigenleg
‘stire på med ugleblikk’
Tyding og bruk
sjå skeivt til,
mislike
Døme
bli uglesett på jobben
;
vere uglesett
Artikkelside
tykke
2
II
,
tykkje
tykka, tykkja
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
þykkja
;
samanheng
med
tenke
Tyding og bruk
ha som kjensle, inntrykk
eller
meining
;
synast
,
meine
,
tenke
,
føle
(
2
II)
Døme
eg
tykker
du er så bleik
;
maten er god,
tykker
eg. Kva
tykkjer
du?
dei
tykker
ikkje det er rettferdig
;
kva
tykker
du om boka?
eg tykte eg såg deg i går
–
eg meiner eg såg deg
;
tykke
vel, ille om noko(n)
–
like, mislike
;
tykke
leitt om
–
vere lei seg for, angre
;
tykke
synd i
el.
på nokon
;
tykke
gaman i noko
i
uttrykk
Døme
eg
tykker
om deg
;
eg
tykker
ikkje om øl
bli tykken, kjenne seg krenkt, bli arg
Døme
tykke
på ein for noko
Faste uttrykk
tykke om
vere glad i, like
Artikkelside
reagere
reagera
verb
Vis bøying
Opphav
latin
nylaging
reagere
‘verke tilbake’
Tyding og bruk
i
fysikk
: svare på, gje etter for påverknad
;
vise utslag
Døme
motoren reagerte ikkje
;
instrumentet reagerer på signal
i kjemi, om stoff: binde seg til (eit anna) stoff (
eller
kløyve seg) slik at det kjem fram andre sambindingar
Døme
klor reagerer med dei fleste metalla
;
løysninga reagerer surt, basisk, nøytralt
i
biologi
: svare automatisk på sanseinntrykk
Døme
auga reagere på lys
handle på ein viss måte
eller
utvikle ei personleg haldning til noko som følgje av påverknad, inntrykk
eller liknande
Døme
reagere raskt
;
(ikkje) reagere på ei oppmoding
;
reagere positivt på
–
like, sjå med velvilje på
;
reagere negativt på
–
mislike, ikkje kunne forsone seg med
få motvilje mot
;
bli forarga
;
protestere
reagere mot, på noko
Artikkelside
fortryte
fortryta
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
Tyding og bruk
mislike
;
ta ille opp
;
bli fornærma (for)
Døme
du må ikkje fortryte (på) det
misunne
Døme
fortryte (på) nokon
angre
Døme
fortryte (på) noko
Artikkelside