Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
145 treff

Bokmålsordboka 72 oppslagsord

melodi

substantiv hankjønn

Opphav

fra gresk , av melos ‘sang, melodi’ og ode ‘dikt, sang’

Betydning og bruk

  1. tonerekke som danner en rytmisk helhet
    Eksempel
    • en fengende melodi;
    • sette melodi til et dikt;
    • visa går på melodien til ‘Alle fugler’
  2. tonegang i et språk eller en ytring
    Eksempel
    • lytte til melodien i språket
  3. i overført betydning: gjennomgangsmelodi (2)
    Eksempel
    • samme melodien går igjen i alle mediehusene

Faste uttrykk

  • finne melodien
    finne sammen (og skape god stemning);
    finne harmoni
    • de to fant melodien for femti år siden
Artikkelside

plystre

verb

Opphav

norrønt blístra

Betydning og bruk

  1. fløyte med leppene
    Eksempel
    • plystre en melodi;
    • plystre etter noen;
    • han plystrer muntert;
    • hun plystret på hunden
  2. pipe, hvine
    Eksempel
    • vinden plystret
  3. sløyfe, blåse i
    Eksempel
    • skoleelever som plystrer frokosten
Artikkelside

singelplate

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

liten grammofonplate med én melodi på hver side;
til forskjell fra langspillplate
Artikkelside

ostinato

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

i musikk: motiv eller karakteristisk melodi som stadig gjentas
Artikkelside

poplåt, popplåt

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

melodi eller sang som hører inn under popmusikk
Artikkelside

popmelodi, poppmelodi

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

melodi til en poplåt
Artikkelside

poppe opp

Betydning og bruk

lage om en melodi til popmusikk;
Se: poppe
Artikkelside

poppe 1

verb

Opphav

av pop (1

Faste uttrykk

  • poppe opp
    lage om en melodi til popmusikk
Artikkelside

operettemelodi

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

melodi fra en operette
Artikkelside

nynne

verb

Opphav

lydord

Betydning og bruk

synge lavt, særlig med lukket munn
Eksempel
  • hun nynnet på en populær melodi
Artikkelside

Nynorskordboka 73 oppslagsord

melodi

substantiv hankjønn

Opphav

frå gresk , av melos ‘song, melodi’ og ode ‘dikt, song’

Tyding og bruk

  1. rekkje med tonar som følgjer etter kvarandre og utgjer ein heilskap
    Døme
    • nynne ein melodi;
    • setje melodi til eit dikt;
    • visa går på melodien ‘Den dag kjem aldri’
  2. tonegang i eit språk eller ei ytring
    Døme
    • lytte til melodien i språket
  3. i overført tyding: gjennomgangsmelodi (2)
    Døme
    • same melodien går igjen i kommunar over heile landet

Faste uttrykk

  • finne melodien
    finne saman (og lage god stemning);
    finne harmoni
    • gjestane og bygdefolket fann melodien
Artikkelside

melodiøs

adjektiv

Opphav

frå fransk; jamfør melodi

Tyding og bruk

som har ein behageleg og iøyrefallande melodi;
velklingande
Døme
  • ei melodiøs røyst
Artikkelside

plystre

plystra

verb

Opphav

norrønt blístra

Tyding og bruk

  1. fløyte med leppene
    Døme
    • plystre ein melodi;
    • plystre etter nokon;
    • han plystrar på hunden
  2. pipe, kvine
    Døme
    • vinden plystrar i novene
  3. sløyfe, blåse i
    Døme
    • ho plystra middagen
Artikkelside

ostinato

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

i musikk: motiv eller karakteristisk melodi som stadig blir gjenteken
Artikkelside

ornamentere

ornamentera

verb

Tyding og bruk

  • brukt som adjektiv:
    • ein ornamentert melodi
Artikkelside

poppe opp

Tyding og bruk

lage om ein melodi til popmusikk;
Sjå: poppe
Artikkelside

poplåt, popplåt

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

melodi eller song som høyrer inn under popmusikk
Artikkelside

popmelodi, poppmelodi

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

melodi til ein poplåt
Artikkelside

poppe 1

poppa

verb

Opphav

av pop (1

Faste uttrykk

  • poppe opp
    lage om ein melodi til popmusikk
Artikkelside

vend

substantiv hokjønn

Opphav

av vende (3

Tyding og bruk

  1. Døme
    • bere alt utstyret i ei vend
  2. Døme
    • ei vend i krigen
  3. (melodi til ei) verselinje
    Døme
    • eg kan berre første venda
  4. Døme
    • få vend på noko
  5. skrålinje i vove tøy
  6. rettside på vove tøy
Artikkelside
Side 1 av 8