Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
40 treff
Bokmålsordboka
12
oppslagsord
medikament
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
medicare
‘helbrede’
;
jamfør
medikus
Betydning og bruk
legemiddel
,
medisin
(2)
Artikkelside
prøve
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
prófa
,
gjennom
lavtysk
,
fra
latin
probare
;
jamfør
prov
Betydning og bruk
granske noe,
for eksempel
for å finne ut hvilke egenskaper det har
;
undersøke, kontrollere, teste
Eksempel
de
prøvde
stoffets motstandsdyktighet mot kjemikalier
;
hun har
prøvd
en ny bil
;
læreren
prøvde
elevene i grammatikk
;
saken vil bli prøvd for retten
brukt som
adjektiv
:
hun sendte ham et
prøvende
blikk
øve inn
;
framføre på
prøve
(
1
I
, 3)
Eksempel
teateret
prøver
nå på en ny komedie
gjøre et forsøk på
;
forsøke
Eksempel
jeg
prøvde
å komme tidsnok
;
vi får
prøve
om vi ikke kan finne en utvei
(la noen) møte motgang
eller lignende
;
jamfør
prøvet
Eksempel
hun har fått prøve litt av hvert
brukt som adjektiv:
de møtte en hardt prøvd sivilbefolkning
Faste uttrykk
prøve krefter
finne ut hvem som er sterkest
prøve lykken
gjøre et forsøk i håp om å lykkes
;
gi seg ut på noe uten å vite om det vil gå godt eller dårlig
prøve lykken som fotballspiller
;
prøve lykken i utlandet
prøve noe på
ta på seg noe for å se om det passer
du må prøve skoene på før du kjøper dem
prøve seg fram
gjøre stadige forsøk for å finne fram til den rette eller beste løsningen
de prøvde seg fram til den beste oppskriften
prøve seg på noen
nærme seg noen for å forsøke å oppnå (romantisk eller seksuell) kontakt
han hadde prøvd seg på henne hele kvelden
prøve seg på noe
gjøre et forsøk på noe
han kan snart prøve seg på den store bakken
prøve ut
teste
han
prøver
ut et nytt medikament mot høyt blodtrykk
Artikkelside
prøve ut
Betydning og bruk
teste
;
Se:
prøve
Eksempel
han
prøver
ut et nytt medikament mot høyt blodtrykk
Artikkelside
pille
2
II
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
pilula
‘liten kule’
Betydning og bruk
medikament i skive- eller kuleform
;
tablett
Eksempel
pillene hjelper mot hodepine
som etterledd i ord som
angrepille
p-pille
stikkpille
sukkerpille
Faste uttrykk
bitter pille
noe ubehagelig en må finne seg i
det ble en bitter pille å svelge
;
han fikk smake den bitre pillen
sukre pillen
mildne inntrykket av noe ubehagelig
Artikkelside
nervetablett
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
medikament i tablettform mot psykiske lidelser
;
jamfør
psykofarmakon
Artikkelside
medikamentmisbruk
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
misbruk av
medikament
Artikkelside
medikamentbruk
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bruk av
medikament
Artikkelside
medisin
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
mederi
‘lege, helbrede’
Betydning og bruk
legevitenskap
,
legekunst
Eksempel
studere
medisin
som etterledd i ord som
indremedisin
naturmedisin
legemiddel
,
medikament
;
botemiddel
Eksempel
ta
medisin
som etterledd i ord som
sovemedisin
Faste uttrykk
smake sin egen medisin
bli utsatt for det en har utsatt andre for
Artikkelside
medikamentell
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
medikament
Betydning og bruk
som foregår ved hjelp av medikamenter
Eksempel
medikamentell
behandling
Artikkelside
injisere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
latin
injicere
‘kaste, jage inn’
Betydning og bruk
sprøyte inn (i levende vev)
Eksempel
injisere et medikament
presse inn
Eksempel
injisere flytende gass i oljefeltet
Artikkelside
Nynorskordboka
28
oppslagsord
medikament
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
medicare
‘lækje’
;
jamfør
medikus
Tyding og bruk
legemiddel
,
medisin
(2)
Artikkelside
punksjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
pungere
‘stikke’
Tyding og bruk
det å føre inn ein
kanyle
(2)
i kroppsvev
eller
organ for å ta ut prøver, sprøyte inn medikament
eller
fjerne unormal væske
;
punktur
som etterledd i ord som
spinalpunksjon
Artikkelside
overdriven
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
overdrive
Tyding og bruk
som blir gjort i for stor grad
Døme
overdriven bruk av medikament
som ser ut til å vere viktigare eller meir verdfullt enn det er
Døme
overdrivne førestillingar
Artikkelside
patentere
patentera
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
verne med
patent
(
1
I
, 1)
;
ta patent på
Døme
dei patenterte eit system for å oppdage lekkasje
brukt som
adjektiv
:
eit patentert medikament
Artikkelside
pille
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
pilula
‘lita kule’
Tyding og bruk
medikament i skive- eller kuleform
;
tablett
som etterledd i ord som
angrepille
p-pille
stikkpille
sukkerpille
Faste uttrykk
bitter pille
noko ubehageleg ein må finne seg i
pålegget frå kommunen var ei bitter pille å svelgje
;
framlegget inneheld bitre piller for folk flest
sukre pilla
mildne inntrykket av noko ubehageleg
Artikkelside
palliativ
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
substantivering av
palliativ
(
2
II)
Tyding og bruk
medikament som lindrar symptom utan å lækje
Artikkelside
mot
3
III
preposisjon
Opphav
norrønt
í mót
,
í móti
, opphavleg ‘i møte (med)'
;
jamfør
mot
(
2
II)
og
imot
Tyding og bruk
i møte med
;
i retning (fram til)
Døme
dei kom gåande mot oss
;
køyre mot byen
;
snu seg mot høgre
;
arbeide mot eit mål
i motsett retning som
;
motsett
med
(
2
II
, 4)
Døme
gå mot vinden
(bort til og) i fysisk kontakt med
Døme
hjulet støytte mot ein stein
;
lene seg mot veggen
beint framfor
;
andsynes
(1)
Døme
stå midt mot døra
om tid: fram til
;
rett før
Døme
det lid mot sommar
;
mot slutten av perioden
i tilhøvet til nokon eller noko
;
overfor
(4)
;
jamfør
med
(
2
II
, 12)
Døme
vere slem mot nokon
;
gjere vel mot nokon
;
dei var gode mot dyra
;
ho er allergisk mot støv
for å rette på
eller
førebyggje noko
Døme
eit middel mot rust
;
medikament mot hovudverk
;
ein vaksine mot meslingar
for å unngå
Døme
åtvare mot lommetjuvar
i tevling med
;
med nokon som motstandar
Døme
tevle mot nokon
;
kjempe mot nokon
;
spele kamp mot eit lokalt lag
;
partane stod steilt mot kvarandre
med mål om å motarbeide eller nedkjempe noko
;
jamfør
for
(
6
VI
, 3)
Døme
vere mot noko
;
røyste mot noko
;
forbod mot røyking
;
det har eg ingen ting mot
i strid med
Døme
mot min vilje
;
dette er mot all fornuft
;
mot føresegnene i lova
i høve til
;
samanlikna med
Døme
du er berre barnet mot henne
;
framlegget fall med seks mot ni røyster
;
prisen har kome opp i 400 kr mot 250 kr for tre år sidan
som motyting for
Døme
bagasjen blir utlevert mot framvising av billett
;
bli sett fri mot kausjon
Artikkelside
nervetablett
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
medikament i tablettform mot psykiske lidingar
;
jamfør
psykofarmakon
Artikkelside
prøve
2
II
prøva
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
prófa
,
gjennom
lågtysk
,
frå
latin
probare
;
jamfør
prov
Tyding og bruk
granske noko,
til dømes
for å finne ut kva eigenskapar det har
;
undersøkje, kontrollere, teste
Døme
dei har prøvd ein ny bil
;
dei prøvde om materialet var sterkt nok
;
læraren prøvde elevane i grammatikk
;
ho vil prøve saka for retten
brukt som adjektiv:
han tok eit prøvande steg
øve inn
;
framføre på
prøve
(
1
I
, 3)
Døme
teateret prøver eit nytt stykke
gjere eit forsøk på
;
freiste
(1)
,
forsøkje
Døme
eg prøver å kome tidsnok
;
vi får prøve å finne ein utveg
(la nokon) møte motgang
eller liknande
Døme
ho har fått prøve litt av kvart
brukt som adjektiv:
han var ein hardt prøvd mann
Faste uttrykk
prøve krefter
finne ut kven som er sterkast
prøve lykka
prøve ut noko som ein håper vil lykkast
;
gje seg ut på noko utan å vite om det vil gå godt eller dårleg
ho prøvde lykka som modell
;
prøve lykka i USA
prøve noko på
ta på seg noko for å sjå om det passar
han prøvde dressen på
prøve seg fram
gjere stadige forsøk for å finne den rette eller beste løysinga
dei prøvde seg fram til den beste oppskrifta
prøve seg på nokon
nærme seg nokon for å freiste å oppnå (romantisk eller seksuell) kontakt
han hadde prøvd seg på henne heile kvelden
prøve seg på noko
gjere ein freistnad på noko
ho kan snart prøve seg på den store bakken
prøve ut
teste
han prøver ut eit nytt medikament mot høgt blodtrykk
Artikkelside
prøve ut
Tyding og bruk
teste
;
Sjå:
prøve
Døme
han prøver ut eit nytt medikament mot høgt blodtrykk
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100