Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
29 treff

Bokmålsordboka 14 oppslagsord

gynge 2

verb

Opphav

jamfør gammelfrisisk gunga ‘gå’; beslektet med gang

Betydning og bruk

  1. pendle fram og tilbake;
    Eksempel
    • gynge seg;
    • gynge fram og tilbake
  2. duve opp og ned;
    Eksempel
    • gynge opp og ned på vannet;
    • brua gynget under oss

Faste uttrykk

  • på gyngende grunn
    i en usikker situasjon eller tilstand
    • økonomien er på gyngende grunn
Artikkelside

gynge 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av gynge (2

Betydning og bruk

Artikkelside

rock

substantiv hankjønn

Uttale

råkk

Opphav

av engelsk rock (music), av rock ‘rugge, gynge’

Betydning og bruk

musikk kjennetegnet av en markert firedelt takt, røft lydbilde og oftest bruk av elektrisk gitar, bass og trommer
Eksempel
  • musikk i grenselandet mellom rock og jazz
Artikkelside

på gyngende grunn

Betydning og bruk

i en usikker situasjon eller tilstand;
Se: gynge
Eksempel
  • økonomien er på gyngende grunn
Artikkelside

gynging

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av gynge (2

Betydning og bruk

det å bevege seg opp og ned eller fra side til side
Eksempel
  • kraftige bølger førte til ubehagelig gynging;
  • danse med lett gynging i overkroppen
Artikkelside

vogge 2, vugge 2

verb

Betydning og bruk

  1. bevege seg eller gynge fram og tilbake, fra side til side eller opp og ned
    Eksempel
    • vogge med overkroppen;
    • gresset vogger i vinden;
    • måken vogger på bølgene
    • brukt som adjektiv:
      • voggende valsetakt
  2. sette i gyngende eller svaiende bevegelse
    Eksempel
    • vogge barnet i søvn
Artikkelside

gyngehest

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

figur av hest med meier til å gynge på
Artikkelside

duve

verb

Opphav

norrønt dúfa ‘trykke ned, dyppe’

Betydning og bruk

huske (2 eller gynge (2 rolig opp og ned
Eksempel
  • duve i vannflaten
  • brukt som adjektiv
    • duvende aks
Artikkelside

disse 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

innretning (1) til å disse (3, 3) i eller på;
Eksempel
  • få en ekstra puff i dissa
Artikkelside

disse 3

verb

Opphav

trolig beslektet med dirre

Betydning og bruk

  1. sette i huskende bevegelse
    Eksempel
    • disse barnet
  2. riste svakt opp og ned eller fram og tilbake;
    Eksempel
    • kjenne gulvet disse under seg
  3. gynge opp og ned eller fram og tilbake i en disse (1;
    Eksempel
    • unger liker å disse
Artikkelside

Nynorskordboka 15 oppslagsord

gynge 2

gynga

verb

Opphav

jamfør gammalfrisisk gunga ‘gå’; samanheng med gang

Tyding og bruk

  1. pendle att og fram;
    disse, huske
    Døme
    • gynge seg i ein stol;
    • gynge seg i ei disse;
    • gynge att og fram
  2. duve (1) opp og ned;
    vogge, rugge
    Døme
    • båten gyngar på vatnet;
    • båten gyngar opp og ned;
    • brua gynga under oss;
    • myra gynga under oss

Faste uttrykk

  • på gyngande grunn
    i ein usikker situasjon eller tilstand
    • leiaren for verksemda innrømmer at dei er på gyngande grunn
Artikkelside

gynge 1

substantiv hokjønn

Opphav

av gynge (2

Tyding og bruk

Døme
  • setje opp gynge til ungane
Artikkelside

rock

substantiv hankjønn

Uttale

råkk

Opphav

av engelsk rock (music), av rock ‘rugge, gynge’

Tyding og bruk

musikk kjenneteikna av markert firedelt takt, røft lydbilete og oftast bruk av elektrisk gitar, bass og trommer
Døme
  • eit nytt og lovande band innanfor rocken
Artikkelside

gynging

substantiv hokjønn

Opphav

av gynge (2

Tyding og bruk

det å røre seg opp og ned eller frå side til side
Døme
  • det vart litt gynging i hengjekøya;
  • ein må setje sjøbein når det blir gynging i båten
Artikkelside

vogge 2

vogga

verb

Opphav

av vogge (1

Tyding og bruk

  1. gynge eller svage fram og attende frå den eine sida til den andre eller opp og ned
    Døme
    • graset voggar i vinden;
    • måsen voggar i bølgjene
  2. setje i gyngande eller svagande rørsle
    Døme
    • ho vogga barnet i blund
Artikkelside

på gyngande grunn

Tyding og bruk

i ein usikker situasjon eller tilstand;
Sjå: grunn, gynge
Døme
  • leiaren for verksemda innrømmer at dei er på gyngande grunn
Artikkelside

disse 1

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

innretning (1) til å disse (2, 2) i eller på;
Døme
  • få ein ekstra dytt i dissa
Artikkelside

disse 2

dissa

verb

Opphav

truleg samanheng med dirre

Tyding og bruk

  1. riste svakt opp og ned eller fram og tilbake;
    Døme
    • magen dissar
  2. setje i huskande rørsle
    Døme
    • disse barnet
  3. gynge opp og ned eller att og fram i ei disse (1;
    Døme
    • ungane liker å disse
Artikkelside

gondol

substantiv hankjønn

Opphav

frå italiensk; av eldre italiensk gondolar ‘gynge’

Tyding og bruk

  1. lang, smal (venetiansk) robåt
  2. rom eller korg under ballong eller luftskip (for mannskap eller liknande);
    innretning til å frakte noko(n) med taubane;
    hengande stol i vertikal karusell
  3. stativ eller hyller til å stille ut eller ha varer på
Artikkelside

gyngehest

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

figur av hest med meiar til å sitje og gynge på
Artikkelside