Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
17 treff
Bokmålsordboka
10
oppslagsord
flink
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
, opprinnelig ‘strålende’
Betydning og bruk
dyktig
(1)
,
dugelig
(1)
,
god
(1)
Eksempel
en flink arbeidskar
;
en kan ikke være like flink i alt
;
hun er flink til å snakke for seg
;
han er flink med hendene sine
Artikkelside
stab
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
Stab
,
opprinnelig
om ‘kommandostav’ som var et merke på militær makt
;
samme opprinnelse som
stav
Betydning og bruk
personell under militær sjef, særlig om administrativ
eller
planleggende militær avdeling
Eksempel
tjenestegjøre ved
staben
som etterledd i ord som
forsvarsstab
generalstab
personale i en større bedrift som utfører administrativt, planleggende og koordinerende arbeid
som etterledd i ord som
tjenerstab
personale
Eksempel
firmaet har en stor
stab
av flinke medarbeidere
Artikkelside
sette grenser
Betydning og bruk
Se:
grense
bestemme hva som er akseptabelt
Eksempel
foreldre er flinke til å sette grenser for barna sine
bestemme hva som er mulig
Eksempel
bare fantasien setter grenser
Artikkelside
det store gross/grosset
Betydning og bruk
storparten, størstedelen
;
de fleste
;
Se:
gross
Eksempel
det store gross av tenåringer er flinke til å følge reglene
;
vinningskriminalitet utgjør det store grosset av forbrytelser
;
det store gross vil ikke få endret planene sine for ferien
Artikkelside
gross
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
fransk
(
le
)
gros
,
substantivisk
av
gros
‘stor, tykk’
;
av
latin
grossus
‘stor, tykk’
Betydning og bruk
stor mengde, flertall
Eksempel
klassisk musikk drukner i grosset av medier
;
hun overgår grosset av andre forfattere i språklige ferdigheter
Faste uttrykk
det store gross/grosset
storparten, størstedelen
;
de fleste
det store gross av tenåringer er flinke til å følge reglene
;
vinningskriminalitet utgjør det store grosset av forbrytelser
;
det store gross vil ikke få endret planene sine for ferien
Artikkelside
grense
1
I
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
og
lavtysk
,
fra
slavisk
;
jamfør
russisk
gran
‘grense’
Betydning og bruk
skillelinje mellom geografiske områder, for eksempel mellom stater, fylker, eiendommer
Eksempel
grensen
mellom Norge og Sverige
;
grensen
er stengt
;
bo like ved
grensen
;
rømme over
grensen
;
gå opp
grensene
mellom eiendommene
som etterledd i ord som
fiskerigrense
landegrense
riksgrense
tenkt linje mellom to tilstander
Eksempel
grensen
mellom parodi og satire er hårfin
punkt som ikke kan eller bør overskrides
Eksempel
dette er på
grensen
av det en kan tåle
;
det er
grenser
for hva et menneske skal måtte finne seg i
;
få dekket utgiftene sine innenfor rimelighetens
grenser
;
det får være
grenser
for tull
;
han var på grensen til å gi opp
som etterledd i ord som
aldersgrense
fartsgrense
smertegrense
Faste uttrykk
flytte grenser
endre eller få til å endre oppfatning
vi må flytte grenser for hva som er sosialt akseptabelt
;
den medisinske og teknologiske utviklingen flytter grenser for hva vi kan behandle
gå over alle grenser
gå for vidt
nå gikk det over alle grenser
sette grenser
bestemme hva som er akseptabelt
foreldre er flinke til å sette grenser for barna sine
bestemme hva som er mulig
bare fantasien setter grenser
sprenge grenser
utvide sin innsikt
;
vinne nye erfaringer
sprenge grenser og bevege seg ut i det ukjente
Artikkelside
strikker
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
person som strikker
Eksempel
kreative og flinke strikkere
Artikkelside
utrolig
,
utrulig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som ikke er til å tro
;
usannsynlig
Eksempel
en
utrolig
historie
brukt som forsterkende adverb: svært
Eksempel
de er blitt
utrolig
flinke
Artikkelside
resept
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
receptum
‘noe en har tatt på seg’, av
recipere
‘motta’
Betydning og bruk
leges anvisning på medisin til en person
;
oppskrift for tillaging og bruk av medisin
Eksempel
få allergitabletter skrevet ut på resept
i overført betydning: veiledning for hvordan en skal oppnå noe bestemt
Eksempel
spillerne er flinke til å følge resepten
Artikkelside
imens
1
I
subjunksjon
Opphav
jamfør
mens
(
2
II)
Betydning og bruk
innleder en leddsetning som uttrykker at noe skjer samtidig
;
samtidig som, på den tid som
Eksempel
de fikk en kopp kaffe imens de ventet
;
imens de svake faller utenfor, får de flinke ikke utfordringer nok
Artikkelside
Nynorskordboka
7
oppslagsord
flink
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
,
opphavleg
‘strålande’
Tyding og bruk
dugande
(1)
,
dyktig
(1)
,
god
(1)
Døme
ein flink leiar
;
vere flink i matematikk
;
han er flink til å sy
Artikkelside
stab
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
Stab
,
opphavleg
om ‘kommandostav’ som var eit merke på militær makt
;
same opphav som
stav
Tyding og bruk
personell under ein militær sjef, særleg om ei administrativ
eller
planleggjande militær avdeling
Døme
gjere teneste ved staben
som etterledd i ord som
forsvarsstab
generalstab
personell i ei større bedrift som utfører administrativt, planleggjande og koordinerande arbeid
som etterledd i ord som
tenarstab
personale
Døme
firmaet har ein stab av flinke medarbeidarar
Artikkelside
råd
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
same opphav som
råd
(
3
III)
Tyding og bruk
økonomisk evne
;
utkome
(1)
;
forråd
,
forsyning
Døme
ho tener mykje og har god råd
;
dei har alltid hatt dårleg råd
;
eg har ikkje råd til å reise nokon stad
;
vi tok oss råd til å bu på eit dyrt hotell
;
firmaet må ha god råd på flinke folk når dei kan seie henne opp
utveg
(1)
,
hjelp
(1)
Døme
det blir nok ei råd
;
det var ikkje anna råd enn å vente
moglegheit
Døme
det er ikkje råd å sleppe unna
;
eg kjem så snart råd er
(lege)middel
;
botemiddel
Døme
ei god råd mot forkjøling
;
prøve mange råder
som etterledd i ord som
boteråd
hjelperåd
rettleiing
Døme
gje ei god råd
Faste uttrykk
ikkje vite si arme råd
ikkje sjå nokon utveg
kjem tid, kjem råd
det kjem til å løyse seg med tida
Artikkelside
feie
feia
verb
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
vegen
,
norrønt
fægja
‘gjere rein’
;
samanheng
med
fager
Tyding og bruk
sope, reingjere med kost
eller liknande
Døme
feie pipa
drive
(
3
III
, 5)
,
jage
(2)
,
skuve
Døme
feie andre til side
fyke
(2)
,
fare
(
2
II
, 3)
,
haste
Døme
feie forbi
Faste uttrykk
feie av
avvise (litt bryskt)
feie for eiga dør
ordne sine eigne saker før ein bryr seg med andre
ho bør feie for eiga dør før ho kritiserer meg
;
fei for di eiga dør!
feie noko under teppet
skyve problem eller liknande unna
nye kostar feiar best
nye folk er ivrige og flinke i arbeidet
Artikkelside
visstnok
,
visst nok
adverb
Tyding og bruk
sant nok
;
riktignok
Døme
visstnok er dei flinke
truleg,
visst
(
1
I
, 2)
Døme
dei skal visstnok reise
;
dei er visstnok systrer
Artikkelside
nye kostar feiar best
Tyding og bruk
nye folk er ivrige og flinke i arbeidet
;
Sjå:
feie
Artikkelside
etterspurnad
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
behov for
eller
ynske om å kjøpe ei vare
eller
teneste
;
etterspørsel
Døme
tilhøvet mellom tilbod og etterspurnad
;
det var stor etterspurnad etter egg før påske
;
det er aukande etterspurnad etter flinke handverkarar
;
vara er så populær at dei ikkje greier å dekkje etterspurnaden
Artikkelside