Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
11 treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
troverdig
,
truverdig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
tro
(
1
I)
Betydning og bruk
som en må tro på og ha tillit til
;
pålitelig
,
tillitvekkende
Eksempel
en troverdig forklaring
;
dekkhistorien var troverdig
;
en troverdig aktør i bransjen
;
vitnet framstår troverdig i retten
Artikkelside
spørre ut
Betydning og bruk
stille mange og grundige spørsmål om noe
;
forhøre
;
Se:
spørre
Eksempel
aktor spurte ut vitnet
;
da hun kom hjem, ble hun spurt ut av foreldrene
Artikkelside
spørre
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
spyrja
, ‘følge spor, granske’
Betydning og bruk
vende seg til noen for å få avklart noe som er uvisst
Eksempel
"hva gjør du?" spør han
;
hun spurte om veien
;
han har spurt om planene våre
be om informasjon, mening, råd, tillatelse
eller lignende
Eksempel
han spør om hjelp
;
hun spurte om han kunne gå fra bordet
;
han måtte spørre sjefen om fri
;
spør du meg, er dette den beste plata noensinne
stille spørsmål ved eksamen
eller lignende
Eksempel
han ble spurt om unionsoppløsningen til eksamen
;
læreren spør alle i leksa
Faste uttrykk
spør om
brukt forsterkende om noe overraskende og positivt
;
gjett om, du kan tro at
spør om jeg var glad da jeg fikk brevet
;
spør om han ble glad da han så hunden
spørre nytt
spørre etter nyheter
de spurte nytt om slektninger og kjentfolk
spørre og grave
spørre mye
ungene spurte og grov
spørre seg for
søke informasjon om
;
få greie på
;
forhøre seg
spørre seg fram
komme fram til et mål, et svar
eller lignende
ved å spørre andre
han spurte seg fram til busstasjonen
spørre seg selv
fundere på selv
;
overveie, grunne på
jeg spurte meg selv hva jeg virkelig ønsket
spørre til råds
be om råd eller hjelp fra noen
hun spurte faren sin til råds
spørre ut
stille mange og grundige spørsmål om noe
;
forhøre
aktor spurte ut vitnet
;
da hun kom hjem, ble hun spurt ut av foreldrene
Artikkelside
ed
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
eiðr
Betydning og bruk
høytidelig erklæring, særlig i retten
Eksempel
bekrefte med ed
;
falsk ed
;
avlegge ed
;
vitnet gav sin ed på å snakke sant
kraftuttrykk
,
bannskap
Eksempel
en saftig ed
;
sette i en ed
;
eder og forbannelser
Faste uttrykk
ta i ed
la (noen) gjøre ed
Artikkelside
vitne
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
vitna
Betydning og bruk
uttale seg som
vitne
(
1
I
, 2)
Eksempel
vitne
falskt
;
vitne mot noen
;
hun vitnet i en rettssak
være bevis på
;
vise
Eksempel
det økte medlemstallet
vitner
om stor aktivitet
i religiøst språk
: avlegge
vitnesbyrd
(2)
Eksempel
reise seg opp og
vitne
på bedehuset
;
hun ble vakt og vitnet for venner
Artikkelside
edfeste
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
festa eið
‘forplikte seg til å avlegge ed’
Betydning og bruk
la noen gjøre
ed
(1)
Eksempel
vitnet ble
edfestet
bekrefte med
ed
(1)
brukt som adjektiv
et edfestet dokument
Artikkelside
fastholde
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
holde fast ved
Eksempel
vitnet fastholdt sin tidligere forklaring
Artikkelside
Nynorskordboka
4
oppslagsord
spørje ut
Tyding og bruk
stille mange og grundige spørsmål om noko
;
forhøyre
;
Sjå:
spørje
Døme
aktor spurde ut vitnet
;
da han kom heim, vart han spurt ut av foreldra
Artikkelside
spørje
spørja
verb
kløyvd infinitiv:
spørja
Vis bøying
Opphav
norrønt
spyrja
‘følgje spor, granske’
Tyding og bruk
vende seg til nokon for å få avklart noko som er uvisst
Døme
«kjem du snart heim?» spurde faren
;
ho spør korleis vêret er
;
han spør etter vegen
;
ho har spurt om vi dreg på hytta snart
be om informasjon, meining, råd, lov
eller liknande
Døme
ho spør om hjelp
;
han spurde seg fri frå skulen
;
du må spørje mor di om lov
;
spør du meg, er boka fantastisk
stille spørsmål ved eksamen
eller liknande
;
eksaminere
Døme
ho vart spurd om napoleonskrigane til eksamen
;
læraren spør alle i leksa
Faste uttrykk
spør om
brukt forsterkande om noko overraskande og positivt
;
gjett om, du kan tru at
spør om eg var glad!
spør om han vart overraska
spørje nytt
spørje etter nyhende
ho spør nytt frå heimbygda
spørje og grave
spørje mykje
ungane spurde og grov
spørje seg fram
komme fram til eit mål, eit svar
og liknande
ved å spørje andre
dei spurde seg fram til hotellet
;
du må spørje deg fram til kunnskapen
spørje seg føre
søkje informasjon (om)
;
skaffe seg greie på
;
forhøyre seg
spørje seg sjølv
fundere på sjølv
;
grunde på
eg spurde meg sjølv om kva eg eigenleg ville studere
spørje til råds
be om råd eller hjelp frå nokon
han spurde mor si til råds
spørje ut
stille mange og grundige spørsmål om noko
;
forhøyre
aktor spurde ut vitnet
;
da han kom heim, vart han spurt ut av foreldra
Artikkelside
fasthalde
fasthalda
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
halde fast ved, halde fram med å meine
;
insistere
på
Døme
vitnet fastheld forklaringa si
Artikkelside
etterlysing
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
melding der ein
etterlyser
noko eller nokon som er sakna
Døme
vi har ei etterlysing frå Oslo politikammer
;
vitnet melde seg etter å ha høyrt etterlysinga i radioen
Artikkelside