Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
300 treff
Bokmålsordboka
143
oppslagsord
stå på kne
Betydning og bruk
ha ett eller begge knærne mot et underlag
;
Se:
kne
Artikkelside
knele
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
beslektet
med
kne
Betydning og bruk
bøye ett eller begge knærne
Eksempel
knele
ved alteret
gi etter for slitasje eller belastning
Eksempel
batteriet kneler
Artikkelside
kne
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kné
Betydning og bruk
ledd mellom lår og legg
Eksempel
få skrubbsår på et kne
;
ha smerter i kneet
;
krabbe på hender og knær
;
være mo i knærne
;
ligge på kne i gresset
framside av
kne
(1)
og den nedre delen av låret
;
jamfør
fang
(2)
Eksempel
sitte på kneet til moren
del av bukse som dekker
kne
(1)
;
utposing på buksebein
Eksempel
bukse med hull på
kneet
;
det ble fort knær i de nye buksene mine
i botanikk: ledd på
stengel
vinkelbøyd del av noe
;
bend
(2)
Eksempel
kne
på vannrør
krapp sving på fjord, elv, dal
og lignende
;
smal bergrygg
Faste uttrykk
be på sine knær
be inntrengende om noe
bøye kne for
knele
for
vise underdanighet eller ærbødighet for
falle på kne
knele
falle på kne foran alteret
i kne
med minst ett av knærne mot underlaget
sige i kne
;
hun sank i kne
ikke nå/rekke til knærne
ikke kunne måle seg med
hun når ikke venninna til knærne når det gjelder stil
komme/være på knærne
bli eller være svært dårlig stilt økonomisk eller psykisk
skjelve i knærne
være redd
stå på kne
ha ett eller begge knærne mot et underlag
til knes
opp til kneet
stå til knes i snø
;
rekke til knes
helt, fullstendig
stå til knes i problemer
tvinge noen i kne
presse noen til å gi seg
regjeringen er tvunget i kne
vann i kneet
tilstand med unormalt mye leddvann i kneleddet
være på knærne etter noen
være forelsket i noen
Artikkelside
bære kappa på begge skuldrene
Betydning og bruk
prøve å være venn med begge parter i en strid
;
tjene to herrer
;
Se:
kappe
Artikkelside
tosidig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gjelder to parter, bilateral
Eksempel
en
tosidig
avtale, kontrakt
Eksempel
tosidig
teip
–
teip med lim på begge sider
Artikkelside
frotté
,
frotte
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
fråteˊ
;
froteˊ
Opphav
fra
fransk
;
av
frottere
Betydning og bruk
bomullstøy som er vevd med små løkker på én
eller
begge sider
Eksempel
hvit badekåpe i frotté
Artikkelside
dublé
,
duble
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
dubleˊ
Opphav
fra
fransk
;
av
dublere
Betydning og bruk
metall som er overtrukket med et tynt lag finere metall, ofte gull
Eksempel
et ur i
dublé
det å skyte to stykker vilt ved å fyre av begge geværløpene samtidig
;
det å
dublere
(4)
;
jamfør
dublett
(2)
støt som en
dublerer
en biljardkule med
Artikkelside
allé
,
alle
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
fransk
aller
‘gå’
Betydning og bruk
gate
(
1
I
, 1)
, vei med trær på begge sider
;
rekke av trær som markerer en slik vei
Eksempel
Bygdøy allé
;
plante en allé
Artikkelside
amor
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
aˊmor
Opphav
etter
navnet
til den romerske kjærlighetsguden
Amor
Betydning og bruk
kjærlighet
,
eros
Faste uttrykk
bli truffet av amors piler
bli forelsket
de ble begge truffet av amors piler første gang de møttes
Artikkelside
intensivere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
intensiv
Betydning og bruk
gjøre mer effektiv
;
forsterke
Eksempel
begge parter
intensiverer
krigføringen
;
politiet skal
intensivere
trafikkovervåkingen
Artikkelside
Nynorskordboka
157
oppslagsord
kontring
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
kontre
Tyding og bruk
særleg i lagspel: raskt motåtak
Døme
begge måla kom etter kontringar
Artikkelside
kompromiss
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
kompromisˊs
Opphav
gjennom
fransk
,
frå
latin
;
jamfør
kompromittere
Tyding og bruk
avtale eller semje der begge partane slår av på dei opphavlege krava sine
Døme
kome fram til eit kompromiss
Artikkelside
bomullspinne
,
bomullspinn
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tynn pinne med bomull i begge endane til å reinse med eller liknande
Artikkelside
kjevle
1
I
substantiv
inkjekjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kefli
;
jamfør
kavl
Tyding og bruk
valse (av tre) med handtak i begge endane, til å rulle ut deig med
blomsterstand med form som eit
kjevle
(
1
I
, 1)
Artikkelside
stå på kne
Tyding og bruk
ha eitt eller begge knea mot eit underlag
;
Sjå:
kne
Artikkelside
kne
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kné
Tyding og bruk
ledd mellom lår og legg
Døme
krype på kne og olbogar
;
slå seg på kneet
;
ha vondt i knea
;
han låg på kne på golvet
framsida av
kne
(1)
og den nedre delen av låret
;
jamfør
fang
(2)
Døme
sitje på kneet til faren
del av bukse som dekkjer framsida på
kne
(1)
;
utposing på buksebein
Døme
ei bukse med hol på kneet
;
få kne i buksene
i
botanikk
: ledd på
stengel
vinkelforma del av noko
;
bend
(3)
Døme
kne på vassrøyr
krapp sving på fjord, elv, dal og liknande
;
smal bergrygg
Faste uttrykk
be på sine kne
be inntrengjande om noko
bøye kne for
knele
for
vise seg underdanig eller vise respekt for
falle på kne
knele
ho fall på kne og bad
i kne
med minst eitt av knea mot underlaget
sige i kne under børa
ikkje nå/rekkje til knea
ikkje kunne måle seg med
han når ikkje faren til knea som musikar
kome/vere på knea
bli eller vere dårleg stelt økonomisk eller psykisk
skjelve i knea
vere redd
stå på kne
ha eitt eller begge knea mot eit underlag
til knes
opp til kneet
stå til knes i vatn
;
kjolen rekk til knes
heilt, fullstendig
stå til knes i korrupsjonssaker
tvinge nokon i kne
presse nokon til lydnad
vatn i kneet
tilstand med unormalt mykje leddvatn i kneleddet
vere på knea etter nokon
vere forelska i nokon
Artikkelside
knele
knela
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
samanheng
med
kne
Tyding og bruk
gå ned på eitt
eller
begge kne(a)
;
knee
(1)
Døme
knele ved altaret
gje etter for slitasje eller belasting
Døme
pc-en knelte
Artikkelside
bere kappa på begge akslene
Tyding og bruk
prøve å vere ven med begge partar i ein strid
;
tene to herrar
;
Sjå:
kappe
Artikkelside
sol
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
sól
,
samanheng
med
latin
sol
;
gresk
helios
Tyding og bruk
sjølvlysande
himmellekam
som er midtpunktet i eit planetsystem
;
fiksstjerne
Døme
mylderet av soler i Vinterbrauta
særleg
:
sol
(
1
I
, 1)
som jorda er ein av planetane til og krinsar kring
Døme
sola står opp i aust og går ned i vest
;
snu seg med sola
–
i same leia som sola går over himmelen
;
vi såg ikkje sola i heile ferien
–
vi hadde skya vêr i ferien
sagt når ein nyss omtalt dukkar opp
når ein snakkar om sola, så skin ho
;
blid som ei sol
–
strålande blid
lysande punkt
få seg ein smell så ein ser både sol og måne
solskin
Døme
liggje rett ut i sola
;
få sola i auga
;
kverve som dogg for sol
–
bli sporlaust borte
strålande vakker jente, kvinne
;
særs blid jente, kvinne
Faste uttrykk
det finst ingenting nytt under sola
på jorda gjennom tidene (Fork 1,9)
ein plass i sola
særs gode ytre vilkår
;
framståande plass
ikkje la sola gå ned over vreiden sin
(etter Ef 4,26) vere snar å gløyme og tilgje el. å gjere opp
skifte sol og vind
ta rettferdige omsyn til begge sider
Artikkelside
skifte sol og vind
Tyding og bruk
ta rettferdige omsyn til begge sider
;
Sjå:
sol
Artikkelside
Forrige side
Side 6 av 16
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100