Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
441 treff

Bokmålsordboka 221 oppslagsord

macho 2

adjektiv

Uttale

matˊsjo

Opphav

fra spansk ‘maskulin’

Betydning og bruk

med (overdreven) barsk og maskulin framtoning eller atferd
Eksempel
  • legge om utseendet til en mer macho stil
Artikkelside

machete

substantiv hankjønn

Uttale

masjeˋte; matsjeˋte

Opphav

fra spansk

Betydning og bruk

lang, krum kniv med bredt blad
Artikkelside

mustang

substantiv hankjønn

Opphav

av spansk mesteño, mestengo

Betydning og bruk

halvvill præriehest i Amerika
Artikkelside

major

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og spansk; fra latin maior ‘større’, komparativ av magnus ‘stor’

Betydning og bruk

offiser med rang mellom kaptein og oberstløytnant
Artikkelside

maisenna

substantiv hankjønn

Opphav

av spansk maizena, opprinnelig engelsk varemerke; jamfør mais

Betydning og bruk

mel av stivelse fra mais (1)
Artikkelside

pot

substantiv hankjønn

Uttale

pått

Opphav

fra engelsk; trolig av spansk potiguaya, potaguaya, av potación de guaya ‘vin eller brandy med marihuana i’

Betydning og bruk

Artikkelside

eldorado

substantiv intetkjønn

Opphav

av spansk el dorado, ‘den forgylte’, ‘gull-landet’

Betydning og bruk

paradisisk sted;
ønskested
Eksempel
  • et eldorado for fiskere
Artikkelside

lime 2

substantiv hankjønn

Uttale

laim

Opphav

gjennom engelsk, spansk og arabisk; fra persisk

Betydning og bruk

  1. søt, sitronlignende sitrusfrukt med grønt, tynt skall og grønt fruktkjøtt;
    Citrus aurantiifolia
Artikkelside

liga

substantiv hankjønn

Opphav

fra italiensk og spansk; av latin ligare ‘binde’

Betydning og bruk

  1. (politisk eller religiøst) forbund, forening
  3. i ballspill: sammenslutning av klubber som spiller på et bestemt nivå
    Eksempel
    • spillere på høyt nivå i utenlandske ligaer
Artikkelside

marimba

substantiv hankjønn

Uttale

mariˊmba

Opphav

fra spansk

Betydning og bruk

slaginstrument som ligner en xylofon
Artikkelside

Nynorskordboka 220 oppslagsord

kakao

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk Kakao, fransk og spansk cacao; frå nahuatl cacahuatl

Tyding og bruk

  1. heile eller malne frø frå kakaotreet
  2. drikk av kakaopulver, sukker og mjølk
    Døme
    • ein kopp kakao
Artikkelside

kaiman

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom spansk caiman frå kalin’a, eit språk brukt hovudsakleg langs nordkysten av Sør-Amerika

Tyding og bruk

samnemning for alligatorar med panser av beinplater også på buksida
Artikkelside

kork 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og spansk; frå latin cortex ‘bork’

Tyding og bruk

  1. ytre del av bork på tre
  2. glatt, mjuk bork hos visse søreuropeiske eikeslag
  3. gjenstand av kork (1, 2)
    Døme
    • flyte som ein kork
  4. kapsel eller propp til å tette (flaske)opningar med
    Døme
    • setje i korken på flaska

Faste uttrykk

  • lukte på korken
    smake alkohol
Artikkelside

kunstmuseum

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

museum som samlar og syner ulike typar kunst (3)
Døme
  • kunstmuseet hadde ei utstilling av spansk målarkunst
Artikkelside

nachos

substantiv hankjønn

Uttale

natˊsjås

Opphav

frå spansk

Tyding og bruk

krydra, trekanta chips av maismjøl
Døme
  • servere burgarar med nachos og salat
Artikkelside

machete

substantiv hankjønn

Uttale

masjeˋte; matsjeˋte

Opphav

frå spansk

Tyding og bruk

lang, krum kniv med breitt blad
Artikkelside

macho 2

adjektiv

Uttale

matˊsjo

Opphav

frå spansk ‘maskulin’

Tyding og bruk

med (overdriven) barsk og maskulin framtoning eller åtferd
Døme
  • guteturar av den meir macho typen
Artikkelside

mustang

substantiv hankjønn

Opphav

av spansk mesteño, mestengo

Tyding og bruk

halvvill præriehest i Amerika
Artikkelside

mais

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom spansk maiz, frå eit utdøydd språk i Karibia

Tyding og bruk

  1. plante i grasfamilien med kolbar med kanta, ofte gule korn;
    Zea mays
  2. korn eller mjøl av mais (1)
Artikkelside

major

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og spansk; frå latin maior ‘større’, komparativ av magnus ‘stor’

Tyding og bruk

offiser med grad mellom kaptein og oberstløytnant
Artikkelside
Side 5 av 23