Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
118 treff

Bokmålsordboka 53 oppslagsord

mislykket, mislykka, mislykt

adjektiv

Opphav

jamfør mis- og lykkes

Betydning og bruk

som ikke svarer til innsatsen eller forventningen;
feilslått
Eksempel
  • kaka ble mislykket;
  • hoppet var totalt mislykket;
  • frukthøsten var mislykket;
  • kjenne seg mislykket;
  • mislykkede forsøk
Artikkelside

misstemning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av mis-

Betydning og bruk

uvennlig, fiendtlig stemning;
dårlig stemning
Eksempel
  • krangelen skapte misstemning;
  • det ble misstemning på lærerrommet
Artikkelside

mishøre

verb

Opphav

av mis-

Betydning og bruk

høre feil
Artikkelside

misgrep

substantiv intetkjønn

Opphav

av mis-

Betydning og bruk

Artikkelside

misfornøyd, misfornøgd

adjektiv

Opphav

av mis-

Betydning og bruk

ikke fornøyd;
utilfreds
Eksempel
  • være misfornøyd med noe
Artikkelside

mismot

substantiv intetkjønn

Opphav

av mis- og mot (1

Betydning og bruk

nedslått stemning;
Eksempel
  • mismotet grep henne;
  • bli fylt av mismot
Artikkelside

miskreditt

substantiv hankjønn

Opphav

av mis- og kreditt

Faste uttrykk

  • i miskreditt
    i en situasjon med tapt anseelse;
    i vanry
    • komme i miskreditt hos noen;
    • bringe firmaets navn i miskreditt;
    • arbeidet hans har lenge vært i miskreditt
Artikkelside

misdannelse

substantiv hankjønn

misdanning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av mis-

Betydning og bruk

misdannet organ;
Eksempel
  • medfødte misdannelser
Artikkelside

misoppfattelse

substantiv hankjønn

Opphav

av mis-

Betydning og bruk

Artikkelside

misoppfatte

verb

Opphav

av mis-

Betydning og bruk

oppfatte galt;
Artikkelside

Nynorskordboka 65 oppslagsord

miste, misse 1

mista, missa

verb

Opphav

norrønt missa, i tydinga ‘kome for seint’ frå engelsk; samanheng med miss (2 og mis-

Tyding og bruk

  1. ikkje lenger ha;
    rote bort, tape
    Døme
    • miste paraplyen;
    • miste håret;
    • miste livet;
    • miste pusten;
    • miste interessa;
    • miste foreldra sine;
    • vi har inga tid å miste;
    • mange mistar jobben no;
    • ho mista alt ho åtte i brannen;
    • dei har mista kontrollen
  2. kome for seint til
    Døme
    • miste bussen

Faste uttrykk

  • miste andlet
    oppleve (offentleg) skam
  • miste munn og mæle
    bli stum;
    ikkje få fram eit ord
  • miste seg sjølv
    tape eller svekkje eigen personlegdom eller identitet
Artikkelside

misfarging

substantiv hokjønn

Opphav

av mis-

Tyding og bruk

det at noko har eller får uynskt farge
Døme
  • klorsmak og misfarging på vatnet;
  • gravearbeid har ført til misfarging av elva
Artikkelside

mislynt, mislyndt

adjektiv

Opphav

av mis-

Tyding og bruk

Artikkelside

mislykkast, mislukkast

verb

Opphav

etter tysk; jamfør mis-

Tyding og bruk

ikkje lykkast;
falle uheldig ut;
slå feil;
jamfør mislykka
Døme
  • planen er dømd til å mislykkast;
  • i dag mislykkast alt
Artikkelside

miskjenne

miskjenna

verb

Opphav

norrønt miskenna; jamfør mis-

Tyding og bruk

  1. ikkje forstå verdien av;
    • brukt som adjektiv:
      • ein miskjend kunstnar
  2. ta ein person for å vere ein annan
Artikkelside

misfare

misfara

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

av mis- og fare (2

Faste uttrykk

  • misfare seg
    fare gale åt;
    fare vill;
    ta feil
    • der misfor eg meg stygt
Artikkelside

misbruk

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av mis- og bruk (1

Tyding og bruk

urett eller ulovleg bruk
Døme
  • misbruk av ressursar
Artikkelside

mistak

substantiv inkjekjønn

Opphav

av norrønt mistǿki; jamfør mis-

Tyding og bruk

Døme
  • gjere eit mistak;
  • rette opp att eit mistak;
  • det var eit mistak å seie opp jobben;
  • ved eit mistak stod det for låg pris i annonsen
Artikkelside

mista, mistake

mistaka

verb

Opphav

norrønt mistaka; jamfør mis-

Tyding og bruk

oppfatte feil;
mistolke
Døme
  • han har misteke henne for ei anna

Faste uttrykk

  • mista seg
    ta feil
    • dei mistok seg skamleg
Artikkelside

misrekne

misrekna

verb

Opphav

av mis-

Faste uttrykk

Artikkelside
Side 3 av 7