Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
37 treff
Bokmålsordboka
17
oppslagsord
selvrealisering
,
sjølrealisering
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å realisere seg selv, selvutfoldelse
Eksempel
samfunnet må tilfredsstille menneskenes behov for
selvrealisering
Artikkelside
satisfisere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
tilfredsstille
,
godtgjøre
Artikkelside
satisfaksjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
av
satisfacere
‘tilfredsstille’
Betydning og bruk
godtgjørelse
,
æresoppreisning
Eksempel
få
satisfaksjon
for en tidligere urett
Artikkelside
fylle
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fylla
, av
full
Betydning og bruk
gjøre eller pakke full
;
renne full
Eksempel
fyll glassene!
fylle
bensin
;
fylle
et kar med vann
;
salen begynte å
fylles
;
fylle
saft på flasker
;
fylle
skuffer og skap
;
fylle
hele arket med kruseduller
;
fylle
dagen med gjøremål
;
være fylt av glede
;
maten
fyller
godt i magen
brukt som adjektiv
fylte drops
oppfylle
(2)
,
tilfredsstille
(1)
Eksempel
fylle
et behov
;
fylle
opptakskravene
;
fylle
plassen sin
oppnå en viss alder
Eksempel
fylle 19 år
;
hun fylte år
Faste uttrykk
fylle inn
skrive inn (i skjema eller lignende)
fylle inn svar på spørsmålene
fylle opp
legge eller tømme i så det blir fullt
fylle opp handlekurven med mest mulig
ta mye plass
store møbler fyller opp leiligheten
fylle ut
skrive i de tomme feltene på et skjema
fylle ut en blankett
gjøre mer fullstendig
;
komplettere
fylle ut en framstilling
Artikkelside
forbruksgode
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
gode
(
2
II)
Betydning og bruk
vare
eller
tjeneste som kan tilfredsstille forbrukeres behov
Artikkelside
berolige
verb
Vis bøyning
Uttale
beroˊlige
Opphav
fra
tysk
;
av
rolig
Betydning og bruk
tilfredsstille
;
dempe
;
trøste
Eksempel
det
beroliger
meg å høre det
;
berolige
noen
Artikkelside
avspise
verb
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
abspeisen
Betydning og bruk
prøve å tilfredsstille noen med noe dårligere enn det vedkommende har krav på
Eksempel
jeg lar meg ikke
avspise
med tomme løfter
;
ikke la henne
avspise
deg med snakk
;
kjenne seg avspist
Artikkelside
Nynorskordboka
20
oppslagsord
mette
2
II
metta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
metta
;
av
mett
Tyding og bruk
gjere mett, gje mat
Døme
ha mange munnar å mette
;
mette ein stor familie
;
mette seg med laks
brukt som adjektiv
eit mettande måltid
fylle, stette, tilfredsstille
Døme
lufta var metta med ange
;
marknaden er metta
la eit stoff ta opp i seg størst mogleg mengd av eit anna stoff
;
jamfør
metta
(1)
Døme
mette bordplata med voks, såpe eller olje
Artikkelside
metting
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å fylle opp, tilfredsstille
Døme
frukta er billig no fordi det rett og slett er ei metting i markedet
det å la eit stoff ta opp i seg størst mogleg mengd av eit anna stoff
;
det å
mette
(
2
II
, 3)
Døme
metting er ei likevekt mellom to stoff
brukt som uttrykk for intensitet i fargar i eit bilete
Døme
du kan justere både metting og kontrast på biletet
Artikkelside
lag
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
lag
;
samanheng
med
leggje
Tyding og bruk
masse som er spreidd utover, oppå eller mellom noko
;
dekke, belegg
Døme
eit tynt lag måling
;
eit lag med krem
;
vere dekt av eit lag med støv
kvar av fleire flate einingar som ligg ovanpå eller utanpå kvarandre
;
sjikt
Døme
ei blautkake med tre lag
;
leggje veden i fleire lag
;
ha på seg mange lag med klede
sosial gruppe i eit samfunn
;
samfunnslag
Døme
studentar frå høgare sosiale lag
;
møte menneske frå alle lag i samfunnet
krins av menneske i eit område som høyrer saman
som etterledd i ord som
bygdelag
grannelag
nabolag
sosialt samvær
;
samkome, fest, selskap
Døme
vere i godt lag
;
takk for laget!
halde nokon med lag
;
halde lag for nokon
flokk som arbeider saman
;
organisasjon, samskipnad, klubb
som etterledd i ord som
arbeidslag
bondelag
mållag
salslag
gruppe som deltek i konkurransar som ei eining
Døme
det beste laget vann
som etterledd i ord som
idrettslag
landslag
måte å fare fram mot nokon på
;
(god) måte å gjere noko på
;
grep
(4)
Døme
ha godt lag med noko
;
ha lag med ungar
med preposisjonen
i
og adjektiv i superlativ: i litt for høg grad av det som adjektivet nemner
Døme
i meste laget
;
i minste laget
;
boka er i lengste laget
;
klokka sju er i tidlegaste laget
;
løna var i knappaste laget
ibuande eigenskap
;
veremåte
;
tendens
Døme
ha eit underleg lag med auga
;
ha lag til å leggje på seg
som etterledd i ord som
ganglag
hjartelag
sinnelag
humør
(1)
,
sinnstilstand
Døme
vere i godt lag
Faste uttrykk
dei breie laga
den store mengda av folk
;
massane
;
folk flest
dei breie laga av folket
det glatte lag
sterk kritikk
;
utskjelling
journalistane fekk det glatte lag etter publiseringa av saka
;
eg vart sint og gav han det glatte lag
gjere nokon til lags
føye seg etter nokon
;
tilfredsstille nokon
ha eit ord med i laget
vere med og avgjere
halde noko ved lag
syte for at noko er uendra eller i stand
halde kollektivtrafikken ved lag
midt i laget
middels
skilje lag
gå frå kvarandre
spele på lag
samarbeide
stå ved lag
halde seg uendra
;
vare ved
;
gjelde
tilbodet står ved lag
ute av lage
ikkje som vanleg
;
i ulage
eg er ute av lage
Artikkelside
gjere nokon til lags
Tyding og bruk
føye seg etter nokon
;
tilfredsstille nokon
;
Sjå:
lag
Artikkelside
hemntørste
,
hemntorste
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
sterk trong til hemn
Døme
tilfredsstille hemntørsten
Artikkelside
forbruksgode
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
vare eller teneste som kan tilfredsstille behova til forbrukarar
Artikkelside
satisfisere
satisfisera
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
godtgjere
;
tilfredsstille
Artikkelside
satisfaksjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
av
satisfacere
‘tilfredsstille’
Tyding og bruk
godtgjering
;
(æres)oppreising
Døme
få satisfaksjon for ein gammal urett
Artikkelside
fullnøye
fullnøya
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
nøye
(
3
III)
heilt, gjere heilt nøgd, tilfredsstille, gjere til lags
;
vere god nok (for)
;
stette
(
2
II)
, (opp)fylle
Døme
svaret fullnøgde ikkje alle
;
fullnøye kravet, ynsket, trongen
Artikkelside
behov
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
behoˊv
Opphav
av
lågtysk
behof
;
etterleddet
samanheng
med
norrønt
hóf
‘måte, mål’
Tyding og bruk
det å trenge noko som kan oppheve ein fysiologisk, psykologisk eller praktisk mangeltilstand
;
trong
(
1
I
, 1)
Døme
ha behov for noko
;
dekkje eit behov
;
elevar med særskilde behov
;
tilfredsstille dei grunnleggjande behova
;
ei tid med skrikande behov for arbeidskraft
;
behovet for nye tekniske løysingar
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100