Avansert søk

148 treff

Bokmålsordboka 66 oppslagsord

munnspill, munnspell

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

lite blåseinstrument som er en flat kasse med metalltunger som blir satt i svingninger inne i kanaler

klokkehus

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. lite klokketårn;
  2. kasse til et større veggur

lyskasse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av lys (1

Betydning og bruk

  1. kasse med gjennomskinnelige vegger og innlagt lys
    Eksempel
    • lyskassa med logoen henger over døra
  2. kuvøse med lys, brukt i behandling av gulsott
  3. åpent parti foran et vindu som helt eller delvis ligger under bakkenivå

kofferdam

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk cofferdam ‘vanntett kasse’; beslektet med koffert

Betydning og bruk

  1. tomt vanntett rom i skip som skal hindre lekkasje
  2. elastisk gummiplate til å holde en tann tørr under behandling

krybbe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av lavtysk krubbe

Betydning og bruk

kasse til å ha fôr i for husdyr

Faste uttrykk

  • når krybben er tom, bites hestene
    knappe kår volder strid

konfiskere

verb

Opphav

gjennom tysk og fransk, fra latin av con- og fiscus ‘ta inn i keiserens kasse’; jamfør kon-

Betydning og bruk

inndra til fordel for staten;
beslaglegge
Eksempel
  • staten konfiskerte eiendommen

kompostbinge

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

stor kasse til å lage kompost (1) i;
jamfør binge (1)

kassabetjent, kassebetjent

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som jobber i kasse (4) i en butikk, på en bensinstasjon eller lignende

kassebord

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

bord (2, 2) i eller til kasse (1) av tre

ebbe i kassa

Betydning og bruk

lite penger;
pengemangel;
Se: kasse
Eksempel
  • denne middagen passer fint når det er ebbe i kassa

Nynorskordboka 82 oppslagsord

monter

substantiv hankjønn

Uttale

månˊter

Opphav

av fransk montre; av latin monstrare ‘vise fram’

Tyding og bruk

kasse eller skap der vegger (og tak) er av glas
Døme
  • gullsmeden har plassert varene sine i montrar

lånekasse

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

fond eller bank som låner ut pengar;
Døme
  • Statens lånekasse for utdanning

klokkehus

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. lite klokketårn;
  2. kasse til stoveklokke

lyskasse, ljoskasse

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

av lys (1

Tyding og bruk

  1. kasse med gjennomskinlege vegger og innlagt lys
    Døme
    • lyskassa med logoen heng over døra
  2. kuvøse med lys, brukt i behandling av gulsott
  3. ope parti framfor eit vindauge som heilt eller delvis ligg lågare enn marka

kapsel

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; frå latin capsula, diminutiv av capsa ‘kasse’

Tyding og bruk

  1. hylster av metall eller plast;
    Døme
    • kapselen rundt reaktoren
  2. lokk til å tette opning med, til dømes på flaske
  3. (liten) behaldar
    Døme
    • kapselen skal gravast opp igjen i år 3000
  4. Døme
    • kapselen landa trygt på jorda
  5. tørr frukt som opnar seg når frøa er mogne
    Døme
    • heile kapselen må knipast av
  6. hylster av gelatin kring legemiddel
    Døme
    • ein kapsel skal takast kvar dag
  7. hinneforma hylster kring ledd og visse organ
    Døme
    • kapselen i kneet

kofferdam

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk cofferdam ‘vasstett kasse’; samanheng med koffert

Tyding og bruk

  1. tomt vasstett rom i skip til vern mot lekkasje
  2. elastisk gummiplate som skal halde ei tann tørr under behandling

krubbe, krybbe

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk krubbe

Tyding og bruk

kasse til å ha fôr i for husdyr

Faste uttrykk

  • når krubba er tom, bitst hestane
    knappe kår valdar strid

konfiskere

konfiskera

verb

Opphav

gjennom tysk og fransk, frå latin av con- og fiscus ‘ta inn i keisaren si kasse’; jamfør kon-

Tyding og bruk

dra inn til fordel for staten;
beslagleggje
Døme
  • konfiskere smuglarvarer

kompostbinge, kompostbing

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

stor kasse til å lage kompost (1) i;
jamfør binge (1)

kassett

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; frå italiensk , diminutiv av cassa ‘kasse’

Tyding og bruk

  1. behaldar for film, lydband og liknande;
    jamfør kassettband
    Døme
    • musikken finst både på plate og kassett
  2. lita, flat kasse eller flatt hylster
    Døme
    • setje tidsskrifta i kassett;
    • ein kassett til å ha lysbileta i
  3. i arkitektur: firkanta fordjupning i himling;
    jamfør kassett-tak