Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
102 treff
Bokmålsordboka
50
oppslagsord
monofoni
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
-foni
Betydning og bruk
musikk av enstemmig karakter
lydgjengivelse via én kanal
;
til forskjell fra
stereofoni
Artikkelside
mono
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
mono-
Betydning og bruk
lydgjengivelse i én kanal
;
motsatt
stereo
Eksempel
en gammel lp-plate i
mono
Artikkelside
løpegang
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
renne eller kanal til å træ noe igjennom,
for eksempel
smal fald for strikk på klær
Artikkelside
løp
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hlaup
Betydning og bruk
det å
løpe
(1)
Eksempel
veksle mellom gange og
løp
;
løp
, hopp og kast
i idrett: konkurranse der deltakerne skal bevege seg en viss distanse på kortest mulig tid
Eksempel
fullføre
løpet
;
tredje
løp
ble vunnet av Kleppesvarten
;
de norske deltakerne gikk brukbare
løp
som etterledd i ord som
billøp
hekkeløp
kunstløp
terrengløp
travløp
det å være i bevegelse langs en bane eller lei
Eksempel
jordas
løp
rundt sola
;
virtuose triller og
løp
som etterledd i ord som
kretsløp
omløp
om tid: det å gå
;
forløp
(1)
;
jamfør
i løpet av
Eksempel
i tidens løp
;
huset ble påbygd flere ganger i årenes løp
som etterledd i ord som
livsløp
skoleløp
studieløp
det å strømme
eller
renne
Eksempel
blokkere vannets løp
;
gi følelsene fritt
løp
rør, renne, kanal
eller lignende
som noe kan passere gjennom eller bevege seg langs
Eksempel
en tunnel med to
løp
;
elva skiftet
løp
som etterledd i ord som
innløp
skredløp
utløp
pipe
eller
rør på skytevåpen der prosjektilet skytes ut
Eksempel
en hagle med to løp
som etterledd i ord som
børseløp
geværløp
kanonløp
Faste uttrykk
dødt løp
uavgjort resultat (i konkurranse, kamp eller strid)
det var dødt løp mellom kandidatene
i det lange løp
på lang sikt
;
i lengden
i det lange
løp
lønner det seg å kjøpe kvalitetsvarer
kjøre sitt eget løp
gjøre som en selv vil, uansett hva andre gjør
eller
mener
løpet er kjørt
det er for sent å gjøre noe (med saken eller situasjonen)
stå løpet ut
gjennomføre, fullføre
Artikkelside
leder
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
i betydningen ‘avisartikkel’ fra
engelsk
leader
;
av
lede
(
2
II)
Betydning og bruk
person som leder noe
;
styrer
,
fører
(1)
Eksempel
bedriftens
leder
som etterledd i ord som
møteleder
partileder
avisartikkel som står på fast plass, og som uttrykker avisens redaksjonelle syn
stoff eller legeme som leder elektrisitet
eller
varme
Eksempel
kobber er en god
leder
som etterledd i ord som
halvleder
kanal
eller lignende
som leder noe
som etterledd i ord som
eggleder
Faste uttrykk
daglig leder
yrkestittel for person som står ansvarlig for drift og ledelse av en virksomhet
parlamentarisk leder
person som leder en
partigruppe
i nasjonalforsamlingen
Artikkelside
kanalforbindelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forbindelse mellom to vannveier med
kanal
(1)
Eksempel
Elben har kanalforbindelse med alle de andre store elvene i Tyskland
Artikkelside
kanyle
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
kanyˊle
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
latin
, diminutiv av
canna
‘rør’
;
jamfør
kanal
Betydning og bruk
rør til å føre væske
eller
luft inn i
eller
ut av kroppen
nål på
injeksjonssprøyte
Artikkelside
kanon
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
kanoˊn
Opphav
av
italiensk
cannone
, opprinnelig’stort rør', av
canna
‘rør’
;
beslektet med
kanal
Betydning og bruk
artillerivåpen som skyter med flat kulebane
Eksempel
fyre av en
kanon
apparat, maskin(del) som skyter ut noe
som etterledd i ord som
snøkanon
vannkanon
hardt skudd i ballspill
Eksempel
sende inn en
kanon
oppe i vinkelen
toppfolk
(
for eksempel
i idrett eller politikk)
Eksempel
alle de store
kanonene
stilte til start
Faste uttrykk
løs kanon
person som handler på uforutsigelig måte
han blir beskrevet som en løs kanon på dekk
;
hun er en løs kanon som ikke lar seg kontrollere
skyte spurv med kanoner
bruke for sterke midler mot en veik motstander
eller
i en liten sak
som skutt ut av en kanon
med svært stor fart
Artikkelside
kanalje
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
kanalˊje
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
italiensk
canaglia
‘hundepakk’
;
av
latin
canis
‘hund’
Betydning og bruk
skurk
;
skøyer
Artikkelside
kanalisere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
Betydning og bruk
forsyne med
kanal
(1)
;
omdanne elv eller lignende til kanal
i overført betydning: styre noe i en bestemt retning
Eksempel
pengene ble kanalisert til flyktninghjelp
Artikkelside
Nynorskordboka
52
oppslagsord
løp
,
laup
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
hlaup
Tyding og bruk
det å
løpe
(1)
Døme
veksle mellom gonge og løp
i idrett: tevling der deltakarane skal bevege seg ein viss distanse på kortast mogleg tid
Døme
vinne to av tre
løp
;
fullføre
løpet
;
dei måtte bryte løpet
som etterledd i ord som
billøp
hekkeløp
kappløp
lengdeløp
skiløp
det å vere i rørsle langs ei bane eller lei
Døme
felebogen spratt i løp opp og ned på strengane
som etterledd i ord som
krinsløp
omløp
om tid: det å gå
;
forløp
(1)
;
jamfør
i løpet av
Døme
i åras løp vart rollene bytte om
som etterledd i ord som
livsløp
studieløp
det å strøyme
eller
renne
Døme
elva har uhindra løp ned dalen
;
gje kjenslene fritt løp
røyr, renne, kanal
eller liknande
som noko kan passere gjennom eller bevege seg langs
Døme
bekken delte seg i fleire
løp
;
ein tunnel med to løp
som etterledd i ord som
innløp
skredeløp
utløp
pipe eller røyr på skytevåpen der prosjektilet blir skote ut
Døme
ei hagle med to løp
som etterledd i ord som
børseløp
geværløp
kanonløp
Faste uttrykk
daudt løp
uavgjort resultat (i konkurranse, kamp eller strid)
det var daudt løp mellom konkurrentane
i det lange løp
på lang sikt
;
i lengda
fast eigedom er ei god investering i det lange løp
køyre sitt eige løp
gjere som ein sjølv vil, same kva andre gjer
eller
meiner
løpet er køyrt
det er for seint å gjere noko (med saka eller situasjonen)
stå løpet ut
gjennomføre, fullføre
Artikkelside
løpegang
,
laupegang
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
renne eller kanal for å træ noko gjennom,
til dømes
smal fald for strikk på klede
Artikkelside
kanon
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
kanoˊn
Opphav
av
italiensk
cannone
, opphavleg ‘stort røyr’, av
canna
‘røyr’
;
samanheng med
kanal
Tyding og bruk
artillerivåpen som skyt med flat kulebane
Døme
fyre av ein kanon
apparat, maskin(del) som skyt ut noko
som etterledd i ord som
snøkanon
vasskanon
hardt skot i ballspel
Døme
skyte ein kanon
toppfolk
(
til dømes
i idrett
eller
politikk)
Døme
vere ein av dei store kanonane
Faste uttrykk
laus kanon
person som handlar på ein uføreseieleg måte
ein kan ikkje ha ein laus kanon som statsråd
;
han er ein laus kanon på dekk som manglar impulskontroll
skyte sporv med kanonar
bruke for sterke råder mot ein veik motstandar eller i ei lita sak
Artikkelside
linje
,
line
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
,
frå
latin
linea
, av
linum
‘lin’, opphavleg ‘tråd av lin’
;
jamfør
line
(
1
I)
Tyding og bruk
(tenkt) strek, smal stripe
Døme
ei skriveblokk med linjer
;
ei prikka
linje
;
han gjekk i ei rett linje gjennom skogen
som etterledd i ord som
loddlinje
midtlinje
luftlinje
i matematikk: storleik med berre éin dimensjon
Døme
trekkje ei bein
linje
mellom to punkt
omriss eller kontur som dannar ei (tenkt)
linje
(1)
langs ytterkantane av noko
Døme
linjene
i landskapet
;
ein bil med fine
linjer
som etterledd i ord som
kystlinje
strandlinje
vassrett rad
eller
rekkje av ord, tal, notar
eller liknande
Døme
eit vers på fire
linjer
;
send meg nokre
linjer
om korleis du har det!
du finn svaret på nedste linja
rad, rekkje eller sjikt av personar, einingar
eller liknande
Døme
soldatane stod oppstilte på
linje
ved sida av kvarandre
;
dette plasserer oss i fremste linje internasjonalt
som etterledd i ord som
utviklingslinje
førstelinje
rekkje oppover
eller
nedover i generasjonane av skyldfolk
;
slektsgrein
Døme
stamme frå nokon i rett nedstigande
linje
kopling mellom hendingar, fenomen
og liknande
Døme
trekkje ei linje frå oppvekst til eigen måte å oppdra barn på
kanal eller samband som gjer kommunikasjon mogleg
;
ferdselsåre, sambandskanal
Døme
brot på linja
;
rydde linja før neste tog
som etterledd i ord som
høgspentlinje
kraftlinje
trikkelinje
framgangsmåte
;
handlingsprogram
Døme
føre ei politisk restriktiv linje
;
leggje seg på ei nøktern
linje
i tingingane
;
ha klare
linjer
for korleis dei skal ta seg av slike saker
som etterledd i ord som
forbodslinje
partilinje
i forsvaret: mobiliseringsstyrke av dei 15 yngste årsklassene av vernepliktige
;
til skilnad frå
landvern
eldre nemning for
studieretning
Døme
dei mest populære linjene ved skulen
;
tilby både praktiske og teoretiske
linjer
som etterledd i ord som
reallinje
språklinje
i bunden form:
ekvator
Døme
passere linja
gammalt lengdemål lik
¹⁄₁₂
tomme
Faste uttrykk
arbeid i linje
arbeid som er direkte knytt til produksjonen;
jamfør
stab
(2)
halde linja
vente
eller
halde fram med å lytte i telefonen
eg tenkte at han ville leggje på, men han heldt linja
lese mellom linjene
forstå noko som ikkje er direkte uttrykt
over heile linja
for alle
;
blant alle utan unntak
på linje med
på same måte som
bli kvalifisert på linje med alle andre
jamgod med
båttrafikken er ein transportveg på linje med vegar og jernbaner
stamme frå nokon i like linje
nedstamme direkte gjennom berre mannlege
ledd
(9)
vere på linje
ha same syn
dei er heilt på linje i denne saka
Artikkelside
leiar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
i tydinga ‘avisartikkel’ frå
engelsk
leader
;
av
leie
(
3
III)
Tyding og bruk
person som leier noko
;
styrar
,
førar
(1)
Døme
leiaren av ei verksemd
som etterledd i ord som
møteleiar
partileiar
avisartikkel som står på fast plass, og som gjev uttrykk for det redaksjonelle synet i ei sak
stoff eller lekam som leier varme
eller
elektrisitet
Døme
kopar er ein god leiar
som etterledd i ord som
halvleiar
kanal
eller liknande
som leier noko
som etterledd i ord som
eggleiar
Faste uttrykk
dagleg leiar
yrkestittel for person som står ansvarleg for drift og leiing av ei verksemd
parlamentarisk leiar
person som leiar ei
partigruppe
i nasjonalforsamlinga
Artikkelside
kanalisering
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å forsyne med
kanal
(1)
Døme
kanalisering av vatnet
det å styre noko i ei viss lei
Døme
kanalisering av midlar
Artikkelside
kanalval
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
val av
kanal
(4)
Døme
yngre lyttarar har heilt andre kanalval enn vaksne
Artikkelside
kanalsamband
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
samband mellom to vassvegar med
kanal
(1)
Døme
elva har kanalsamband med Eriesjøen
Artikkelside
kannelere
kannelera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
,
av
latin
canna
‘røyr’
;
samanheng med
kanal
Tyding og bruk
lage
kannelyrar
Artikkelside
kanel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
kaneˊl
Opphav
gjennom
lågtysk
,
frå
fransk
can
(
n
)
elle
, av
canne
‘røyr’
;
same opphav som
kanal
Tyding og bruk
brunt krydder med søtleg smak, laga av
kanelbork
Døme
lefser med smør, sukker og kanel
Faste uttrykk
skit og kanel
dårleg og godt
dei kan ikkje skilje mellom skit og kanel
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 6
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100