Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
30 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

Nynorskordboka 20 oppslagsord

fryd

substantiv hankjønn

Opphav

frå dansk; jamfør norrønt frygð ‘prakt’

Tyding og bruk

glede, frygd
Døme
  • alt er berre fryd og glede;
  • det er ein fryd å sjå;
  • dei hylte i skrekkblanda fryd;
  • det skal vere meg ein sann fryd å skrive dette

Faste uttrykk

  • ein fryd for auga
    vakkert å sjå på
    • her var det rydda og stelt så det var ein fryd for auga
Artikkelside

voren

adjektiv

Opphav

dels av norrønt (v)orðinn, perfektum partisipp av verða ‘verte’ og dels varinn ‘laga, stelt’, perfektum partisipp av verja ‘nytte, leggje ut’

Tyding og bruk

  1. som er så eller så laga, skikka, stelt
    Døme
    • korleis er denne sleden voren sidan han går så tungt?
    • eg er ikkje slik voren;
    • det var ille vore
  2. i samansetningar med adjektiv eller verb: med den eigenskapen som førsteleddet nemner, men ofte i mindre grad
    Døme
    • blåvoren;
    • kranglevoren;
    • rundvoren;
    • vinglevoren
  3. i samansetningar med substantiv: som liknar på, minner om det som førsteleddet nemner
    Døme
    • grautvoren;
    • trollvoren
Artikkelside

von 3

adjektiv

Opphav

norrønt án, ón preposisjon ‘utan’

Tyding og bruk

såleis stelt at ein kan vere forutan ein ting eller ikkje treng han straks
Døme
  • vere noko von – kunne vere noko forutan;
  • eg mår det ikkje von – eg treng det, må ha det
Artikkelside

velstelt

adjektiv

Tyding og bruk

fint stelt, medfaren;
Døme
  • ein velstelt gard, hage;
  • velstelt på håret
Artikkelside

vanflidd

adjektiv

Opphav

av van-

Tyding og bruk

dårleg stelt, uflidd
Artikkelside

ustelt

adjektiv

Tyding og bruk

ikkje stelt (skikkeleg), uordna, uordentleg, uflidd, sjuskete
Døme
  • ein ustelt hage;
  • ustelt hår;
  • sjå så ustelt ut
Artikkelside

stelle 2

stella

verb

Opphav

av stall

Tyding og bruk

  1. vere oppteken med;
    arbeide, sysle med
  2. halde i stand;
    skipe til;
    Døme
    • stelle buskapen;
    • stelle seg før ein går ut;
    • stelle huset, hagen;
    • stelle eit barn – vaske og kle
  3. Døme
    • stelle seg dumt;
    • vere flink å stelle med pengar;
    • stelle til gjestebod;
    • stelle pent med sykkelen sin;
    • vi fekk stelt det slik at alle kunne vere med

Faste uttrykk

  • stelle med
    pusle, sysle med (noko)
  • stelle opp til
    hisse, øse (nokon) opp til å gjere (noko)
  • stelle på
    reparere (noko)
Artikkelside

stadd

adjektiv

Opphav

norrønt staddr; eigenleg perfektum partisipp av ste (2

Tyding og bruk

  1. som er i ei viss stode eller ein viss tilstand;
    faren, stelt
    Døme
    • naudstadd;
    • slik stadd kom han heim
  2. som er komen i mogen alder;
    Døme
    • ei stadd jente – fullvaksen
Artikkelside

ryddig, ryddug

adjektiv

Tyding og bruk

  1. i orden, stelt
    • rommet var ryddig;
    • det var ryddig og fint ute på tunet
    • ein ryddig tankegang
Artikkelside

fatt 1

adjektiv

Opphav

jamfør tafatt

Tyding og bruk

som det står til;
stelt
Døme
  • det er slik fatt med han
Artikkelside
Side 2 av 2